-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 87
/
FFmpeg Tutorial.tex
162 lines (131 loc) · 5.58 KB
/
FFmpeg Tutorial.tex
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
%编译环境：Windows 7+CTeX_2.9.2.164_Full+XeLaTeX
%文档编码：UTF-8
\documentclass[12pt,a4paper,landscape,fancyhdr,fntef,oneside]{ctexbook}
%\usepackage[boldfont,slantfont,CJKaddspaces,CJKchecksingle]{xeCJK}
\setCJKmainfont[BoldFont={STZhongsong}, ItalicFont={Adobe Kaiti Std}]{SimSun}
\setCJKmonofont{Adobe Fangsong Std}
\setCJKfamilyfont{song}{Adobe Song Std}
\setmainfont{Times New Roman} % 英文缺省字体
\setsansfont{Arial} % 英文无衬线字体
\setmonofont{Courier New} % 英文打字机（等宽）字体
\usepackage{verbatim}
\usepackage{fancyvrb}
\usepackage{geometry}
\usepackage{underscore} %处理下划线（如变量名称中带下划线）
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb} % Math packages
\usepackage{tikz}
\usepackage{tabularx}
\usepackage[CJKbookmarks, colorlinks, bookmarksnumbered=true,pdfstartview=FitH,linkcolor=black,citecolor=black]{hyperref}
%\usepackage{shortvrb}
%\MakeShortVerb{\|}
\usepackage{graphicx}
% 设置图形文件的搜索路径
\graphicspath{{chapter/}{figure/}}
%\newcommand\cs{
%\begin{center}
% \S
%\end{center}
%}
\DefineVerbatimEnvironment{code}{Verbatim}%
{frame=lines,framerule=0.5mm,rulecolor=\color{black},%
fontseries=tt,xleftmargin=4mm,tabsize=4,numbers=left,numbersep=1.5mm}
\renewenvironment{quote}
{\kaishu
\list{}{\rightmargin 2em
\listparindent 2em
\itemindent 2em
\parsep 0em}
\item\relax}
{\endlist}
\usepackage{listings}
\lstset{
language=C,
extendedchars=false,
frame=lines,%none|leftline|topline|bottomline|lines|single|shadowbox
framerule=0.3mm,
rulesepcolor=\color{red!20!green!20!blue!20},
basicstyle=\ttfamily\footnotesize,
showstringspaces=false,
xleftmargin=2em,
xrightmargin=2em
}
\CTEXsetup[name={教程,}]{chapter}
\CTEXsetup[number={\arabic{chapter}}]{chapter}
\setcounter{chapter}{0}%-1:从0开始编号
\renewcommand\thesection{\arabic{section}}
\CTEXsetup[format+={\flushleft}]{section}
%%%%% Definitions
%%% Define a new command that prints the title only
\makeatletter % Begin definition
\def\printtitle{% % Define command: \printauthor
{\huge {\@title}\par}} % Typesetting
\makeatother % End definition
\title{
\hfill{\small \textbf{How to Write a Video Player in
Less Than 1000 Lines}}\\
\hfill \textbf{An ffmpeg and SDL Tutorial}\\
\hfill \textbf{如何用FFmpeg编写一个简单播放器}\\
\hfill {\large\kaishu 中文版}}
%%% Define a new command that prints the author(s) only
\makeatletter % Begin definition
\def\printauthor{% % Define command: \printtitle
{\large \@author}} % Typesetting
\makeatother % End definition
\author{
\hfill Stephen Dranger \quad 著\\
\hfill 不详\quad 译\\
}
\renewcommand\maketitle{%
\newpage
\thispagestyle{empty}
%%% Top of the page: Author, Title and Abstact
%\begin{minipage}{0.48\linewidth}
%\vspace{.2\textheight}
\includegraphics[height=0.1314\textheight]{FFmpegnewlogo.png}\\ %Nekomata.jpg
%\end{minipage} %\hspace{0pt}
%
%\begin{minipage}{0.02\linewidth}
% \vspace{.2\textheight}
% \rule{3pt}{0.6\textheight}
%\end{minipage} %\hspace{0pt}
%
\begin{minipage}{\linewidth}
\begin{flushleft}
\vspace{.2\textheight}
\printtitle
\vspace{.2\textheight}
\printauthor
\end{flushleft}
\end{minipage}
%\vspace{20pt} % Add some vertical spacing to seperate the abstract from the rest of the article
\clearpage}
\renewcommand\contentsname{目\hspace{2em}录}
\begin{document}
\maketitle
\newpage
\thispagestyle{empty}
{\hfil \huge \textbf{前\hspace{2em}言}}\par
\vspace{.1\textheight}
教程英文原文由Stephen Dranger\footnote{[email protected]} 写成，并发布在http://dranger.com/ffmpeg/ffmpeg.html ，中文版原始翻译出处不详，本文档参考百度文库中的\href{http://wenku.baidu.com/view/2a30ffef0975f46527d3e1ac.html }{翻译版本}及部分其它译本进行校正和重排。正如原文作者在教程开始部分指出的，教程中有些内容已经过时了，教程提供的代码中使用的API 有些已经被FFmpeg 废弃了。不过好在有开发者更新教程的代码\footnote{https://github.com/chelyaev/ffmpeg-tutorial}到比较新的FFmpeg版本\footnote{ffmpeg version N-50314-gf6fff8e}，因此文章作为开发者的入门教程还是很有参考价值。
本文档LaTeX源码和PDF文档发布在Github：https://github.com/mengyingchina/FFmpeg-Tutorial-CN ，你可以在这里获取最新更新，如果有发现文字或翻译错误，请提交到\href{https://github.com/mengyingchina/FFmpeg-Tutorial-CN/issues}{FFmpeg-Tutorial-CN/issues} 。
\vspace{1em}
原文的版权声明：
\begin{quote}
\noindent This work is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/ or send a letter to Creative Commons, 543 Howard Street, 5th Floor, San Francisco, California, 94105, USA.
\noindent Code examples are based off of FFplay, Copyright (c) 2003 Fabrice Bellard, and a tutorial by Martin Bohme.
\end{quote}
\frontmatter
\tableofcontents
\mainmatter
\input{chapter/tutorial00}
\input{chapter/tutorial01}
\input{chapter/tutorial02}
\input{chapter/tutorial03}
\input{chapter/tutorial04}
\input{chapter/tutorial05}
\input{chapter/tutorial06}
\input{chapter/tutorial07}
\input{chapter/tutorial08}
\input{chapter/tutorial09}
%\backmatter
\end{document}