Devices cannot be moved close together anymore

[raedle]

With the current version the tracking and the default pipeline, it is not possible anymore to move tablets close together. If the space between devices becomes small or invisible, their shapes merge and both show markers. This was already much better in an older version of the tracking, e.g., the version used at ITS.