diff --git a/app/abilities/sac_cas/role_ability.rb b/app/abilities/sac_cas/role_ability.rb
index 76e557621..760ebcd51 100644
--- a/app/abilities/sac_cas/role_ability.rb
+++ b/app/abilities/sac_cas/role_ability.rb
@@ -16,6 +16,7 @@ module SacCas::RoleAbility
 
   def self_terminatable_own_role
     return false unless her_own
+    return false if abonnent?
     return true unless mitglied_role?
 
     !has_termination_by_section_only_role
@@ -58,4 +59,6 @@ def mitglied_termination_by_section_only?(role = subject)
   def wizard_managed_role?(role = subject)
     SacCas::WIZARD_MANAGED_ROLES.include?(role.class)
   end
+
+  def abonnent? = subject.is_a?(Group::AboMagazin::Abonnent)
 end
diff --git a/config/locales/wagon.de.yml b/config/locales/wagon.de.yml
index d126a97e2..5d7253a22 100644
--- a/config/locales/wagon.de.yml
+++ b/config/locales/wagon.de.yml
@@ -1678,6 +1678,8 @@ de:
     global:
       sac_cas/role/mitglied_common:
         no_permission: Für einen Austritt musst du dich an den Mitgliederdienst der Sektion wenden
+      group/abo_magazin/abonnent:
+        no_permission: "Eine Kündigung kann nur über den Mitgliederdienst des SAC erfolgen. Bitte schreibe eine E-Mail mit dem gewünschten Kündigungstermin sowie deinem Vor- und Nachnamen an mv@sac-cas.ch."
 
   sac_membership_configs:
     form:
diff --git a/spec/abilities/sac_cas/role_ability_spec.rb b/spec/abilities/sac_cas/role_ability_spec.rb
index b25ecd435..03cf0ab7f 100644
--- a/spec/abilities/sac_cas/role_ability_spec.rb
+++ b/spec/abilities/sac_cas/role_ability_spec.rb
@@ -54,5 +54,14 @@ def set_termination_by_section_only(role, value)
         expect(ability).to be_able_to(:terminate, role_zusatzsektion)
       end
     end
+
+    context "Abo" do
+      let(:person) { people(:abonnent) }
+      let(:role_abonnent) { roles(:abonnent_alpen) }
+
+      it "is denied when Sektion#mitglied_termination_by_section_only" do
+        expect(ability).not_to be_able_to(:terminate, role_abonnent)
+      end
+    end
   end
 end
diff --git a/spec/features/roles/terminations_spec.rb b/spec/features/roles/terminations_spec.rb
index 9f2c83c10..7f29daa13 100644
--- a/spec/features/roles/terminations_spec.rb
+++ b/spec/features/roles/terminations_spec.rb
@@ -8,8 +8,10 @@
 require "spec_helper"
 
 describe :roles_terminations, js: true do
-  def visit_dialog(role)
-    sign_in(role.person)
+  let(:role) { roles(:abonnent_alpen) }
+
+  def visit_dialog
+    sign_in(people(:admin))
     visit history_group_person_path(group_id: role.group_id, id: role.person_id)
     click_link(href: /#{new_group_role_termination_path(group_id: role.group_id, role_id: role.id)}/)
 
@@ -20,11 +22,19 @@ def visit_dialog(role)
   it "lists affected role and mentions person" do
     # when terminating the stammsektion role, the affected roles include
     # all zusatzektion roles as well
-    visit_dialog(roles(:abonnent_alpen))
+    visit_dialog
 
     within(".modal-dialog") do
       expect(page).to have_content "SAC/CAS / Die Alpen DE / Abonnent" # roles(:mitglied)
       expect(page).to have_content(/Austritt.*#{roles(:abonnent_alpen).person.full_name}/)
     end
   end
+
+  it "displays disabled button with tooltip when current_user is abonnent" do
+    sign_in(role.person)
+    visit history_group_person_path(group_id: role.group_id, id: role.person_id)
+
+    expect(page).to have_css 'button[disabled="disabled"]', text: "Austritt"
+    expect(page).to have_css('div[rel="tooltip"][title="Eine Kündigung kann nur über den Mitgliederdienst des SAC erfolgen. Bitte schreibe eine E-Mail mit dem gewünschten Kündigungstermin sowie deinem Vor- und Nachnamen an mv@sac-cas.ch."]')
+  end
 end