diff --git a/src/_locales/ar/messages.json b/src/_locales/ar/messages.json
index 2bbc1986..aa7906bc 100644
--- a/src/_locales/ar/messages.json
+++ b/src/_locales/ar/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "هذا التمديد لم يكن ليتحقق بدون"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "يتم كسر"
     },
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "لا توقف أبداً علامات التبويب عند عدم الاتصال"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "المطالبة بوفاة (هجرة سلسلة؛ علامة التبويب تعتبر معلقة إذا كان 'معلقة.html' في url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "لا توقف أبداً علامات التبويب عند الاتصال بمصدر الطاقة"
diff --git a/src/_locales/de/messages.json b/src/_locales/de/messages.json
index 799e1c4f..2d537765 100644
--- a/src/_locales/de/messages.json
+++ b/src/_locales/de/messages.json
@@ -84,10 +84,10 @@
         "message": "Basierend auf dem Original"
     },
     "html_about_fork_mid": {
-        "message": "available on GitHub, without ADS tracking"
+        "message": "auf GitHub ohne ADS-Tracking verfügbar"
     },
     "html_about_fork_end": {
-        "message": ", more information available on"
+        "message": ", mehr Informationen verfügbar unter"
     },
     "html_about_github_title": {
         "message": "GitHub"
@@ -143,29 +143,32 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Ohne diese Erweiterung hätte es nie geben können"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
-        "message": "is broken"
+        "message": "ist defekt"
     },
     "html_broken_ruh_roh": {
-        "message": "Ruh Roh!"
+        "message": "Oh oh!"
     },
     "html_broken_line1": {
-        "message": "failed to start. Perhaps you are using an incompatible version of Chrome?"
+        "message": "konnte nicht starten. Vielleicht verwendest du eine inkompatible Version von Chrome?"
     },
     "html_broken_line2": {
-        "message": "Try to restart the extension. If the problem persists, ask for help on the"
+        "message": "Versuche die Erweiterung neu zu starten. Falls das Problem weiterhin besteht, frage nach Hilfe auf der"
     },
     "html_broken_line2_github_page": {
-        "message": "GitHub project page"
+        "message": "Github Projektseite"
     },
     "html_broken_line3": {
-        "message": "You can recover lost tabs from the"
+        "message": "Du kannst verlorene Tabs auf der"
     },
     "html_broken_line3_session_management": {
-        "message": "session management page"
+        "message": "Sitzungsverwaltungsseite"
     },
     "html_broken_button_restart_extension": {
-        "message": "Restart extension"
+        "message": "Erweiterung neu starten"
     },
     "html_history_title": {
         "message": "Sitzungsverwaltung"
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "Tabs nicht aussetzen im Offline-Modus"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Claim by deafult (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "Tabs nicht aussetzen bei aktiver Stromversorgung"
@@ -705,7 +708,7 @@
         "message": "Fenster"
     },
     "js_history_windows": {
-        "message": "Windows"
+        "message": "Fenster"
     },
     "js_history_tab": {
         "message": "Tab"
diff --git a/src/_locales/es/messages.json b/src/_locales/es/messages.json
index a4b709d2..257dbbd2 100644
--- a/src/_locales/es/messages.json
+++ b/src/_locales/es/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Esta extensión nunca podría haber existido sin"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "está roto"
     },
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "Nunca suspender pestañas cuando estén fuera de línea"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Reclamar por defecto (migración sin problemas; pestaña considerada suspendida si 'suspended.html' es parte de la url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "Nunca suspender pestañas cuando esté conectado a la fuente de alimentación"
diff --git a/src/_locales/it/messages.json b/src/_locales/it/messages.json
index 62553d35..adb86f08 100644
--- a/src/_locales/it/messages.json
+++ b/src/_locales/it/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Questa estensione non sarebbe mai esistita senza"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "si è rotto"
     },
@@ -189,10 +192,10 @@
         "message": "Vecchio ID estensione TGS"
     },
     "html_notice_title": {
-        "message": "Notice"
+        "message": "Avviso"
     },
     "html_notice_important_notice": {
-        "message": "Important notice from The Marvellous Suspender"
+        "message": "Informazioni importanti da The Marvellous Suspender"
     },
     "html_options_title": {
         "message": "Impostazioni"
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "Non sospendere mai le schede quando non sei connesso a Internet"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Claim by deafult (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "Non sospendere mai le schede quando il PC è collegato all'alimentazione"
@@ -330,19 +333,19 @@
         "message": "Abilita la modalità di cattura dello schermo in alta qualità"
     },
     "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line1": {
-        "message": "When disabled, screen captures have the following limitations to aid in performance:"
+        "message": "Quando disabilitato, le schermate hanno le seguenti limitazioni per migliorare le prestazioni:"
     },
     "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line2": {
         "message": "- Cattura dello schermo di bassa qualità"
     },
     "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line4": {
-        "message": "- Will not capture screen if it takes more than 1 minute to generate image"
+        "message": "- Lo schermo non sarà catturato se verrà impiegato più di 1 minuto per generare l'immagine"
     },
     "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line5": {
-        "message": "- Maximum height of screen capture limited to 5000px"
+        "message": "- Altezza massima dello schermo limitata a 5000px"
     },
     "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line6": {
-        "message": "Enabling high quality screen capture mode may significantly increase CPU load"
+        "message": "Abilitare la modalità di cattura dello schermo in alta qualità potrebbe aumentare significativamente il carico della CPU"
     },
     "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line7": {
         "message": "e utilizzo della memoria."
@@ -387,7 +390,7 @@
         "message": "Questo sincronizzerà anche le impostazioni in modalità incognito."
     },
     "html_options_other_enable_sync_warning": {
-        "message": "Turning this on will overwrite settings on all other browsers logged into the same Chrome profile"
+        "message": "Attivando questa opzione sovrascriverai le impostazioni su tutti gli altri browser registrati nello stesso profilo Chrome"
     },
     "html_options_suspend_on_low_memory": {
         "message": "Sospendi istantaneamente quando la memoria di sistema diventa molto bassa"
@@ -453,25 +456,25 @@
         "message": "Attendi mentre ripristino questa finestra ..."
     },
     "html_recovery_title": {
-        "message": "Recovery"
+        "message": "Ripristino"
     },
     "html_recovery_ruh_roh": {
         "message": "D'oh!"
     },
     "html_recovery_description_line1": {
-        "message": "Looks like you're recovering from an extension crash."
+        "message": "Sembra che tu stia effettuando un ripristino da un crash dell'estensione."
     },
     "html_recovery_description_line2": {
-        "message": "Your suspended tabs may have crashed or disappeared."
+        "message": "Le tab sospese potrebbero essere crashate o scomparse."
     },
     "html_recovery_restore_tabs_automatically": {
         "message": "Ripristina automaticamente le schede"
     },
     "html_recovery_go_to_session_manager": {
-        "message": "Go to session manager"
+        "message": "Vai al gestore delle sessioni"
     },
     "html_recovery_important_message": {
-        "message": "You currently have screen capturing turned on. If this extension is repeatedly crashing it is recommended you disable this option."
+        "message": "Al momento è attivata la cattura dello schermo. Se questa estensione si blocca ripetutamente, è consigliabile disabilitare questa opzione."
     },
     "html_recovery_disable_screen_capturing": {
         "message": "Disattiva cattura dello schermo"
@@ -537,13 +540,13 @@
         "message": "Aggiorna o fai clic per ricaricare"
     },
     "html_suspended_toast_not_connected": {
-        "message": "You are not connected to the internet"
+        "message": "Non sei connesso a Internet"
     },
     "html_suspended_toast_reload_disabled": {
-        "message": "Automatic tab reloading is temporarily disabled."
+        "message": "Il caricamento automatico delle tab è temporaneamente disabilitato."
     },
     "html_permissions_title": {
-        "message": "Permissions"
+        "message": "Autorizzazioni"
     },
     "html_permissions_heading": {
         "message": "Per favore dammi accesso agli indirizzi dei file locali"
@@ -552,10 +555,10 @@
         "message": "Questa estensione non è attualmente autorizzata a sospendere gli indirizzi che cominciano per \"file\".\nPer modificare questo comportamento attiva \"Consenti accesso agli indirizzi dei file\" dalla pagina delle impostazioni dell'estensione."
     },
     "html_permissions_backup": {
-        "message": "Please note: changing this option will cause all your suspended tabs will briefly disappear.\nJust in case, now might be a good time to save a backup of your current tab session."
+        "message": "Nota: la modifica di questa opzione causerà la scomparsa di tutte le tab sospese.\nPer l'evenienza, ora potrebbe essere un buon momento per salvare un backup della sessione di tab correnti."
     },
     "html_update_title": {
-        "message": "Update"
+        "message": "Aggiorna"
     },
     "html_update_heading2": {
         "message": "sta per diventare ancora più meraviglioso"
@@ -564,7 +567,7 @@
         "message": "Una nuova versione di The Marvellous Suspender è pronta per essere installata.\nAttenzione: durante l'aggiornamento le schede sospese scompariranno temporaneamente."
     },
     "html_update_info_withbackup": {
-        "message": "Just in case, now might be a good time to save a backup of your current tab session."
+        "message": "Per l'evenienza, ora potrebbe essere un buon momento per salvare un backup della sessione delle tab correnti."
     },
     "html_update_info_nobackup_prefix": {
         "message": "È caldamente raccomandato di esportare una copia della sessione attuale dalla pagina di "
@@ -585,31 +588,31 @@
         "message": "è stato aggiornato"
     },
     "html_updated_info_line1": {
-        "message": "An automatic backup was made of your tabs before the update."
+        "message": "È stato effettuato un backup automatico delle tab prima dell'aggiornamento."
     },
     "html_updated_info_line2_prefix": {
-        "message": "If you encountered any issues during the update, you can recover lost tabs from the "
+        "message": "Se hai incontrato problemi durante l'aggiornamento, è possibile recuperare le tab perse dal "
     },
     "html_updated_info_line2_suffix": {
-        "message": " page."
+        "message": " pagina."
     },
     "html_updated_detail_header_prefix": {
-        "message": "What's new in "
+        "message": "Cosa c'è di nuovo in "
     },
     "html_updated_detail_header_suffix": {
         "message": "?"
     },
     "html_updated_new_features_header": {
-        "message": "New features:"
+        "message": "Nuove funzionalità:"
     },
     "html_updated_bug_fixes_header": {
-        "message": "Bug fixes:"
+        "message": "Risoluzioni di bug:"
     },
     "html_updated_release_notes": {
         "message": "Visita GitHub per le note di rilascio complete: "
     },
     "html_updated_patch_message": {
-        "message": "Sorry for the disturbance. I just needed to perform a little maintenance."
+        "message": "Mi spiace per il disturbo. Avevo solo bisogno di eseguire un pò di manutenzione."
     },
     "html_welcome_title": {
         "message": "Ciao"
@@ -633,22 +636,22 @@
         "message": "La scheda non può essere sospesa"
     },
     "js_popup_suspended": {
-        "message": "Tab suspended"
+        "message": "Tab sospesa"
     },
     "js_popup_suspended_pause": {
-        "message": "Don't suspend"
+        "message": "Non sospendere"
     },
     "js_popup_whitelisted": {
-        "message": "Site whitelisted."
+        "message": "Sito inserito nella whitelist."
     },
     "js_popup_whitelisted_remove": {
-        "message": "Remove from whitelist"
+        "message": "Rimuovi dalla whitelist"
     },
     "js_popup_audible": {
-        "message": "Tab is playing audio."
+        "message": "La tab sta riproducendo audio."
     },
     "js_popup_form_input": {
-        "message": "Tab is receiving form input."
+        "message": "La tab sta ricevendo dati dalle form."
     },
     "js_popup_form_input_unpause": {
         "message": "Riprendi"
@@ -663,7 +666,7 @@
         "message": "Riprendi"
     },
     "js_popup_never": {
-        "message": "Automatic tab suspension disabled."
+        "message": "Sospensione automatica delle tab disabilitata."
     },
     "js_popup_no_connectivity": {
         "message": "Nessuna connessione di rete"
@@ -678,10 +681,10 @@
         "message": "Abilita"
     },
     "js_popup_unknown": {
-        "message": "Waiting for tab to load..."
+        "message": "In attesa del caricamento della tab..."
     },
     "js_popup_initialising": {
-        "message": "Waiting for extension to initialize..."
+        "message": "In attesa dell'avvio dell'estensione..."
     },
     "js_popup_error": {
         "message": "Sospensione automatica non disponibile per questa scheda"
@@ -720,13 +723,13 @@
         "message": "Sei sicuro di voler eliminare questa sessione?"
     },
     "js_history_confirm_session_overwrite": {
-        "message": "There is already a saved session with this name. Overwrite existing session?"
+        "message": "C'è già una sessione salvata con questo nome. Sovrascrivere la sessione esistente?"
     },
     "js_history_import_fail": {
         "message": "Caricamento del file non riuscito. Assicurati che il file sia composto da puro testo e che contenga un singolo indirizzo per riga."
     },
     "js_history_migrate_fail": {
-        "message": "Need 32-character extension id to migrate from"
+        "message": "Devi inserire i 32 caratteri dell'id dell'estensione da cui migrare"
     },
     "js_history_migrate_success": {
         "message": "Ho migrato con successo $TABCOUNT$ schede",
@@ -743,19 +746,19 @@
         "message": "Configura scorciatoie da tastiera"
     },
     "js_suspended_low_memory": {
-        "message": "Tab suspended due to low system memory"
+        "message": "Tab sospesa a causa della bassa memoria del sistema"
     },
     "js_options_incognito_warning": {
-        "message": "You are in incognito mode. Some features will not be available."
+        "message": "Sei in modalità incognito. Molte impostazioni non saranno disponibili."
     },
     "js_options_whitelist_no_matches": {
         "message": "Non ci sono schede aperte che corrispondono all'attuale lista bianca."
     },
     "js_options_whitelist_matches_heading": {
-        "message": "Whitelisted open tabs:"
+        "message": "Tab aperte in whitelist:"
     },
     "js_options_whitelist_matches_overflow_prefix": {
-        "message": "and"
+        "message": "e"
     },
     "js_options_whitelist_matches_overflow_suffix": {
         "message": "altro."
@@ -764,10 +767,10 @@
         "message": "Salva backup"
     },
     "js_permissions_button_set": {
-        "message": "Open extension settings"
+        "message": "Apri impostazioni dell'estensione"
     },
     "js_update_confirm": {
-        "message": "You have not saved a backup yet. Update the extension anyway?"
+        "message": "Non hai ancora effettuato un backup. Vuoi aggiornare comunque l'estensione?"
     },
     "js_update_button_export": {
         "message": "Salva backup"
@@ -779,6 +782,6 @@
         "message": "non impostato"
     },
     "js_session_save_point": {
-        "message": "Automatic save point for v"
+        "message": "Punto di salvataggio automatico per v"
     }
 }
diff --git a/src/_locales/ja/messages.json b/src/_locales/ja/messages.json
new file mode 100644
index 00000000..f0506aa8
--- /dev/null
+++ b/src/_locales/ja/messages.json
@@ -0,0 +1,787 @@
+{
+    "ext_extension_name": {
+        "message": "The Marvellous Suspender"
+    },
+    "ext_extension_description": {
+        "message": "Make your computer run smoothly by suspending the tabs you aren't using"
+    },
+    "ext_default_title": {
+        "message": "The Marvellous Suspender"
+    },
+    "ext_cmd_toggle_tab_suspension_description": {
+        "message": "Suspend/Unsuspend active tab"
+    },
+    "ext_cmd_toggle_tab_pause_description": {
+        "message": "Pause/Unpause suspension of active tab"
+    },
+    "ext_cmd_suspend_selected_tabs_description": {
+        "message": "Suspend selected tabs"
+    },
+    "ext_cmd_unsuspend_selected_tabs_description": {
+        "message": "Unsuspend selected tabs"
+    },
+    "ext_cmd_soft_suspend_active_window_description": {
+        "message": "Suspend all other tabs in active window"
+    },
+    "ext_cmd_force_suspend_active_window_description": {
+        "message": "Force suspend all other tabs in active window"
+    },
+    "ext_cmd_unsuspend_active_window_description": {
+        "message": "Unsuspend all tabs in active window"
+    },
+    "ext_cmd_soft_suspend_all_windows_description": {
+        "message": "Suspend all tabs in all windows"
+    },
+    "ext_cmd_force_suspend_all_windows_description": {
+        "message": "Force suspend all tabs in all windows"
+    },
+    "ext_cmd_unsuspend_all_windows_description": {
+        "message": "Unsuspend all tabs in all windows"
+    },
+    "js_context_open_link_in_suspended_tab": {
+        "message": "Open Link in New Suspended Tab"
+    },
+    "js_context_toggle_suspend_state": {
+        "message": "Suspend/Unsuspend this tab"
+    },
+    "js_context_toggle_pause_suspension": {
+        "message": "Pause/Unpause suspension of this tab"
+    },
+    "js_context_never_suspend_domain": {
+        "message": "Never suspend this domain"
+    },
+    "js_context_never_suspend_page": {
+        "message": "Never suspend this URL"
+    },
+    "js_context_suspend_selected_tabs": {
+        "message": "Suspend selected tabs"
+    },
+    "js_context_unsuspend_selected_tabs": {
+        "message": "Unsuspend selected tabs"
+    },
+    "js_context_soft_suspend_other_tabs_in_window": {
+        "message": "Suspend all other tabs in this window"
+    },
+    "js_context_force_suspend_other_tabs_in_window": {
+        "message": "Force suspend all other tabs in this window"
+    },
+    "js_context_unsuspend_all_tabs_in_window": {
+        "message": "Unsuspend all tabs in this window"
+    },
+    "js_context_soft_suspend_all_tabs": {
+        "message": "Suspend all tabs in all windows"
+    },
+    "js_context_force_suspend_all_tabs": {
+        "message": "Force suspend all tabs in all windows"
+    },
+    "js_context_unsuspend_all_tabs": {
+        "message": "Unsuspend all tabs in all windows"
+    },
+    "html_about_title": {
+        "message": "About"
+    },
+    "html_about_fork_beginning": {
+        "message": "Based on the original"
+    },
+    "html_about_fork_mid": {
+        "message": "available on GitHub, without ADS tracking"
+    },
+    "html_about_fork_end": {
+        "message": ", more information available on"
+    },
+    "html_about_github_title": {
+        "message": "GitHub"
+    },
+    "html_about_blog_title": {
+        "message": "Blog"
+    },
+    "html_about_twitter_title": {
+        "message": "Twitter"
+    },
+    "html_about_report_issues_prefix": {
+        "message": "If you have feedback or would like to report an issue, you can do so on the"
+    },
+    "html_about_report_issues_suffix": {
+        "message": ". Please check to see if your idea or issue already exists before creating a new one. Thanks!"
+    },
+    "html_about_debugging_prefix": {
+        "message": "To enable logging, or to set debugging flags, go to the "
+    },
+    "html_about_debugging_suffix": {
+        "message": "debug page."
+    },
+    "html_about_the_github_issues_page": {
+        "message": "GitHub issues page"
+    },
+    "html_about_html2canvas": {
+        "message": "html2canvas"
+    },
+    "html_about_html2canvas_prefix": {
+        "message": "This extension uses the"
+    },
+    "html_about_html2canvas_suffix": {
+        "message": "library written by Niklas von Hertzen."
+    },
+    "html_about_indexedDb": {
+        "message": "db.js"
+    },
+    "html_about_indexedDb_prefix": {
+        "message": "It also uses the indexedDb wrapper"
+    },
+    "html_about_indexedDb_suffix": {
+        "message": "written by Aaron Powell."
+    },
+    "html_about_browserstack": {
+        "message": "BrowserStack"
+    },
+    "html_about_browserstack_prefix": {
+        "message": "Thank you also to"
+    },
+    "html_about_browserstack_suffix": {
+        "message": "for providing free chrome testing tools."
+    },
+    "html_about_tgs_prefix": {
+        "message": "This extension could never have existed without"
+    },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
+    "html_broken_title": {
+        "message": "is broken"
+    },
+    "html_broken_ruh_roh": {
+        "message": "Ruh Roh!"
+    },
+    "html_broken_line1": {
+        "message": "failed to start. Perhaps you are using an incompatible version of Chrome?"
+    },
+    "html_broken_line2": {
+        "message": "Try to restart the extension. If the problem persists, ask for help on the"
+    },
+    "html_broken_line2_github_page": {
+        "message": "GitHub project page"
+    },
+    "html_broken_line3": {
+        "message": "You can recover lost tabs from the"
+    },
+    "html_broken_line3_session_management": {
+        "message": "session management page"
+    },
+    "html_broken_button_restart_extension": {
+        "message": "Restart extension"
+    },
+    "html_history_title": {
+        "message": "Session management"
+    },
+    "html_history_current_session": {
+        "message": "Current session"
+    },
+    "html_history_recent_sessions": {
+        "message": "Recent sessions"
+    },
+    "html_history_saved_sessions": {
+        "message": "Saved sessions"
+    },
+    "html_history_import_session": {
+        "message": "Import session"
+    },
+    "html_history_migrate_tabs": {
+        "message": "Migrate tabs"
+    },
+    "html_history_migrate_old_id": {
+        "message": "Old TGS Extension id"
+    },
+    "html_notice_title": {
+        "message": "Notice"
+    },
+    "html_notice_important_notice": {
+        "message": "Important notice from The Marvellous Suspender"
+    },
+    "html_options_title": {
+        "message": "Settings"
+    },
+    "html_options_suspend_title": {
+        "message": "Automatic tab suspension"
+    },
+    "html_options_suspended_title": {
+        "message": "Suspended tabs"
+    },
+    "html_options_other_title": {
+        "message": "Other"
+    },
+    "html_options_suspend_automatically_after": {
+        "message": "Automatically suspend tabs after"
+    },
+    "html_options_suspend_never": {
+        "message": "Never"
+    },
+    "html_options_suspend_seconds": {
+        "message": "seconds"
+    },
+    "html_options_suspend_minute": {
+        "message": "min"
+    },
+    "html_options_suspend_minutes": {
+        "message": "mins"
+    },
+    "html_options_suspend_hour": {
+        "message": "hour"
+    },
+    "html_options_suspend_hours": {
+        "message": "hours"
+    },
+    "html_options_suspend_day": {
+        "message": "day"
+    },
+    "html_options_suspend_days": {
+        "message": "days"
+    },
+    "html_options_suspend_week": {
+        "message": "week"
+    },
+    "html_options_suspend_weeks": {
+        "message": "weeks"
+    },
+    "html_options_suspend_no_pinned": {
+        "message": "Never suspend pinned tabs"
+    },
+    "html_options_suspend_no_forms": {
+        "message": "Never suspend tabs that contain unsaved form inputs"
+    },
+    "html_options_suspend_no_audio": {
+        "message": "Never suspend tabs that are playing audio"
+    },
+    "html_options_suspend_only_connected": {
+        "message": "Never suspend tabs when offline"
+    },
+    "html_options_suspend_claim_by_default": {
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+    },
+    "html_options_suspend_only_on_battery": {
+        "message": "Never suspend tabs when connected to power source"
+    },
+    "html_options_suspend_no_active_tabs": {
+        "message": "Never suspend active tab in each window"
+    },
+    "html_options_suspend_automatically_unsuspend": {
+        "message": "Automatically unsuspend tab when it is viewed"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend": {
+        "message": "Apply Chrome's built-in memory-saving when suspending"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line1a": {
+        "message": "Reduces a suspended tab's memory usage even more, by utilizing"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line1b": {
+        "message": "Chrome's built-in 'tab discarding' functionality. This can result in up"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line1c": {
+        "message": "to 500% memory savings when working with large numbers of tabs."
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line2a": {
+        "message": "However, it will also cause a slight rendering delay when selecting"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line2b": {
+        "message": "a suspended tab."
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line3a": {
+        "message": "For more information on Chrome discarding refer to:"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line3b": {
+        "message": "https://developers.google.com/web/updates/2015/09/tab-discarding"
+    },
+    "html_options_suspend_theme": {
+        "message": "Theme"
+    },
+    "html_options_suspend_theme_light": {
+        "message": "Light"
+    },
+    "html_options_suspend_theme_dark": {
+        "message": "Dark"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing": {
+        "message": "Screen capturing"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_disabled": {
+        "message": "Disabled"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_screen_only": {
+        "message": "Capture top of screen only"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_entire_page": {
+        "message": "Capture entire page"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line1a": {
+        "message": "On a suspended tab, the extension can display an image preview of the what the tab"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line1b": {
+        "message": "looked like just before it was suspended."
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line2a": {
+        "message": "The screen capturing feature is experimental and can cause significant CPU usage as"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line2b": {
+        "message": "well as slightly increased memory usage."
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line3a": {
+        "message": "If you notice strange behaviour such as tabs taking a long time to suspend, or chrome"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line3b": {
+        "message": "crashing unexpectedly, try turning this feature off."
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture": {
+        "message": "Enable high quality screen capture mode"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line1": {
+        "message": "When disabled, screen captures have the following limitations to aid in performance:"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line2": {
+        "message": "- Low quality screen capture"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line4": {
+        "message": "- Will not capture screen if it takes more than 1 minute to generate image"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line5": {
+        "message": "- Maximum height of screen capture limited to 5000px"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line6": {
+        "message": "Enabling high quality screen capture mode may significantly increase CPU load"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line7": {
+        "message": "and memory usage."
+    },
+    "html_options_whitelist_title": {
+        "message": "Never suspend tabs with URLs from the following list:"
+    },
+    "html_options_whitelist_tooltip_line1": {
+        "message": "Add the URL of each page you want to whitelist on a new line. For example:"
+    },
+    "html_options_whitelist_tooltip_line2": {
+        "message": "To whitelist multiple sites in one line you can specify part of the url instead:"
+    },
+    "html_options_whitelist_tooltip_line3": {
+        "message": "You can also specify regular expressions by enclosing the text in forward slashes:"
+    },
+    "html_options_whitelist_test": {
+        "message": "Test whitelist"
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu": {
+        "message": "Add The Marvellous Suspender to right-click context menu"
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu_tooltip_line1": {
+        "message": "Add controls for this extension to the right-click menu of a web page."
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu_tooltip_line2": {
+        "message": "This will give you access to advanced suspending actions not available"
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu_tooltip_line3": {
+        "message": "elsewhere in the extension."
+    },
+    "html_options_other_enable_sync": {
+        "message": "Sync settings with your Chrome profile"
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_tooltip_line1a": {
+        "message": "Extension settings will be synchronised across all chrome browsers which are"
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_tooltip_line1b": {
+        "message": "logged in with the same profile."
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_tooltip_line2": {
+        "message": "This will also synchronise settings in incognito mode."
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_warning": {
+        "message": "Turning this on will overwrite settings on all other browsers logged into the same Chrome profile"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory": {
+        "message": "Instantly suspend when system memory gets very low"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line1": {
+        "message": "This option will override Chrome's automatic tab discarding functionality."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line2": {
+        "message": "If enabled, it will force a tab to suspend instead of being discarded by Chrome."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line3": {
+        "message": "Typically, Chrome will only discard tabs once system memory gets very low."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line4": {
+        "message": "Please note: This may cause tabs to suspend earlier than the time you have"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line5": {
+        "message": "specified in the Automatic tab suspension options."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line6": {
+        "message": "For more information on Chrome discarding refer to:"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_discarding_link": {
+        "message": "https://developers.google.com/web/updates/2015/09/tab-discarding"
+    },
+    "html_popup_unsuspend_tab": {
+        "message": "Unsuspend this tab"
+    },
+    "html_popup_suspend_tab": {
+        "message": "Suspend this tab now"
+    },
+    "html_popup_dont_suspend_now": {
+        "message": "Don't suspend for now"
+    },
+    "html_popup_never_suspend_domain": {
+        "message": "Never suspend this domain"
+    },
+    "html_popup_never_suspend_page": {
+        "message": "Never suspend this URL"
+    },
+    "html_popup_suspend_other_tabs": {
+        "message": "Suspend all other tabs"
+    },
+    "html_popup_unsuspend_all_tabs": {
+        "message": "Unsuspend all tabs"
+    },
+    "html_popup_suspend_selected_tabs": {
+        "message": "Suspend selected tabs"
+    },
+    "html_popup_unsuspend_selected_tabs": {
+        "message": "Unsuspend selected tabs"
+    },
+    "html_popup_settings": {
+        "message": "Settings"
+    },
+    "html_restoring_title": {
+        "message": "Restoring window"
+    },
+    "html_restoring_heading": {
+        "message": "Restoring tabs"
+    },
+    "html_restoring_detail": {
+        "message": "Please wait while I restore this window..."
+    },
+    "html_recovery_title": {
+        "message": "Recovery"
+    },
+    "html_recovery_ruh_roh": {
+        "message": "Ruh roh!"
+    },
+    "html_recovery_description_line1": {
+        "message": "Looks like you're recovering from an extension crash."
+    },
+    "html_recovery_description_line2": {
+        "message": "Your suspended tabs may have crashed or disappeared."
+    },
+    "html_recovery_restore_tabs_automatically": {
+        "message": "Restore tabs automatically"
+    },
+    "html_recovery_go_to_session_manager": {
+        "message": "Go to session manager"
+    },
+    "html_recovery_important_message": {
+        "message": "You currently have screen capturing turned on. If this extension is repeatedly crashing it is recommended you disable this option."
+    },
+    "html_recovery_disable_screen_capturing": {
+        "message": "Turn off screen capturing"
+    },
+    "html_recovery_tabs_to_restore": {
+        "message": "Tabs to restore"
+    },
+    "html_shortcuts_title": {
+        "message": "Keyboard shortcuts"
+    },
+    "html_shortcuts_keyboard_shortcuts": {
+        "message": "Keyboard shortcuts"
+    },
+    "html_shortcuts_context_menu_note": {
+        "message": "Note: These actions are also available via the right-click context menu."
+    },
+    "html_shortcuts_remap_keys": {
+        "message": "Change shortcuts"
+    },
+    "html_sidebar_general_settings": {
+        "message": "Settings"
+    },
+    "html_sidebar_session_management": {
+        "message": "Session management"
+    },
+    "html_sidebar_shortcuts": {
+        "message": "Keyboard shortcuts"
+    },
+    "html_sidebar_support": {
+        "message": "About"
+    },
+    "html_success_great_success": {
+        "message": "Marvellous success!"
+    },
+    "html_success_all_tabs_restored": {
+        "message": "All your tabs have been restored."
+    },
+    "html_success_goto_advanced_prefix": {
+        "message": "For advanced session management, visit the"
+    },
+    "html_success_goto_advanced_suffix": {
+        "message": "page"
+    },
+    "html_session_manager": {
+        "message": "session management"
+    },
+    "html_suspended_title": {
+        "message": "Suspended Tab"
+    },
+    "html_suspended_tab_suspended": {
+        "message": "Tab suspended"
+    },
+    "html_suspended_tab_reload": {
+        "message": "Reload tab"
+    },
+    "html_suspended_tab_whitelist_prefix": {
+        "message": "Never suspend"
+    },
+    "html_suspended_tab_whitelist_suffix": {
+        "message": "..."
+    },
+    "html_suspended_click_to_reload": {
+        "message": "Refresh or click to reload"
+    },
+    "html_suspended_toast_not_connected": {
+        "message": "You are not connected to the internet"
+    },
+    "html_suspended_toast_reload_disabled": {
+        "message": "Automatic tab reloading is temporarily disabled."
+    },
+    "html_permissions_title": {
+        "message": "Permissions"
+    },
+    "html_permissions_heading": {
+        "message": "Please give me access to local file URLs"
+    },
+    "html_permissions_info": {
+        "message": "This extension is not currently permitted to suspend URLs beginning with the word \"file\".\nTo change this, please turn on \"Allow access to file URLs\" from the extension settings page."
+    },
+    "html_permissions_backup": {
+        "message": "Please note: changing this option will cause all your suspended tabs will briefly disappear.\nJust in case, now might be a good time to save a backup of your current tab session."
+    },
+    "html_update_title": {
+        "message": "Update"
+    },
+    "html_update_heading2": {
+        "message": "is about to get greater"
+    },
+    "html_update_info": {
+        "message": "A new version of The Marvellous Suspender is ready to be installed.\nPlease note: during the update your suspended tabs will briefly disappear."
+    },
+    "html_update_info_withbackup": {
+        "message": "Just in case, now might be a good time to save a backup of your current tab session."
+    },
+    "html_update_info_nobackup_prefix": {
+        "message": "It is strongly recommended that you export a copy of your current session from "
+    },
+    "html_update_info_nobackup_suffix": {
+        "message": " before continuing with the update."
+    },
+    "html_updated_title": {
+        "message": "Updated"
+    },
+    "html_updating_heading": {
+        "message": "is updating"
+    },
+    "html_updating_message": {
+        "message": "Please wait while I restore your suspended tabs..."
+    },
+    "html_updated_great_suspender_updated": {
+        "message": "has been updated"
+    },
+    "html_updated_info_line1": {
+        "message": "An automatic backup was made of your tabs before the update."
+    },
+    "html_updated_info_line2_prefix": {
+        "message": "If you encountered any issues during the update, you can recover lost tabs from the "
+    },
+    "html_updated_info_line2_suffix": {
+        "message": " page."
+    },
+    "html_updated_detail_header_prefix": {
+        "message": "What's new in "
+    },
+    "html_updated_detail_header_suffix": {
+        "message": "?"
+    },
+    "html_updated_new_features_header": {
+        "message": "New features:"
+    },
+    "html_updated_bug_fixes_header": {
+        "message": "Bug fixes:"
+    },
+    "html_updated_release_notes": {
+        "message": "Visit GitHub for full release notes: "
+    },
+    "html_updated_patch_message": {
+        "message": "Sorry for the disturbance. I just needed to perform a little maintenance."
+    },
+    "html_welcome_title": {
+        "message": "Welcome"
+    },
+    "html_welcome_text_line1": {
+        "message": "Thanks for trying"
+    },
+    "html_welcome_text_line2": {
+        "message": "I make your computer run smoothly by suspending the tabs you aren't using."
+    },
+    "html_welcome_text_line3": {
+        "message": "You can fine-tune the settings below."
+    },
+    "js_popup_normal": {
+        "message": "Tab will suspend automatically."
+    },
+    "js_popup_normal_pause": {
+        "message": "Not now"
+    },
+    "js_popup_special": {
+        "message": "Tab cannot be suspended"
+    },
+    "js_popup_suspended": {
+        "message": "Tab suspended"
+    },
+    "js_popup_suspended_pause": {
+        "message": "Don't suspend"
+    },
+    "js_popup_whitelisted": {
+        "message": "Site whitelisted."
+    },
+    "js_popup_whitelisted_remove": {
+        "message": "Remove from whitelist"
+    },
+    "js_popup_audible": {
+        "message": "Tab is playing audio."
+    },
+    "js_popup_form_input": {
+        "message": "Tab is receiving form input."
+    },
+    "js_popup_form_input_unpause": {
+        "message": "Unpause"
+    },
+    "js_popup_pinned": {
+        "message": "Tab has been pinned"
+    },
+    "js_popup_temp_whitelist": {
+        "message": "Tab suspension paused."
+    },
+    "js_popup_temp_whitelist_unpause": {
+        "message": "Unpause"
+    },
+    "js_popup_never": {
+        "message": "Automatic tab suspension disabled."
+    },
+    "js_popup_no_connectivity": {
+        "message": "No network connection"
+    },
+    "js_popup_charging": {
+        "message": "Connected to power source"
+    },
+    "js_popup_blockedFile": {
+        "message": "Local files cannot be suspended."
+    },
+    "js_popup_blockedFile_enable": {
+        "message": "Enable"
+    },
+    "js_popup_unknown": {
+        "message": "Waiting for tab to load..."
+    },
+    "js_popup_initialising": {
+        "message": "Waiting for extension to initialize..."
+    },
+    "js_popup_error": {
+        "message": "Auto-suspend unavailable for this tab"
+    },
+    "js_history_delete": {
+        "message": "delete"
+    },
+    "js_history_export": {
+        "message": "export"
+    },
+    "js_history_reload": {
+        "message": "open and load"
+    },
+    "js_history_resuspend": {
+        "message": "open and suspend"
+    },
+    "js_history_save": {
+        "message": "save"
+    },
+    "js_history_window": {
+        "message": "Window"
+    },
+    "js_history_windows": {
+        "message": "Windows"
+    },
+    "js_history_tab": {
+        "message": "Tab"
+    },
+    "js_history_tabs": {
+        "message": "Tabs"
+    },
+    "js_history_enter_name_for_session": {
+        "message": "Enter a name for this session"
+    },
+    "js_history_confirm_delete": {
+        "message": "Are you sure you want to delete this session?"
+    },
+    "js_history_confirm_session_overwrite": {
+        "message": "There is already a saved session with this name. Overwrite existing session?"
+    },
+    "js_history_import_fail": {
+        "message": "Failed to load file. Ensure file is plain text and contains a single url per line."
+    },
+    "js_history_migrate_fail": {
+        "message": "Need 32-character extension id to migrate from"
+    },
+    "js_history_migrate_success": {
+        "message": "Successfully migrated $TABCOUNT$ tabs",
+        "placeholders": {
+            "tabcount": {
+                "content": "$1"
+            }
+        }
+    },
+    "js_suspended_remove_from_whitelist": {
+        "message": "Remove site from whitelist"
+    },
+    "js_suspended_hotkey_to_reload": {
+        "message": "Set keyboard shortcuts"
+    },
+    "js_suspended_low_memory": {
+        "message": "Tab suspended due to low system memory"
+    },
+    "js_options_incognito_warning": {
+        "message": "You are in incognito mode. Some features will not be available."
+    },
+    "js_options_whitelist_no_matches": {
+        "message": "There are no open tabs that match the current whitelist."
+    },
+    "js_options_whitelist_matches_heading": {
+        "message": "Whitelisted open tabs:"
+    },
+    "js_options_whitelist_matches_overflow_prefix": {
+        "message": "and"
+    },
+    "js_options_whitelist_matches_overflow_suffix": {
+        "message": "more."
+    },
+    "js_permissions_button_export": {
+        "message": "Save backup"
+    },
+    "js_permissions_button_set": {
+        "message": "Open extension settings"
+    },
+    "js_update_confirm": {
+        "message": "You have not saved a backup yet. Update the extension anyway?"
+    },
+    "js_update_button_export": {
+        "message": "Save backup"
+    },
+    "js_update_button_reload": {
+        "message": "Update extension now"
+    },
+    "js_shortcuts_not_set": {
+        "message": "not set"
+    },
+    "js_session_save_point": {
+        "message": "Automatic save point for v"
+    }
+}
diff --git a/src/_locales/pt_BR/messages.json b/src/_locales/pt_BR/messages.json
index 99ba87be..ec6e650c 100644
--- a/src/_locales/pt_BR/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Esta extensão nunca teria existido sem"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "está quebrado"
     },
@@ -705,7 +708,7 @@
         "message": "Janela"
     },
     "js_history_windows": {
-        "message": "Windows"
+        "message": "Janelas"
     },
     "js_history_tab": {
         "message": "Guia"
diff --git a/src/_locales/pt_PT/messages.json b/src/_locales/pt_PT/messages.json
index 2880baa8..18105053 100644
--- a/src/_locales/pt_PT/messages.json
+++ b/src/_locales/pt_PT/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Esta extensão nunca poderia ter existido sem"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "is broken"
     },
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "Nunca suspender as guias quando estiver off-line"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Claim by deafult (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "Nunca suspender as guias quando estiver conectado à fonte de energia"
diff --git a/src/_locales/ru/messages.json b/src/_locales/ru/messages.json
index 36e0baf2..f2cefec4 100644
--- a/src/_locales/ru/messages.json
+++ b/src/_locales/ru/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Это расширение не могло бы существовать без"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "is broken"
     },
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "Никогда не приостанавливать вкладки в режиме оффлайн"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Claim by deafult (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "Никогда не приостанавливать вкладки, когда подключён источник питания"
diff --git a/src/_locales/sk/messages.json b/src/_locales/sk/messages.json
new file mode 100644
index 00000000..a2c1e9f5
--- /dev/null
+++ b/src/_locales/sk/messages.json
@@ -0,0 +1,787 @@
+{
+    "ext_extension_name": {
+        "message": "The Marvellous Suspender"
+    },
+    "ext_extension_description": {
+        "message": "Zabezpečte plynulý chod počítača pozastavením tabov, ktoré nepoužívate"
+    },
+    "ext_default_title": {
+        "message": "The Marvellous Suspender"
+    },
+    "ext_cmd_toggle_tab_suspension_description": {
+        "message": "Pozastav / obnov aktívny tab"
+    },
+    "ext_cmd_toggle_tab_pause_description": {
+        "message": "Preruš / obnov pozastavovanie aktívneho tabu"
+    },
+    "ext_cmd_suspend_selected_tabs_description": {
+        "message": "Pozastav vybrané taby"
+    },
+    "ext_cmd_unsuspend_selected_tabs_description": {
+        "message": "Obnov vybrané taby"
+    },
+    "ext_cmd_soft_suspend_active_window_description": {
+        "message": "Pozastav ostatné taby v aktívnom okne"
+    },
+    "ext_cmd_force_suspend_active_window_description": {
+        "message": "Vynútiť pozastavenie ostatných tabov v aktívnom okne"
+    },
+    "ext_cmd_unsuspend_active_window_description": {
+        "message": "Obnov všetky taby v aktívnom okne"
+    },
+    "ext_cmd_soft_suspend_all_windows_description": {
+        "message": "Pozastav všetky taby vo všetkých oknách"
+    },
+    "ext_cmd_force_suspend_all_windows_description": {
+        "message": "Vynútiť pozastavenie všetkých tabov vo všetkých oknách"
+    },
+    "ext_cmd_unsuspend_all_windows_description": {
+        "message": "Obnov všetky taby vo všetkých oknách"
+    },
+    "js_context_open_link_in_suspended_tab": {
+        "message": "Otvor linku v novom pozastavenom tabe"
+    },
+    "js_context_toggle_suspend_state": {
+        "message": "Pozastav / obnov tento tab"
+    },
+    "js_context_toggle_pause_suspension": {
+        "message": "Preruš / obnov pozastavovanie aktuálneho tabu"
+    },
+    "js_context_never_suspend_domain": {
+        "message": "Nikdy nepozastavuj túto doménu"
+    },
+    "js_context_never_suspend_page": {
+        "message": "Nikdy nepozastavuj túto adresu"
+    },
+    "js_context_suspend_selected_tabs": {
+        "message": "Pozastav vybrané taby"
+    },
+    "js_context_unsuspend_selected_tabs": {
+        "message": "Obnov vybrané taby"
+    },
+    "js_context_soft_suspend_other_tabs_in_window": {
+        "message": "Pozastav ostatné taby v tomto okne"
+    },
+    "js_context_force_suspend_other_tabs_in_window": {
+        "message": "Vynútiť pozastavenie ostatných tabov v tomto okne"
+    },
+    "js_context_unsuspend_all_tabs_in_window": {
+        "message": "Obnov všetky taby v tomto okne"
+    },
+    "js_context_soft_suspend_all_tabs": {
+        "message": "Pozastav všetky taby vo všetkých oknách"
+    },
+    "js_context_force_suspend_all_tabs": {
+        "message": "Vynútiť pozastavenie všetkých tabov vo všetkých oknách"
+    },
+    "js_context_unsuspend_all_tabs": {
+        "message": "Obnov všetky taby vo všetkých oknách"
+    },
+    "html_about_title": {
+        "message": "O aplikácií"
+    },
+    "html_about_fork_beginning": {
+        "message": "Odvodené z originálneho"
+    },
+    "html_about_fork_mid": {
+        "message": "dostupného na GitHube, ale bez sledovania zobrazovaných reklám"
+    },
+    "html_about_fork_end": {
+        "message": ", viac informácií na"
+    },
+    "html_about_github_title": {
+        "message": "GitHub"
+    },
+    "html_about_blog_title": {
+        "message": "Blog"
+    },
+    "html_about_twitter_title": {
+        "message": "Twitter"
+    },
+    "html_about_report_issues_prefix": {
+        "message": "Ak máte spätnú väzbu alebo chcete nahlásiť problém, môžete tak spraviť na"
+    },
+    "html_about_report_issues_suffix": {
+        "message": ". Pred vytvorením nového zázamu prosím skontrolujte, či Váš nápad alebo problém nie je už zapísaný. Vďaka!"
+    },
+    "html_about_debugging_prefix": {
+        "message": "Logovanie alebo debuggovacie flagy nastavíte na "
+    },
+    "html_about_debugging_suffix": {
+        "message": "debugovacej stránke."
+    },
+    "html_about_the_github_issues_page": {
+        "message": "stránke GitHub problémov"
+    },
+    "html_about_html2canvas": {
+        "message": "html2canvas"
+    },
+    "html_about_html2canvas_prefix": {
+        "message": "Toto rozšírenie používa"
+    },
+    "html_about_html2canvas_suffix": {
+        "message": "knižnicu, ktorú napísal Niklas von Hertzen."
+    },
+    "html_about_indexedDb": {
+        "message": "db.js"
+    },
+    "html_about_indexedDb_prefix": {
+        "message": "Tiež používa indexedDb wrapper"
+    },
+    "html_about_indexedDb_suffix": {
+        "message": ", ktorý napísal Aaron Powell."
+    },
+    "html_about_browserstack": {
+        "message": "BrowserStack"
+    },
+    "html_about_browserstack_prefix": {
+        "message": "Ďakujem tiež"
+    },
+    "html_about_browserstack_suffix": {
+        "message": "za bezplatné poskytnutie testovacích nástrojov pre chrome."
+    },
+    "html_about_tgs_prefix": {
+        "message": "Toto rozšírenie by nevzniklo bez"
+    },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
+    "html_broken_title": {
+        "message": "je pokazené"
+    },
+    "html_broken_ruh_roh": {
+        "message": "Ruh Roh!"
+    },
+    "html_broken_line1": {
+        "message": "sa nepodarilo naštartovať. Nepoužívate náhodou nekompatibilnú verziu Chrome?"
+    },
+    "html_broken_line2": {
+        "message": "Reštartnite rozšírenie. Ak problém pretrvá, požiadajte o pomoc na"
+    },
+    "html_broken_line2_github_page": {
+        "message": "GitHub projektová stránka"
+    },
+    "html_broken_line3": {
+        "message": "Múžete obnoviť stratené taby zo"
+    },
+    "html_broken_line3_session_management": {
+        "message": "stránky správy relácie"
+    },
+    "html_broken_button_restart_extension": {
+        "message": "Reštartovať rozšírenie"
+    },
+    "html_history_title": {
+        "message": "Správa relácie"
+    },
+    "html_history_current_session": {
+        "message": "Aktuálna relácia"
+    },
+    "html_history_recent_sessions": {
+        "message": "Minulé relácie"
+    },
+    "html_history_saved_sessions": {
+        "message": "Uložené relácie"
+    },
+    "html_history_import_session": {
+        "message": "Import relácie"
+    },
+    "html_history_migrate_tabs": {
+        "message": "Presun tabov"
+    },
+    "html_history_migrate_old_id": {
+        "message": "Staré id TGS rozšírenia"
+    },
+    "html_notice_title": {
+        "message": "Poznámka"
+    },
+    "html_notice_important_notice": {
+        "message": "Dôležité oznámenie od The Marvellous Suspender"
+    },
+    "html_options_title": {
+        "message": "Nastavenia"
+    },
+    "html_options_suspend_title": {
+        "message": "Automatické pozastavenie tabov"
+    },
+    "html_options_suspended_title": {
+        "message": "Pozastavené taby"
+    },
+    "html_options_other_title": {
+        "message": "Ostatné"
+    },
+    "html_options_suspend_automatically_after": {
+        "message": "Automaticky pozastav taby po"
+    },
+    "html_options_suspend_never": {
+        "message": "Nikdy"
+    },
+    "html_options_suspend_seconds": {
+        "message": "sekúnd"
+    },
+    "html_options_suspend_minute": {
+        "message": "min"
+    },
+    "html_options_suspend_minutes": {
+        "message": "minút"
+    },
+    "html_options_suspend_hour": {
+        "message": "hodina"
+    },
+    "html_options_suspend_hours": {
+        "message": "hodín"
+    },
+    "html_options_suspend_day": {
+        "message": "deň"
+    },
+    "html_options_suspend_days": {
+        "message": "dni"
+    },
+    "html_options_suspend_week": {
+        "message": "týždeň"
+    },
+    "html_options_suspend_weeks": {
+        "message": "týždňov"
+    },
+    "html_options_suspend_no_pinned": {
+        "message": "Nikdy nepozastav pripnuté taby"
+    },
+    "html_options_suspend_no_forms": {
+        "message": "Nikdy nepozastav taby s neuloženými vstupmi"
+    },
+    "html_options_suspend_no_audio": {
+        "message": "Nikdy nepozastav tab hrajúci zvuky"
+    },
+    "html_options_suspend_only_connected": {
+        "message": "Nikdy nepozastav tab v móde bez siete"
+    },
+    "html_options_suspend_claim_by_default": {
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+    },
+    "html_options_suspend_only_on_battery": {
+        "message": "Nikdy nepozastav tab ak je počítač pripojený k elektrickej sieti"
+    },
+    "html_options_suspend_no_active_tabs": {
+        "message": "Nepozastav aktívny tab v každom okne"
+    },
+    "html_options_suspend_automatically_unsuspend": {
+        "message": "Automaticky obnov práve zobrazený tab"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend": {
+        "message": "Pri pozastavení použi šetrenie pamäti zabudované v Chrome"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line1a": {
+        "message": "Reduces a suspended tab's memory usage even more, by utilizing"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line1b": {
+        "message": "Chrome's built-in 'tab discarding' functionality. This can result in up"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line1c": {
+        "message": "to 500% memory savings when working with large numbers of tabs."
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line2a": {
+        "message": "However, it will also cause a slight rendering delay when selecting"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line2b": {
+        "message": "a suspended tab."
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line3a": {
+        "message": "For more information on Chrome discarding refer to:"
+    },
+    "html_options_suspend_discard_after_suspend_tooltip_line3b": {
+        "message": "https://developers.google.com/web/updates/2015/09/tab-discarding"
+    },
+    "html_options_suspend_theme": {
+        "message": "Theme"
+    },
+    "html_options_suspend_theme_light": {
+        "message": "Light"
+    },
+    "html_options_suspend_theme_dark": {
+        "message": "Dark"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing": {
+        "message": "Screen capturing"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_disabled": {
+        "message": "Disabled"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_screen_only": {
+        "message": "Capture top of screen only"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_entire_page": {
+        "message": "Capture entire page"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line1a": {
+        "message": "On a suspended tab, the extension can display an image preview of the what the tab"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line1b": {
+        "message": "looked like just before it was suspended."
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line2a": {
+        "message": "The screen capturing feature is experimental and can cause significant CPU usage as"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line2b": {
+        "message": "well as slightly increased memory usage."
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line3a": {
+        "message": "If you notice strange behaviour such as tabs taking a long time to suspend, or chrome"
+    },
+    "html_options_suspend_screen_capturing_tooltip_line3b": {
+        "message": "crashing unexpectedly, try turning this feature off."
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture": {
+        "message": "Enable high quality screen capture mode"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line1": {
+        "message": "When disabled, screen captures have the following limitations to aid in performance:"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line2": {
+        "message": "- Low quality screen capture"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line4": {
+        "message": "- Will not capture screen if it takes more than 1 minute to generate image"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line5": {
+        "message": "- Maximum height of screen capture limited to 5000px"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line6": {
+        "message": "Enabling high quality screen capture mode may significantly increase CPU load"
+    },
+    "html_options_suspend_force_screen_capture_tooltip_line7": {
+        "message": "and memory usage."
+    },
+    "html_options_whitelist_title": {
+        "message": "Never suspend tabs with URLs from the following list:"
+    },
+    "html_options_whitelist_tooltip_line1": {
+        "message": "Add the URL of each page you want to whitelist on a new line. For example:"
+    },
+    "html_options_whitelist_tooltip_line2": {
+        "message": "To whitelist multiple sites in one line you can specify part of the url instead:"
+    },
+    "html_options_whitelist_tooltip_line3": {
+        "message": "You can also specify regular expressions by enclosing the text in forward slashes:"
+    },
+    "html_options_whitelist_test": {
+        "message": "Test whitelist"
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu": {
+        "message": "Add The Marvellous Suspender to right-click context menu"
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu_tooltip_line1": {
+        "message": "Add controls for this extension to the right-click menu of a web page."
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu_tooltip_line2": {
+        "message": "This will give you access to advanced suspending actions not available"
+    },
+    "html_options_other_enable_context_menu_tooltip_line3": {
+        "message": "elsewhere in the extension."
+    },
+    "html_options_other_enable_sync": {
+        "message": "Sync settings with your Chrome profile"
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_tooltip_line1a": {
+        "message": "Extension settings will be synchronised across all chrome browsers which are"
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_tooltip_line1b": {
+        "message": "logged in with the same profile."
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_tooltip_line2": {
+        "message": "This will also synchronise settings in incognito mode."
+    },
+    "html_options_other_enable_sync_warning": {
+        "message": "Turning this on will overwrite settings on all other browsers logged into the same Chrome profile"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory": {
+        "message": "Instantly suspend when system memory gets very low"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line1": {
+        "message": "This option will override Chrome's automatic tab discarding functionality."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line2": {
+        "message": "If enabled, it will force a tab to suspend instead of being discarded by Chrome."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line3": {
+        "message": "Typically, Chrome will only discard tabs once system memory gets very low."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line4": {
+        "message": "Please note: This may cause tabs to suspend earlier than the time you have"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line5": {
+        "message": "specified in the Automatic tab suspension options."
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_line6": {
+        "message": "For more information on Chrome discarding refer to:"
+    },
+    "html_options_suspend_on_low_memory_tooltip_discarding_link": {
+        "message": "https://developers.google.com/web/updates/2015/09/tab-discarding"
+    },
+    "html_popup_unsuspend_tab": {
+        "message": "Unsuspend this tab"
+    },
+    "html_popup_suspend_tab": {
+        "message": "Suspend this tab now"
+    },
+    "html_popup_dont_suspend_now": {
+        "message": "Don't suspend for now"
+    },
+    "html_popup_never_suspend_domain": {
+        "message": "Never suspend this domain"
+    },
+    "html_popup_never_suspend_page": {
+        "message": "Never suspend this URL"
+    },
+    "html_popup_suspend_other_tabs": {
+        "message": "Suspend all other tabs"
+    },
+    "html_popup_unsuspend_all_tabs": {
+        "message": "Unsuspend all tabs"
+    },
+    "html_popup_suspend_selected_tabs": {
+        "message": "Suspend selected tabs"
+    },
+    "html_popup_unsuspend_selected_tabs": {
+        "message": "Unsuspend selected tabs"
+    },
+    "html_popup_settings": {
+        "message": "Settings"
+    },
+    "html_restoring_title": {
+        "message": "Restoring window"
+    },
+    "html_restoring_heading": {
+        "message": "Restoring tabs"
+    },
+    "html_restoring_detail": {
+        "message": "Please wait while I restore this window..."
+    },
+    "html_recovery_title": {
+        "message": "Recovery"
+    },
+    "html_recovery_ruh_roh": {
+        "message": "Ruh roh!"
+    },
+    "html_recovery_description_line1": {
+        "message": "Looks like you're recovering from an extension crash."
+    },
+    "html_recovery_description_line2": {
+        "message": "Your suspended tabs may have crashed or disappeared."
+    },
+    "html_recovery_restore_tabs_automatically": {
+        "message": "Restore tabs automatically"
+    },
+    "html_recovery_go_to_session_manager": {
+        "message": "Go to session manager"
+    },
+    "html_recovery_important_message": {
+        "message": "You currently have screen capturing turned on. If this extension is repeatedly crashing it is recommended you disable this option."
+    },
+    "html_recovery_disable_screen_capturing": {
+        "message": "Turn off screen capturing"
+    },
+    "html_recovery_tabs_to_restore": {
+        "message": "Tabs to restore"
+    },
+    "html_shortcuts_title": {
+        "message": "Keyboard shortcuts"
+    },
+    "html_shortcuts_keyboard_shortcuts": {
+        "message": "Keyboard shortcuts"
+    },
+    "html_shortcuts_context_menu_note": {
+        "message": "Note: These actions are also available via the right-click context menu."
+    },
+    "html_shortcuts_remap_keys": {
+        "message": "Change shortcuts"
+    },
+    "html_sidebar_general_settings": {
+        "message": "Settings"
+    },
+    "html_sidebar_session_management": {
+        "message": "Session management"
+    },
+    "html_sidebar_shortcuts": {
+        "message": "Keyboard shortcuts"
+    },
+    "html_sidebar_support": {
+        "message": "About"
+    },
+    "html_success_great_success": {
+        "message": "Marvellous success!"
+    },
+    "html_success_all_tabs_restored": {
+        "message": "All your tabs have been restored."
+    },
+    "html_success_goto_advanced_prefix": {
+        "message": "For advanced session management, visit the"
+    },
+    "html_success_goto_advanced_suffix": {
+        "message": "page"
+    },
+    "html_session_manager": {
+        "message": "session management"
+    },
+    "html_suspended_title": {
+        "message": "Suspended Tab"
+    },
+    "html_suspended_tab_suspended": {
+        "message": "Tab suspended"
+    },
+    "html_suspended_tab_reload": {
+        "message": "Reload tab"
+    },
+    "html_suspended_tab_whitelist_prefix": {
+        "message": "Never suspend"
+    },
+    "html_suspended_tab_whitelist_suffix": {
+        "message": "..."
+    },
+    "html_suspended_click_to_reload": {
+        "message": "Refresh or click to reload"
+    },
+    "html_suspended_toast_not_connected": {
+        "message": "You are not connected to the internet"
+    },
+    "html_suspended_toast_reload_disabled": {
+        "message": "Automatic tab reloading is temporarily disabled."
+    },
+    "html_permissions_title": {
+        "message": "Permissions"
+    },
+    "html_permissions_heading": {
+        "message": "Please give me access to local file URLs"
+    },
+    "html_permissions_info": {
+        "message": "This extension is not currently permitted to suspend URLs beginning with the word \"file\".\nTo change this, please turn on \"Allow access to file URLs\" from the extension settings page."
+    },
+    "html_permissions_backup": {
+        "message": "Please note: changing this option will cause all your suspended tabs will briefly disappear.\nJust in case, now might be a good time to save a backup of your current tab session."
+    },
+    "html_update_title": {
+        "message": "Update"
+    },
+    "html_update_heading2": {
+        "message": "is about to get greater"
+    },
+    "html_update_info": {
+        "message": "A new version of The Marvellous Suspender is ready to be installed.\nPlease note: during the update your suspended tabs will briefly disappear."
+    },
+    "html_update_info_withbackup": {
+        "message": "Just in case, now might be a good time to save a backup of your current tab session."
+    },
+    "html_update_info_nobackup_prefix": {
+        "message": "It is strongly recommended that you export a copy of your current session from "
+    },
+    "html_update_info_nobackup_suffix": {
+        "message": " before continuing with the update."
+    },
+    "html_updated_title": {
+        "message": "Updated"
+    },
+    "html_updating_heading": {
+        "message": "is updating"
+    },
+    "html_updating_message": {
+        "message": "Please wait while I restore your suspended tabs..."
+    },
+    "html_updated_great_suspender_updated": {
+        "message": "has been updated"
+    },
+    "html_updated_info_line1": {
+        "message": "An automatic backup was made of your tabs before the update."
+    },
+    "html_updated_info_line2_prefix": {
+        "message": "If you encountered any issues during the update, you can recover lost tabs from the "
+    },
+    "html_updated_info_line2_suffix": {
+        "message": " page."
+    },
+    "html_updated_detail_header_prefix": {
+        "message": "What's new in "
+    },
+    "html_updated_detail_header_suffix": {
+        "message": "?"
+    },
+    "html_updated_new_features_header": {
+        "message": "New features:"
+    },
+    "html_updated_bug_fixes_header": {
+        "message": "Bug fixes:"
+    },
+    "html_updated_release_notes": {
+        "message": "Visit GitHub for full release notes: "
+    },
+    "html_updated_patch_message": {
+        "message": "Sorry for the disturbance. I just needed to perform a little maintenance."
+    },
+    "html_welcome_title": {
+        "message": "Welcome"
+    },
+    "html_welcome_text_line1": {
+        "message": "Thanks for trying"
+    },
+    "html_welcome_text_line2": {
+        "message": "I make your computer run smoothly by suspending the tabs you aren't using."
+    },
+    "html_welcome_text_line3": {
+        "message": "You can fine-tune the settings below."
+    },
+    "js_popup_normal": {
+        "message": "Tab will suspend automatically."
+    },
+    "js_popup_normal_pause": {
+        "message": "Not now"
+    },
+    "js_popup_special": {
+        "message": "Tab cannot be suspended"
+    },
+    "js_popup_suspended": {
+        "message": "Tab suspended"
+    },
+    "js_popup_suspended_pause": {
+        "message": "Don't suspend"
+    },
+    "js_popup_whitelisted": {
+        "message": "Site whitelisted."
+    },
+    "js_popup_whitelisted_remove": {
+        "message": "Remove from whitelist"
+    },
+    "js_popup_audible": {
+        "message": "Tab is playing audio."
+    },
+    "js_popup_form_input": {
+        "message": "Tab is receiving form input."
+    },
+    "js_popup_form_input_unpause": {
+        "message": "Unpause"
+    },
+    "js_popup_pinned": {
+        "message": "Tab has been pinned"
+    },
+    "js_popup_temp_whitelist": {
+        "message": "Tab suspension paused."
+    },
+    "js_popup_temp_whitelist_unpause": {
+        "message": "Unpause"
+    },
+    "js_popup_never": {
+        "message": "Automatic tab suspension disabled."
+    },
+    "js_popup_no_connectivity": {
+        "message": "No network connection"
+    },
+    "js_popup_charging": {
+        "message": "Connected to power source"
+    },
+    "js_popup_blockedFile": {
+        "message": "Local files cannot be suspended."
+    },
+    "js_popup_blockedFile_enable": {
+        "message": "Enable"
+    },
+    "js_popup_unknown": {
+        "message": "Waiting for tab to load..."
+    },
+    "js_popup_initialising": {
+        "message": "Waiting for extension to initialize..."
+    },
+    "js_popup_error": {
+        "message": "Auto-suspend unavailable for this tab"
+    },
+    "js_history_delete": {
+        "message": "delete"
+    },
+    "js_history_export": {
+        "message": "export"
+    },
+    "js_history_reload": {
+        "message": "open and load"
+    },
+    "js_history_resuspend": {
+        "message": "open and suspend"
+    },
+    "js_history_save": {
+        "message": "save"
+    },
+    "js_history_window": {
+        "message": "Window"
+    },
+    "js_history_windows": {
+        "message": "Windows"
+    },
+    "js_history_tab": {
+        "message": "Tab"
+    },
+    "js_history_tabs": {
+        "message": "Tabs"
+    },
+    "js_history_enter_name_for_session": {
+        "message": "Enter a name for this session"
+    },
+    "js_history_confirm_delete": {
+        "message": "Are you sure you want to delete this session?"
+    },
+    "js_history_confirm_session_overwrite": {
+        "message": "There is already a saved session with this name. Overwrite existing session?"
+    },
+    "js_history_import_fail": {
+        "message": "Failed to load file. Ensure file is plain text and contains a single url per line."
+    },
+    "js_history_migrate_fail": {
+        "message": "Need 32-character extension id to migrate from"
+    },
+    "js_history_migrate_success": {
+        "message": "Successfully migrated $TABCOUNT$ tabs",
+        "placeholders": {
+            "tabcount": {
+                "content": "$1"
+            }
+        }
+    },
+    "js_suspended_remove_from_whitelist": {
+        "message": "Remove site from whitelist"
+    },
+    "js_suspended_hotkey_to_reload": {
+        "message": "Set keyboard shortcuts"
+    },
+    "js_suspended_low_memory": {
+        "message": "Tab suspended due to low system memory"
+    },
+    "js_options_incognito_warning": {
+        "message": "You are in incognito mode. Some features will not be available."
+    },
+    "js_options_whitelist_no_matches": {
+        "message": "There are no open tabs that match the current whitelist."
+    },
+    "js_options_whitelist_matches_heading": {
+        "message": "Whitelisted open tabs:"
+    },
+    "js_options_whitelist_matches_overflow_prefix": {
+        "message": "and"
+    },
+    "js_options_whitelist_matches_overflow_suffix": {
+        "message": "more."
+    },
+    "js_permissions_button_export": {
+        "message": "Save backup"
+    },
+    "js_permissions_button_set": {
+        "message": "Open extension settings"
+    },
+    "js_update_confirm": {
+        "message": "You have not saved a backup yet. Update the extension anyway?"
+    },
+    "js_update_button_export": {
+        "message": "Save backup"
+    },
+    "js_update_button_reload": {
+        "message": "Update extension now"
+    },
+    "js_shortcuts_not_set": {
+        "message": "not set"
+    },
+    "js_session_save_point": {
+        "message": "Automatic save point for v"
+    }
+}
diff --git a/src/_locales/tr/messages.json b/src/_locales/tr/messages.json
index 901075ed..b3f3a8b3 100644
--- a/src/_locales/tr/messages.json
+++ b/src/_locales/tr/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "Bu uzantı olmadan asla var olamazdı"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "is broken"
     },
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "Çevrimdışı olduğunda askıya al yapma"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Claim by deafult (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "Güç kaynağına bağlı iken sekmeleri askıya al yapma"
diff --git a/src/_locales/zh_CN/messages.json b/src/_locales/zh_CN/messages.json
index 885924a3..2ce02368 100644
--- a/src/_locales/zh_CN/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_CN/messages.json
@@ -143,6 +143,9 @@
     "html_about_tgs_prefix": {
         "message": "如果没有这个扩展，就不可能存在"
     },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "."
+    },
     "html_broken_title": {
         "message": "is broken"
     },
@@ -252,7 +255,7 @@
         "message": "只在联网时才自动冻结"
     },
     "html_options_suspend_claim_by_default": {
-        "message": "Claim by deafult (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
+        "message": "Claim by default (seamless migration; tab consider suspended if 'suspended.html' is in url)"
     },
     "html_options_suspend_only_on_battery": {
         "message": "只在未充电时才自动冻结"
diff --git a/src/_locales/zh_TW/messages.json b/src/_locales/zh_TW/messages.json
index 78dcecfe..ea1714f1 100644
--- a/src/_locales/zh_TW/messages.json
+++ b/src/_locales/zh_TW/messages.json
@@ -141,7 +141,10 @@
         "message": "提供免費的 Chrome 測試工具。"
     },
     "html_about_tgs_prefix": {
-        "message": "没有这个扩展，就不可能存在"
+        "message": "如果沒有 "
+    },
+    "html_about_tgs_suffix": {
+        "message": "，這個擴充功能就不可能存在。"
     },
     "html_broken_title": {
         "message": "故障了"