Use native vectors to represent the Items in the docs

[12rambau]

The current display is based on the geemap lib. Unfortunately the latter is displaying FeatureCollection as image which results in grey background in the dark theme.

We should rely on pure ipyleaflet methods to represent these datasets