Disabling endless-pagination programmatically via Javascript

[siovene]

I haven't found a way to do this, so it would be great to have a way to programmatically disable endless pagination on a certain element.

In my use-case, I have several things that use endless-pagination on the same page, but since it's a tabbed interface, they're not all visible at the same time.

Since I'm using automatic pagination on scroll, I want to disable this feature for the paginated elements that are currently not visible.

Is there a way to do this?
Thanks!