diff --git a/translations/ui-plugin-bursar-export/fr_FR.json b/translations/ui-plugin-bursar-export/fr_FR.json
index 0fcf264..911dd06 100644
--- a/translations/ui-plugin-bursar-export/fr_FR.json
+++ b/translations/ui-plugin-bursar-export/fr_FR.json
@@ -71,7 +71,7 @@
     "bursarExports.token.constantConditional": "Conditional text",
     "bursarExports.token.numAccounts": "Number of accounts",
     "bursarExports.token.totalAmount": "Total amount",
-    "bursarExports.token.userData": "User info",
+    "bursarExports.token.userData": "Informations utlisateur",
     "bursarExports.token.accountAmount": "Account amount",
     "bursarExports.token.accountDate": "Account date",
     "bursarExports.token.feeFineType": "Type de frais/amendes",
@@ -117,14 +117,14 @@
     "bursarExports.token.itemInfo.campId": "Campus ID",
     "bursarExports.token.itemInfo.libId": "Library ID",
     "bursarExports.token.itemInfo.locId": "Location ID",
-    "bursarExports.token.userInfo.folioId": "Folio ID",
-    "bursarExports.token.userInfo.extId": "External ID",
+    "bursarExports.token.userInfo.folioId": "ID Folio",
+    "bursarExports.token.userInfo.extId": "ID externe",
     "bursarExports.token.userInfo.groupId": "ID du groupe usagers",
     "bursarExports.token.userInfo.barcode": "Code-barres",
-    "bursarExports.token.userInfo.username": "Username",
-    "bursarExports.token.userInfo.firstname": "First name",
-    "bursarExports.token.userInfo.middlename": "Middle name",
-    "bursarExports.token.userInfo.lastname": "Last name",
+    "bursarExports.token.userInfo.username": "Nom d'utilisateur",
+    "bursarExports.token.userInfo.firstname": "Prénom",
+    "bursarExports.token.userInfo.middlename": "Deuxième prénom",
+    "bursarExports.token.userInfo.lastname": "Nom de famille",
     "bursarExports.token.constantConditional.value": "Then use:",
     "bursarExports.token.constantConditional.description": "Conditions will be evaluated in order, with the first matched value being used. If no conditions are matched, the fallback value will be used.",
     "bursarExports.data.accordion.patron": "Format des données usagers",
diff --git a/translations/ui-plugin-bursar-export/pl.json b/translations/ui-plugin-bursar-export/pl.json
index 164b1dd..863a34a 100644
--- a/translations/ui-plugin-bursar-export/pl.json
+++ b/translations/ui-plugin-bursar-export/pl.json
@@ -121,7 +121,7 @@
     "bursarExports.token.userInfo.extId": "External ID",
     "bursarExports.token.userInfo.groupId": "ID grupy czytelnika",
     "bursarExports.token.userInfo.barcode": "Barcode",
-    "bursarExports.token.userInfo.username": "Username",
+    "bursarExports.token.userInfo.username": "Nazwa użytkownika",
     "bursarExports.token.userInfo.firstname": "First name",
     "bursarExports.token.userInfo.middlename": "Middle name",
     "bursarExports.token.userInfo.lastname": "Last name",