diff --git a/translations/ui-bulk-edit/cs_CZ.json b/translations/ui-bulk-edit/cs_CZ.json
index 8086e97e..f4c14e50 100644
--- a/translations/ui-bulk-edit/cs_CZ.json
+++ b/translations/ui-bulk-edit/cs_CZ.json
@@ -516,9 +516,9 @@
     "category.administrativeData": "Administrativní údaje",
     "start.edit.marc": "Tituly se zdrojem MARC",
     "logs.status.DATA_MODIFICATION_IN_PROGRESS": "Úprava dat",
-    "meta.title.uploadedFile.marc": "Bulk edit MARC fields - <b>{fileName}</b>",
-    "meta.query.title.marc": "Bulk edit MARC fields query",
-    "title.marc": "Bulk edit MARC fields",
+    "meta.title.uploadedFile.marc": "Hromadná úprava polí MARC - <b>{fileName}</b>",
+    "meta.query.title.marc": "Dotaz pro hromadnou úpravu polí MARC",
+    "title.marc": "Hromadná úprava polí MARC",
     "layer.title.administrative": "Bulk edits for administrative data",
     "layer.title.marc": "Bulk edits for instances with source MARC"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ui-bulk-edit/fr_FR.json b/translations/ui-bulk-edit/fr_FR.json
index a4dcfb21..3a843057 100644
--- a/translations/ui-bulk-edit/fr_FR.json
+++ b/translations/ui-bulk-edit/fr_FR.json
@@ -514,7 +514,7 @@
     "permission.query.execute": "Bulk edit: Can build query",
     "logs.status.REVIEWED_NO_MARC_RECORDS": "Reviewing changes",
     "category.administrativeData": "Administrative data",
-    "start.edit.marc": "Instances with source MARC",
+    "start.edit.marc": "Notices avec source MARC",
     "logs.status.DATA_MODIFICATION_IN_PROGRESS": "Data modification",
     "meta.title.uploadedFile.marc": "Bulk edit MARC fields - <b>{fileName}</b>",
     "meta.query.title.marc": "Bulk edit MARC fields query",