diff --git a/translations/ui-bulk-edit/en.json b/translations/ui-bulk-edit/en.json
index f9512bc8..398e6305 100644
--- a/translations/ui-bulk-edit/en.json
+++ b/translations/ui-bulk-edit/en.json
@@ -204,7 +204,7 @@
   "columns.ITEM.Missing Pieces Date": "Missing pieces date",
   "columns.ITEM.Item Damaged Status": "Item damaged status",
   "columns.ITEM.Item Damaged Status Date": "Item damaged status date",
-  "columns.ITEM.Administrative Note": "Administrative note",
+  "columns.ITEM.Administrative note": "Administrative note",
   "columns.ITEM.Notes": "Notes",
   "columns.ITEM.Circulation Notes": "Circulation Notes",
   "columns.ITEM.Status": "Status",
@@ -244,7 +244,7 @@
   "columns.HOLDINGS_RECORD.Acquisition method": "Acquisition method",
   "columns.HOLDINGS_RECORD.Receipt status": "Receipt status",
   "columns.HOLDINGS_RECORD.Notes": "Notes",
-  "columns.HOLDINGS_RECORD.Administrative Note": "Administrative note",
+  "columns.HOLDINGS_RECORD.Administrative note": "Administrative note",
   "columns.HOLDINGS_RECORD.Ill policy": "Ill policy",
   "columns.HOLDINGS_RECORD.Retention policy": "Retention policy",
   "columns.HOLDINGS_RECORD.Digitization policy": "Digitization policy",