diff --git a/src/hooks/useErrorMessages.js b/src/hooks/useErrorMessages.js
index cbbbdc64..1b2719c3 100644
--- a/src/hooks/useErrorMessages.js
+++ b/src/hooks/useErrorMessages.js
@@ -16,18 +16,18 @@ export const useErrorMessages = () => {
   const showErrorMessage = (res) => {
     const messageInBody = res?.errorMessage;
     const messageWhenError = res?.message;
-    const anyErrorMessage = messageInBody || messageWhenError;
+    const message = messageInBody || messageWhenError;
 
-    // check if error message should be translated (if it's code from backend + exist in translations)
-    const translatedMessage = intl.messages[anyErrorMessage] ? intl.formatMessage({ id: `ui-bulk-edit.error.${anyErrorMessage}` }) : '';
+    // check if error message should be translated (if it's exist in translations)
+    const translatedMessage = intl.messages[message] ? intl.formatMessage({ id: `ui-bulk-edit.${message}` }) : '';
 
     // show translated message if it exists
     if (translatedMessage) {
       showError(translatedMessage);
       // otherwise show an error message we have
-    } else if (anyErrorMessage) {
-      showError(anyErrorMessage);
-      // if there is no error message at all, show default error message
+    } else if (message) {
+      showError(message);
+      // if there is no error message but it's error instance, show sww error message
     } else if (res instanceof Error) {
       showError(intl.formatMessage({ id: 'ui-bulk-edit.error.sww' }));
     }
diff --git a/translations/ui-bulk-edit/en.json b/translations/ui-bulk-edit/en.json
index 2f818de8..7119cfee 100644
--- a/translations/ui-bulk-edit/en.json
+++ b/translations/ui-bulk-edit/en.json
@@ -151,10 +151,6 @@
   "start.downloadChangedRecords": "Download changed records (CSV)",
   "start.downloadChangedRecords.marc": "Download changed records (MARC)",
 
-  "error.uploadedFile": "Fail to upload file",
-  "error.sww": "Something went wrong",
-  "error.incorrectFormatted": "{fileName} is formatted incorrectly. Please correct the formatting and upload the file again.",
-
   "category.loanType": "Loan type",
   "category.location": "Location",
   "category.itemNotes": "Item notes",
@@ -546,5 +542,8 @@
   "error.mod-bulk-operations.not.upload.file.s3.invalid.configuration": "There is a problem with S3 configuration that prevents Bulk edit module to save files.  Please contact your hosting provider to check if the Bulk edit app has been configured correctly.",
   "error.mod-bulk-operations.not.download.file.from.s3": "There is a problem to retrieve data from S3.   Please contact your hosting provider to check S3 configuration.  Further details are available in Bulk edit app logs (mod-bulk-operations and mod-data-export-worker modules).",
   "error.mod-bulk-operations.not.confirm.changes.s3.issue": "There is a problem to retrieve data from S3.   Please contact your hosting provider to check S3 configuration.  Further details are available in Bulk edit app logs (mod-bulk-operations and mod-data-export-worker modules).",
+  "error.uploadedFile": "Fail to upload file",
+  "error.sww": "Something went wrong",
+  "error.incorrectFormatted": "{fileName} is formatted incorrectly. Please correct the formatting and upload the file again.",
   "File uploading failed, reason: Cannot upload a file. Reason: file is empty.": "The uploaded file is empty."
 }