diff --git a/packages/translations/lib/l10n/app_ca.arb b/packages/translations/lib/l10n/app_ca.arb index fc169f73..a6d12881 100644 --- a/packages/translations/lib/l10n/app_ca.arb +++ b/packages/translations/lib/l10n/app_ca.arb @@ -94,7 +94,7 @@ "lightYears": "Anys llum", "parsec": "Parsec", "mils": "Mils", - "feetUsSurvey": "Peus (enquesta dels Estats Units)", + "feetUsSurvey": "Peus (mesura dels Estats Units)", "squareMeters": "Metres quadrats", "squareCentimeters": "Centímetres quadrats", @@ -107,7 +107,7 @@ "hectares": "Hectàrees", "acres": "Acres", "are": "Àrees", - "squareFeetUsSurvey": "Peus quadrats (enquesta dels Estats Units)", + "squareFeetUsSurvey": "Peus quadrats (mesura dels Estats Units)", "cubicMeters": "Metres cúbics", "liters": "Litres", @@ -145,7 +145,7 @@ "millennium": "Mil·lennis", "fahrenheit": "Fahrenheit", - "celsius": "Celsius", + "celsius": "Celsius (centígrads)", "kelvin": "Kelvin", "reamur": "Réaumur", "romer": "Rømer", @@ -172,7 +172,7 @@ "centigrams": "Centigrams", "pennyweights": "Pennyweights", "troyOunces": "Unces troy", - "stones": "Stones", + "stones": "Pedres", "pascal": "Pascal", "atmosphere": "Atmosfera", @@ -190,7 +190,7 @@ "footPound": "Peu lliura", "kilocalories": "Quilocalories", - "degree": "Grau", + "degree": "Graus", "minutesDegree": "Minuts", "secondsDegree": "Segons", "radiansDegree": "Radians",