This Poly provides an interface between MQTT broker and Polyglot v2 server.
You can install NodeServer from the Polyglot store or manually running
cd ~/.polyglot/nodeservers
git clone https://github.com/exking/udi-mqtt-poly.git MQTT
cd MQTT
./install.sh
Please report any problems on the UDI user forum.
Thanks and good luck.