diff --git a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/ansible_access/defaults/main.yml b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/ansible_access/defaults/main.yml
index aa8d10cf..8310b1ed 100644
--- a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/ansible_access/defaults/main.yml
+++ b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/ansible_access/defaults/main.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
 
 apt_dependencies:
-  - sudo=1.8.31-1ubuntu1.5
+  - sudo=1.9.9-1ubuntu2.4
diff --git a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/docker/defaults/main.yml b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/docker/defaults/main.yml
index f78e595e..f69a7a81 100644
--- a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/docker/defaults/main.yml
+++ b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/docker/defaults/main.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 
 apt_dependencies:
-  - apt-transport-https=2.0.10
-  - gpg-agent=2.2.19-3ubuntu2.2
-  - ca-certificates=20230311ubuntu0.20.04.1
-  - software-properties-common=0.99.9.12
+  - apt-transport-https=2.4.5
+  - gpg-agent=2.2.27-3ubuntu2.1
+  - ca-certificates=20230311ubuntu0.22.04.1
+  - software-properties-common=0.99.22
diff --git a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/jupyter/defaults/main.yml b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/jupyter/defaults/main.yml
index f57b8782..58f94862 100644
--- a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/jupyter/defaults/main.yml
+++ b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/jupyter/defaults/main.yml
@@ -13,5 +13,5 @@ jupyterlab_notebook_folder_initial: "{{ user_home }}/notebooks"
 jupyterlab_notebook_folder: "{{ user_home }}/notebooks"
 
 apt_dependencies:
-  - virtualenv=20.0.17-1ubuntu0.4
-  - git=1:2.25.1-1ubuntu3.12
+  - virtualenv=20.13.0+ds-2
+  - git=1:2.34.1-1ubuntu1.11
diff --git a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/netplan/defaults/main.yml b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/netplan/defaults/main.yml
index 106d9cb6..d7ba207c 100644
--- a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/netplan/defaults/main.yml
+++ b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/netplan/defaults/main.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
 
 apt_dependencies:
-  - network-manager=1.22.10-1ubuntu2.4
+  - network-manager=1.36.4-2ubuntu1
diff --git a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/rsync/defaults/main.yml b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/rsync/defaults/main.yml
index 8d6a24cc..dc77bd79 100644
--- a/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/rsync/defaults/main.yml
+++ b/exasol/ds/sandbox/runtime/ansible/roles/rsync/defaults/main.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
 ---
 
 apt_dependencies:
-  - rsync=3.1.3-8ubuntu0.7
+  - rsync=3.2.7-0ubuntu0.22.04.2