DEVPROD-8661 Document untracked branch tasks not having all expansions#8517

Merged

ZackarySantana merged 2 commits intoevergreen-ci:mainfrom ZackarySantana:DEVPROD-8661_v2

Dec 3, 2024

+11-8

Commits on Dec 2, 2024

feat: mention untracked branches having different expansions
ZackarySantana
committed

Commits on Dec 3, 2024

fix: link to route docs
ZackarySantana
committed