diff --git a/cmd/tariff.go b/cmd/tariff.go
index 0b80cee40b..c4e949c581 100644
--- a/cmd/tariff.go
+++ b/cmd/tariff.go
@@ -1,13 +1,11 @@
 package cmd
 
 import (
-	"context"
 	"fmt"
 	"os"
 	"text/tabwriter"
 
-	"github.com/evcc-io/evcc/tariff"
-	"github.com/evcc-io/evcc/util/config"
+	"github.com/evcc-io/evcc/api"
 	"github.com/spf13/cobra"
 )
 
@@ -34,28 +32,32 @@ func runTariff(cmd *cobra.Command, args []string) {
 		fatal(err)
 	}
 
+	tariffs, err := configureTariffs(conf.Tariffs)
+	if err != nil {
+		fatal(err)
+	}
+
 	var name string
 	if len(args) == 1 {
 		name = args[0]
 	}
 
-	for key, cc := range map[string]config.Typed{
-		"grid":    conf.Tariffs.Grid,
-		"feedin":  conf.Tariffs.FeedIn,
-		"co2":     conf.Tariffs.Co2,
-		"planner": conf.Tariffs.Planner,
+	for key, tf := range map[string]api.Tariff{
+		"grid":    tariffs.Grid,
+		"feedin":  tariffs.FeedIn,
+		"co2":     tariffs.Co2,
+		"planner": tariffs.Planner,
 	} {
-		if cc.Type == "" || (name != "" && key != name) {
+		if name != "" && key != name {
 			continue
 		}
 
-		if name == "" {
-			fmt.Println(key + ":")
+		if tf == nil {
+			continue
 		}
 
-		tf, err := tariff.NewFromConfig(context.TODO(), cc.Type, cc.Other)
-		if err != nil {
-			fatal(err)
+		if name == "" {
+			fmt.Println(key + ":")
 		}
 
 		rates, err := tf.Rates()