The website of emg3d is generated by sphinx.
You can build it locally with
make html
where you can install the required dependencies with
pip install -r requirements.txt
The website can be deployed from the local machine with
make deploy
A GitHub Action is set up which will do that for each commit.
The website is served to https://emsig.xyz.