diff --git a/img/0274-most-north.png b/img/0274-most-north.png
index 3739a1192..f517062c5 100644
Binary files a/img/0274-most-north.png and b/img/0274-most-north.png differ
diff --git a/img/0274-most-north.svg b/img/0274-most-north.svg
index 260f270e1..48765a922 100644
--- a/img/0274-most-north.svg
+++ b/img/0274-most-north.svg
@@ -168,66 +168,52 @@
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
+
+
-
-
-
-
+
+
-
-
-
-
-
-
+
+
+
-Dikson, 1,100
-Pond Inlet, 1,600
-Khatanga, 3,200
-Tiksi, 5,700
-Hammerfest, 11k
-Tromsø, 64k
-Norilsk, 141k
-Oulu, 210k
-Yakutsk, 236k
-Tampere, 244k
-Surgut, 300k
-Helsinki, 659k
-Stockholm, 1.5m
-Minsk, 1.7m
-Hamburg, 1.8m
-Kyiv, 2.8m
-Harbin, 5.2m
-Shenyang, 7m
-Istanbul, 14.8m
-Shanghai, 22.3m
+
+Longyearbyen, 2,400
+Khatanga, 3,200
+Tiksi, 5,700
+Hammerfest, 11k
+Alta, 15k
+Tromsø, 64k
+Norilsk, 141k
+Murmansk, 295k
+Arkhangel’sk, 350k
+Helsinki, 659k
+Saint Petersburg, 5.4m
+Moscow, 10.4m
+Istanbul, 14.8m
+Beijing, 19m
+Shanghai, 22.3m
Settlements that have no larger settlement further north of them
diff --git a/img/0274-most-south.png b/img/0274-most-south.png
index 74a7e1805..ea399a2df 100644
Binary files a/img/0274-most-south.png and b/img/0274-most-south.png differ
diff --git a/img/0274-most-south.svg b/img/0274-most-south.svg
index 75317c365..ded512651 100644
--- a/img/0274-most-south.svg
+++ b/img/0274-most-south.svg
@@ -199,41 +199,54 @@
+
+
-
+
+
+
+
+
-
+
+
+
-McMurdo Station, 1,300
-Ushuaia, 57k
-Punta Arenas, 117k
-Comodoro Rivadavia, 141k
-Hobart, 247k
-Wellington, 382k
-Mar del Plata, 593k
-Melbourne, 4.9m
-São Paulo, 12.4m
-Kinshasa, 16m
-Shenzhen, 17.5m
-Shanghai, 22.3m
+
+McMurdo Station, 1,300
+Puerto Williams, 1,900
+Ushuaia, 57k
+Punta Arenas, 117k
+Dunedin, 133k
+Comodoro Rivadavia, 141k
+Christchurch, 364k
+Wellington, 382k
+Mar del Plata, 593k
+Melbourne, 4.9m
+Sydney, 5.2m
+Johannesburg, 5.6m
+São Paulo, 12.4m
+Kinshasa, 16m
+Shenzhen, 17.5m
+Shanghai, 22.3m
Settlements that have no larger settlement further south of them