feat: Auto-Documentation Synchronization Bot

[madjin]

Overview

Create an AI assistant to maintain documentation consistency and generate documentation from code.

Current Situation

Documentation gaps often go unnoticed, leading to challenges during onboarding, feature development, and integrations. Outdated information can result in inefficiencies, with developers spending unnecessary time answering questions that could otherwise be handled by AI if up-to-date documentation were available

Proposed Solution

First finish this issue: #1110
Next document plugins so that we have a quality reference: #1200

Then build a documentation bot that:

1. Tracks and reports TODO comments in code (automate this flow chore: Review TODO notes #1223)
2. Tracks and reports missing plugin docs: (automate this chore: Document Missing Plugin Documentation and Examples #1200)
3. Tracks commits / issues / PRs and flags docs pages that might need updating
4. Suggest documentation updates of those pages

Technical Details

[madjin]

Update

• First part is being automated: feat: Add agentic JSDoc generation  #1343
• Second part is in-progress chore: Document Missing Plugin Documentation and Examples #1200

Next we can do better tracking of what files have changed that might affect which part of the docs. We can perhaps do this based on filepaths. The main Eliza docs all could use some updates. Will first update docusaurus config to show when doc pages were last edited.