Revert "Allow literal struct in `insert_all` + add recent changes to … #3244

Job	Run time
integration test (1.17.2-erlang-27.0.1-alpine-3.17.8)	2m 56s
unit test (1.17.2, 27.0.1, lint)	29s
integration test (1.17.2-erlang-25.0.4-alpine-3.17.8)	3m 53s
unit test (1.17.2, 25.0.4)	29s
integration test (1.11.4-erlang-21.3.8.24-alpine-3.13.3)	2m 58s
unit test (1.11.4, 21.3.8.24)	35s
	11m 20s

Provide feedback