separately parameterize prompt (lyric) and image caption in storyboard

[dmarx]

i.e. make it easy for users to provide alternative prompts for lyrics that will always trigger the safety filter, while not interfering with displaying the correct audio transcription.