diff --git a/src/main/resources/com/deeme/lang/strings_ru.properties b/src/main/resources/com/deeme/lang/strings_ru.properties
index 07eb914b..af202d0c 100644
--- a/src/main/resources/com/deeme/lang/strings_ru.properties
+++ b/src/main/resources/com/deeme/lang/strings_ru.properties
@@ -412,7 +412,7 @@ quest_module.use_pet_locator=Use Pet Locator
 quest_module.use_pet_locator.desc=It will activate the pet locator on NPCs it has to kill and deactivate it when it does not have to kill them.
 quest_module.pvp_quests=PVP Квесты
 quest_module.pvp_quests.desc=For the use of this option it is mandatory to have a PVP module configured.
-quest_module.gg_quests=GG Quests
+quest_module.gg_quests=GG квесты
 quest_module.gg_quests.desc=For the use of this option it is mandatory to have a GG module configured.
 quest_module.update_npc_list=Обновить список NPC
 quest_module.show_options=Show in status
@@ -423,12 +423,12 @@ quest_module.condition_config=Condition Config
 quest_module.condition_config.enable_condition_type=Enable this type of quests
 quest_module.custom_module=Custom module config
 quest_module.custom_module.enable_custom_module=Enable use of a custom module
-quest_module.custom_module.module=Module
-quest_module.custom_pet=Custom pet config
+quest_module.custom_module.module=Модуль
+quest_module.custom_pet=Пользовательские настройки PET
 quest_module.custom_pet.enable_custom_pet=Enable custom pet config
 quest_module.custom_pet.enable_pet=Использовать PET
 quest_module.custom_pet.enable_pet.desc=If disabled, bot will ignore all PET functions
-quest_module.custom_pet.pet_module=PET module
+quest_module.custom_pet.pet_module=PET модуль
 quest_module.custom_pet.pet_module.desc=The list will update to your modules if your PET is on
 quest_module.quest_giver=Quest Giver Logic
 quest_module.quest_giver.take_more=Take more quests
@@ -437,10 +437,10 @@ quest_module.quest_giver.change_profile=Change profile if there are no more ques
 quest_module.quest_giver.change_profile.desc=If it is not activated, it will stop
 quest_module.quest_giver.profile=Profile to change to
 quest_module.quest_giver.types=Quest Types
-quest_module.quest_giver.types.normal=Normal
-quest_module.quest_giver.types.daily=Daily
-quest_module.quest_giver.types.weekly=Weekly
-quest_module.quest_giver.types.special=Special
+quest_module.quest_giver.types.normal=Обычный
+quest_module.quest_giver.types.daily=Ежедневный
+quest_module.quest_giver.types.weekly=Еженедельный
+quest_module.quest_giver.types.special=Специальный
 quest_module.priority_to_use=Priority assigned by default
 quest_module.priority_to_use.desc=By default this priority will be assigned to NPCs/Boxes needed for quest
 quest_module.priority_to_ignore=Priority to ignore