From e801a99dbc02d849269cd9d5fab44ef30b10b151 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dhis2-bot <apps@dhis2.org>
Date: Sat, 2 Nov 2024 22:54:15 +0000
Subject: [PATCH] fix(translations): sync translations from transifex (v37)

---
 i18n/i18n_app_lo.properties |  4 ++--
 i18n/i18n_app_nl.properties | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/i18n/i18n_app_lo.properties b/i18n/i18n_app_lo.properties
index a6240a6..374d645 100644
--- a/i18n/i18n_app_lo.properties
+++ b/i18n/i18n_app_lo.properties
@@ -309,8 +309,8 @@ open_selection_as_map=\u0ec0\u0e9b\u0eb5\u0e94\u0ec1\u0e9c\u0e99\u0e97\u0eb5\u0e
 period_drill_down_up=Period drill down/up
 drill_up=Drill up
 drill_down=Drill down
-percent_of_row=Percentage of row
-percent_of_column=Percentage of column
+percent_of_row=\u0ec0\u0e9b\u0eb5\u0ec0\u0e8a\u0eb1\u0e99\u0e82\u0ead\u0e87\u0ec1\u0e96\u0ea7
+percent_of_column=\u0ec0\u0e9b\u0eb5\u0ec0\u0e8a\u0eb1\u0e99\u0e82\u0ead\u0e87\u0e96\u0eb1\u0e99
 legend=\u0eab\u0ea7\u0ec8\u0eb2\u0e87\u0e82\u0ecd\u0ec9\u0ea1\u0eb9\u0e99
 by_data_item=\u0e94\u0ec9\u0ea7\u0e8d\u0ead\u0ebb\u0e87\u0e9b\u0eb0\u0e81\u0ead\u0e9a\u0e82\u0ecd\u0ec9\u0ea1\u0eb9\u0e99
 all_data_items=\u0ead\u0ebb\u0e87\u0e9b\u0eb0\u0e81\u0ead\u0e9a\u0e82\u0ecd\u0ec9\u0ea1\u0eb9\u0e99\u0e97\u0eb1\u0e87\u0edd\u0ebb\u0e94
diff --git a/i18n/i18n_app_nl.properties b/i18n/i18n_app_nl.properties
index 1ef314d..f3237c6 100644
--- a/i18n/i18n_app_nl.properties
+++ b/i18n/i18n_app_nl.properties
@@ -64,8 +64,8 @@ last_month=Laatste maand
 last_3_months=Laatste 3 maanden
 last_12_months=Laatste 12 maanden
 bimonths=Bi-months
-last_bimonth=Last bi-month
-last_6_bimonths=Last 6 bi-months
+last_bimonth=Vorige twee maanden
+last_6_bimonths=Vorige 6 twee maanden
 quarters=Quarters
 last_quarter=Laatste kwartier
 last_4_quarters=Laatste 4 kwartieren
@@ -185,7 +185,7 @@ this_week=Deze week
 this_quarter=Dit kwartier
 this_month=Deze maand
 this_sixmonth=Dit halfjaar
-this_bimonth=This bi-month
+this_bimonth=Deze twee manden
 excluded_dimensions=Excluded dimensions
 column_dimensions=Column dimensions
 row_dimensions=Row dimensions
@@ -255,7 +255,7 @@ data_value_set=Gegevenswaardereeks
 other_formats=Andere formaten
 raw_data=Raw data
 show_more=Laat meer zien
-show_less=Show less
+show_less=Toon minder
 edit=Bewerk
 change=change
 public=Public
@@ -316,7 +316,7 @@ by_data_item=By data item
 all_data_items=All data items
 apply_legend=Apply legend
 legend_style=Legenda stijl
-bimonths_this_year=Bi-months this year
+bimonths_this_year=Twee maanden dit jaar
 weeks_this_year=Weken dit jaar
 quarters_this_year=Kwartieren dit jaar
 months_this_year=Maanden dit jaar
@@ -343,6 +343,6 @@ validation_error_object_sharing=Sharing of the object should include all sharing
 validation_error_interpretation_sharing=Sharing of the interpretation should be a subset of the parent object sharing
 biweekly=Tweewekelijks
 biweeks=Bi-weeks
-this_biweek=This bi-week
-last_biweek=Last bi-week
-last_4_biweeks=Last 4 bi-weeks
+this_biweek=Deze twee weken
+last_biweek=Vorige twee weken
+last_4_biweeks=Vorige 4 twee weken