diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index f366e4f6e..8f208755b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## [26.2.1](https://github.com/dhis2/analytics/compare/v26.2.0...v26.2.1) (2023-12-24)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **translations:** sync translations from transifex (master) ([bac4cc9](https://github.com/dhis2/analytics/commit/bac4cc94572b2e8367fb3d1f061eb7ed122f372f))
+
 # [26.2.0](https://github.com/dhis2/analytics/compare/v26.1.8...v26.2.0) (2023-12-14)
 
 
diff --git a/i18n/lo.po b/i18n/lo.po
index 31f689fc5..b41993e0e 100644
--- a/i18n/lo.po
+++ b/i18n/lo.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022
 # Somkhit Bouavong <bouavongk@gmail.com>, 2022
-# Saysamone Sibounma, 2022
-# phil_dhis2, 2023
+# Philip Larsen Donnelly, 2023
 # Phouthasinh PHEUAYSITHIPHONE, 2023
+# Saysamone Sibounma, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-18T08:41:27.838Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-09-27T14:15:13.876Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-28 22:05+0000\n"
-"Last-Translator: Phouthasinh PHEUAYSITHIPHONE, 2023\n"
+"Last-Translator: Saysamone Sibounma, 2023\n"
 "Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid "This app could not retrieve required data."
 msgstr ""
 
 msgid "Network error"
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດທາງເຄື່ອຂ່າຍ"
 
 msgid "Data / Edit calculation"
 msgstr ""
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Data / New calculation"
 msgstr ""
 
 msgid "Remove item"
-msgstr ""
+msgstr "ລົບລາຍການ"
 
 msgid "Check formula"
 msgstr ""
@@ -348,6 +348,9 @@ msgstr ""
 msgid "Post reply"
 msgstr ""
 
+msgid "Delete failed"
+msgstr ""
+
 msgid "Could not update comment"
 msgstr ""
 
@@ -374,21 +377,32 @@ msgstr ""
 msgid "Write an interpretation"
 msgstr ""
 
+msgid ""
+"Other people viewing this interpretation in the future may see more data."
+msgstr ""
+
 msgid "Post interpretation"
 msgstr ""
 
 msgid "Interpretations"
 msgstr "ການແປຂໍ້ມູນ"
 
+msgid "Reply"
+msgstr "ຕອບກັບ"
+
+msgid "{{count}} replies"
+msgid_plural "{{count}} replies"
+msgstr[0] ""
+
+msgid "View replies"
+msgstr ""
+
 msgid "Unlike"
 msgstr "ບໍ່ມັກ"
 
 msgid "Like"
 msgstr "ມັກ"
 
-msgid "Reply"
-msgstr "ຕອບກັບ"
-
 msgid "Share"
 msgstr "ເຜີຍແຜ່"
 
@@ -840,6 +854,9 @@ msgstr ""
 msgid "Years"
 msgstr "ປີ"
 
+msgid "Interpretations and details"
+msgstr ""
+
 msgid "Translating to"
 msgstr ""