-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
lexique_matanawi_espaces.txt
415 lines (415 loc) · 3.98 KB
/
lexique_matanawi_espaces.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
ihu zɨ
ĩhu zɨ
ɲaru zɨ ohᴐ
ɲaru zɨ uho
ɲatu zɨ oᴐ
atahu zɨ
apa zɨ
apa zi jaa
aketu zi jaa
sahu zɨ
api ji ʃisa
ũsu zɨ aʃi
ũsu zɨkʊrᴐ
aritʊ zɨaritᴐ zi
atura paʃi jɨ
iʃi ji hᴐ
miʃi jɨ
kɨsi zɨ
ɨ zɨ
uhᴐ zɨ
inίinέ
ɲõ
ɲaru zɨ
arɨ zɨ
natu zi
tuʃi ji
atahu zɨ oᴐ
turapa zɨ
tuʃi ji jaa
ɲaru zɨ jaa
api ji
ũsu zɨ
ũsu zɨ kίsi
ũsu zɨ hᴐ
atura zɨ
iʃi jɨ
mõzeaʃi
mõseaʃi
mapã mətᴐ
kitapa zɨ
mapɨa sa
ãʃi
mɨĩ
miʃi ta
apɨ
uamuro
apãrisᴐ
apiwari
ua
ua
ɨ
na rimί
apɨ
apɨ
turusikabm
ka
kasã
waʃupiʃi
wiriʃãru
apɨ waru
wɨsa
aja
apɨ
kajari
piruari
apɨ wakɨramĩ
jaʊʃi
ua risi
rito
raruã
apɨ rimawᴐ
vi
wiʃi
waʃupiʃi wanĩ
rituaã
jamãru
apɨ ranũ
wɨsa rɨ
pi
api
aʃapɨ
moʃa
anawa
hura
awɨ
parata
kɨnũ
tipiti
wakɨsi
manaũ
taha
urumã
aã
wata
jaʃi
juimã
izu
parəa
pɨsi
wajpɨ
manari
aja miʃiʃᴐ inί
paʃaʃãhᴐ
igwa
ʧirurazɨ
api ji
oᴐ
ua ʧisᴐ inί
ɨ
mimά
rᴐmĩ
urumĩ
uãpa
pɨnuwɨ
ᴐi apɨ iʊn
koʃi
amanã
amana
papά
mapάã zɨ
mapɨã zɨ
uaĩ jĩ
awanέ
namɨpa wa zɨ
noji sɨ
japɨ pa hina
awanã
ja zɨ
iɲί
ijί
ʧaʧa
maiwa
tuʃau
ʧuenajã
ʧueanã
rɨnĩ isã
matanawɨ
ʧʊakʊbm
pikod
piriahaĩ
tapakara itoebehẽ
tupiokon
apijipã
aʃi
jatrupi
iwari jɨ
rijɨ
mapά
mapɨwã
ma papãa zɨ
iri papã ina
ja zɨ
upɨ
opɨ
wajɨ
japɨ
namɨ
namά
ijɨ
wanίʃoni
ʧoʧo
ʧiwɨ
kɨmito
jatamuã
mɨrɨbm
mɨrebn
rɨnĩ amarizɨ
tʊra
tura
jaru
mara
mura
jahahĩ
koʃurai
paiʃi
rɨnĩ vojuã
torupi
uamiʃᴐ
ɨsɨkɨ
uhᴐ
hoto
hotᴐ
wapɨ
matujaa awɨtamiί
trarɨa
rɨwã
riwά
awijã
awija
uã
wawa
mirim wiʃoho
tahᴐrɨ
pijɨ
ʊrurəhm
ururem
matujaa
mato
matu
manjᴐ
mã
muita
amisi
jawari
kaseari
wiʃa
ijᴐ
ihasɨ
pipi
a
awuru
iwɨ
papasi
papasɨ
ihᴐ
jaa
ihasɨ wanί
pipi wakɨ ramί
para
urumã
pinima iwi ari
patari
ija
ɨrɨpɨrãn
atupija
katiti
jipa
ʦɨnɨmί
jawari
apɨsɨ
paʃaʃa
tururu
mamĩ
mami
iwahʊ
iwaho
nopapa
tasi
ʧipearɨ
ʃipiari
urukʊta
urukuta
parita
parɨta
tamί
iʃo
i
ʦɨza
ʦɨsa
wirisɨ
pakipi
wararau
ɨʃɨ
ɨsɨ
mawɨ
horohorᴐ
manί
pipija
kaiwã
kaĩwã
jawɨsɨ
ɨ
rarɨhu
rʊãʃi
ɨũhᴐ
ɨuɳho
ʧipɨɨ
touã
tawã
iwari
mĩ
apɨtᴐ
ai
ai
ɨsəki
iʃəki
iwa
ώ
ɨ jaa
rʊasi
ɨ iʃi
ɨram
ʧiwaɨ
kuimã i
koimɨ
kaĩuã
kajuã
wakɨsi
iʃiho
jipaã
watoronaã
sauraĩte
inetaptewa
wakɨuramί
ɨritumãzɨ
juri zɨ
tomã zɨ
wakɨuramί
maʃikaɲɨ
awu zɨ
ua zɨwa zɨ
piʃi jɨ
itotãʃi ji
amʊri
amᴐri
amuri taptewa
kaipa zi
ine tap tewa
araʃi jɨ
wɨwã
pɨʃɨ
jaʃi jɨ
miʃᴐ owo
mise owᴐ
juri zɨ
rã zɨ
koĩʃi ji
uanί
wanί
wĩʃi jɨ
wĩʃi jãsɨ
kaipa zi
kaipasĩ zɨ
ɲamãrɨ tewa
awɨ
ʃewɨteapa
ʧiwɨ
ii jɨ
uamiʃo
isi zɨ waru
kenomi zɨ
meapaʃa
haavi
meapaʃa jiipa
namaɲã
hãhũ
hina
haiwa zɨ
atuzɨhũ
natamã
ateãsɨ
hamajanã
ahõhõjipa
koronehõ
pi koro hu pi koro hõ
juimã kizi jakisi
ɨahuhũ
ɨkɨsinihũ
anawa koro hu
amɨ pi tamã
a
nataki
otupe taru
hίzi
hizɨ
nazɨpã
nazi puά
nanʊ pa
roo nãro
parəa pa
japana zɨ
hɨna
niipa
nipa
ɲowã
niwã
nanʊ zɨ
nazɨ panã
parəa zɨ
hina parəa
haã
hɨzi hua miʃaru
huɨ
hʊɨ
maĩ hʊa ɲã
ketapuwanί
iʃi
awiʃa miʃu nazɨpã
awiʃɨ
awiʃa mita
awiʃi ramʊri
no wu hɨna nõwɨ
nᴐ wo hɨna
ajoa miʃa rʊ
amί
hɨrɨ
jotʊ panã
huisɨ
inapɨ apɨ iʃata
jatari
tupa ru
u tupa nu ra
anu
hʊa ru
hua mi taanɨ
riwɨ jakanũ ɨwã
rɨwɨ kari hʊa nĩ
awiʃa ru
awiʃea tu
hɨzi kari awiʃi kari
awiɲa nʊ wa ru
no wa mɨ ta
ajo wi
aju wɨ
maĩ
amã mɨ ta
ju ta mita anί
kitariʃi
aʧuare wuisɨ
inapi
jasɨ
ʃijɨ hina
utuhuã
u tu pe ta ru
wɨhana ru