diff --git a/src/assets/i18n/cs.json5 b/src/assets/i18n/cs.json5
index 815b03fb4a7..cbd5a71cc42 100644
--- a/src/assets/i18n/cs.json5
+++ b/src/assets/i18n/cs.json5
@@ -5283,6 +5283,8 @@
   "search.filters.applied.f.namedresourcetype": "Status",
   // "search.filters.applied.f.subject": "Subject",
   "search.filters.applied.f.subject": "Předmět",
+  // "search.filters.applied.f.subjectFirstValue": "Subject",
+  "search.filters.applied.f.subjectFirstValue": "Předmět",
   // "search.filters.applied.f.submitter": "Submitter",
   "search.filters.applied.f.submitter": "Odesílatel",
   // "search.filters.applied.f.jobTitle": "Job Title",
diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5
index 2de89608a5a..b282b3bf685 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json5
+++ b/src/assets/i18n/en.json5
@@ -4227,6 +4227,8 @@
 
   "search.filters.applied.f.subject": "Subject",
 
+  "search.filters.applied.f.subjectFirstValue": "Subject",
+
   "search.filters.applied.f.submitter": "Submitter",
 
   "search.filters.applied.f.jobTitle": "Job Title",