diff --git a/src/assets/i18n/cs.json5 b/src/assets/i18n/cs.json5
index 9cc9f8acb87..2dfbb3cbec6 100644
--- a/src/assets/i18n/cs.json5
+++ b/src/assets/i18n/cs.json5
@@ -2106,15 +2106,15 @@
   // "item.edit.bitstreams.upload-button": "Upload",
   "item.edit.bitstreams.upload-button": "Nahrát",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.algorithm": "Algorithm: ",
-  "itm.edit.bitstreams.checksum.algorithm": "Algoritmus: ",
+  "item.edit.bitstreams.checksum.algorithm": "Algoritmus: ",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.value": "Value: ",
-  "itm.edit.bitstreams.checksum.value": "Hodnota: ",
+  "item.edit.bitstreams.checksum.value": "Hodnota: ",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.database": "DB",
-  "itm.edit.bitstreams.checksum.database": "DB",
+  "item.edit.bitstreams.checksum.database": "DB",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.active-store": "Active store",
-  "itm.edit.bitstreams.checksum.active-store": "Aktivní úložiště",
+  "item.edit.bitstreams.checksum.active-store": "Aktivní úložiště",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.sync-store": "Sync store",
-  "itm.edit.bitstreams.checksum.sync-store": "Sync úložiště",
+  "item.edit.bitstreams.checksum.sync-store": "Sync úložiště",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.popover.warning.header": "Warning:",
   "item.edit.bitstreams.checksum.popover.warning.header": "Pozor:",
   // "item.edit.bitstreams.checksum.popover.warning.body": "The file must be downloaded for the checksum to be computed.",