diff --git a/automation/schulportal-client/Chart.yaml b/automation/schulportal-client/Chart.yaml
index 557a07c25..77213ed78 100644
--- a/automation/schulportal-client/Chart.yaml
+++ b/automation/schulportal-client/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: SPSH-1342
+appVersion: SPSH-1324
 description: Helm-Chart for schulportal-client
 name: schulportal-client
 type: application
-version: 0.0.0-spsh-1342-20241120-0818
+version: 0.0.0-spsh-1324-20241120-0826
diff --git a/automation/schulportal-client/templates/deployment.yaml b/automation/schulportal-client/templates/deployment.yaml
index e6d0b0c80..0e49f3ff9 100644
--- a/automation/schulportal-client/templates/deployment.yaml
+++ b/automation/schulportal-client/templates/deployment.yaml
@@ -33,4 +33,3 @@ spec:
             - name: {{ .Values.containerPorts.name }} 
               containerPort: {{ .Values.containerPorts.http }} 
               protocol: TCP
-