From f06948c8bd3ee0c51ac81f062ebf4b4969f0e6fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alessandro Maggio Date: Mon, 13 Aug 2018 20:58:00 +0200 Subject: [PATCH] Human traslation for Italian language for all entities --- entities/Controls_entries_it.json | 77 ++++++++++++-------------- entities/Triggers_entries_it.json | 90 +++++++++++++++---------------- entities/Type_entries_it.json | 13 ++--- entities/YesNo_entries_it.json | 13 ++--- entities/days_entries_it.json | 11 ++-- 5 files changed, 88 insertions(+), 116 deletions(-) diff --git a/entities/Controls_entries_it.json b/entities/Controls_entries_it.json index 11e27b3..4f88a25 100644 --- a/entities/Controls_entries_it.json +++ b/entities/Controls_entries_it.json @@ -2,33 +2,29 @@ { "value": "Resume", "synonyms": [ - "Curriculum vitae", - "Inizio", - "Continua", - "Riprendi la riproduzione", - "Riattiva" + "riprendi", + "continua", + "riprendi la riproduzione", + "riattiva" ] }, { "value": "Pause", "synonyms": [ - "Pausa" + "pausa", + "ferma" ] }, { "value": "Stop", "synonyms": [ - "Stop Riproduzione", + "stop Riproduzione", "arresto", - "Riproduzione finale", - "Cessare", - "Desistere", + "ferma", "fermare la riproduzione", - "solo", - "Stop", + "stop", "fine della riproduzione", "cessare", - "desistere", "disattivarlo", "spegni il" ] @@ -36,56 +32,53 @@ { "value": "Skip Forward", "synonyms": [ - "Salta avanti", - "Salta avanti", - "Vai avanti", - "Prossimo capitolo", - "Prossimo episodio", - "Prossima canzone", - "Prossima traccia" + "salta avanti", + "vai avanti", + "prossimo capitolo", + "prossimo episodio", + "prossima canzone", + "prossima traccia" ] }, { "value": "Skip Backward", "synonyms": [ - "Salta indietro", - "Salta indietro", - "Vai indietro", - "Capitolo precedente", - "Episodio precedente", - "Canzone precedente", - "Precedente", - "Ultima canzone", - "Ultima traccia" + "salta indietro", + "vai indietro", + "capitolo precedente", + "episodio precedente", + "canzone precedente", + "precedente", + "ultima canzone", + "ultima traccia" ] }, { "value": "Seek Forward", "synonyms": [ - "Cerca avanti", - "Avanti veloce", - "Passo in avanti", - "Cerca avanti" + "cerca avanti", + "avanti veloce", + "passo in avanti" ] }, { "value": "Seek Backward", "synonyms": [ - "Cerca indietro", + "cerca indietro", "riavvolgere", - "Passo indietro", - "Fai un passo indietro" + "passo indietro", + "fai un passo indietro" ] }, { "value": "Jump To", "synonyms": [ - "Salta a", - "Cercare di", - "Saltare a", - "Avanti veloce a", - "Riavviare", - "Ritornare a" + "salta a", + "cercare di", + "saltare a", + "avanti veloce a", + "riavviare", + "ritornare a" ] }, { diff --git a/entities/Triggers_entries_it.json b/entities/Triggers_entries_it.json index a028e9b..206755b 100644 --- a/entities/Triggers_entries_it.json +++ b/entities/Triggers_entries_it.json @@ -2,26 +2,22 @@ { "value": "play", "synonyms": [ - "giocare", - "Voglio guardare", - "Mi sento come guardare", - "ho", + "riprodurre", + "voglio guardare", "puoi sparare", - "Puoi giocare", + "puoi riprodurre", "inizio", "accendere", - "indossare", - "buttarsi addosso", "trova", - "Puoi trovare", + "puoi trovare", "puoi gettare", "si può iniziare", "inizia a suonare", - "orologio", "lanciare", "si accende", "guardiamo alcuni", - "mi gioca la" + "guarda", + "guardare" ] }, { @@ -29,7 +25,7 @@ "synonyms": [ "controllo", "dire a plex", - "dirmi la mia tv", + "dire alla mia tv", "inviare un comando a", "inviare un segnale", "dire a Flex TV" @@ -39,30 +35,30 @@ "value": "fetch", "synonyms": [ "andare a prendere", - "Voglio scaricare", + "voglio scaricare", "puoi scaricare", - "Scaricare", + "scaricare", "afferrare", "strappare", "pirata", - "Inserisci", + "inserisci", "intoppo" ] }, { "value": "player", "synonyms": [ - "giocatore", - "cambia giocatore", - "scegli il giocatore", - "cambio giocatore", - "selezionare il giocatore", - "scegliere giocatore", + "player", + "cambia player", + "scegli il player", + "cambio player", + "selezionare il player", + "scegliere player", "swap player", "cambiare dispositivo", - "passare i giocatori", - "cambiare i giocatori", - "scambiano giocatori", + "passare i player", + "cambiare i player", + "scambiano player", "cambiare il client" ] }, @@ -83,19 +79,18 @@ "value": "status", "synonyms": [ "stato", - "Che cosa si sta suonando?", - "Cosa c\u0026#39;è?", - "Che cosa sta suonando?", - "Cosa succede?", - "Che cosa sto guardando?", - "Quale film è in corso?", - "Che spettacolo è in corso?", - "Sto guardando qualcosa?", - "Puoi dirmi cosa si chiama questo film?", - "Puoi dirmi cosa si chiama questo spettacolo?", - "Come si chiama?", + "che cosa sta riproducendo?", + "cosa c\u0026#39;è?", + "cosa succede?", + "che cosa sto guardando?", + "quale film è in corso?", + "che spettacolo è in corso?", + "sto guardando qualcosa?", + "puoi dirmi cosa si chiama questo film?", + "puoi dirmi cosa si chiama questo spettacolo?", + "come si chiama?", "qual è il nome di questo", - "Cosa sta giocando?", + "cosa sta giocando?", "che cosa si sta suonando", "cosa sta giocando" ] @@ -103,9 +98,8 @@ { "value": "recent", "synonyms": [ - "Novità", + "novità", "avere qualcosa di nuovo", - "Cosa c\u0026#39;è di nuovo?", "cosa c\u0026#39;è di nuovo", "recente", "aggiunto recentemente", @@ -116,10 +110,9 @@ { "value": "ondeck", "synonyms": [ - "OnDeck", - "Cosa c\u0026#39;è sul ponte", - "Che cosa è sul ponte", - "avanti il ​​prossimo" + "libreria", + "cosa c\u0026#39;è nella mia libreria", + "che cosa è nel mio catagolo" ] }, { @@ -128,7 +121,8 @@ "disco", "dvr", "nastro", - "programma" + "programma", + "registra" ] }, { @@ -139,7 +133,6 @@ "cosa c\u0026#39;è in TV", "cosa è DVRed", "quello che sta trasmettendo", - "quello che sta trasmettendo", "quello che è in TV", "quali sono gli spettacoli", "cosa è registrato", @@ -155,12 +148,12 @@ { "value": "help", "synonyms": [ - "Aiuto", - "Cosa posso dire", + "aiuto", + "cosa posso dire", "cosa sai fare", "quali sono i tuoi comandi", - "Io non so cosa fare", - "Dimmelo tu", + "io non so cosa fare", + "dimmelo tu", "come lavori", "cosa dovrei dire", "lezione" @@ -169,7 +162,8 @@ { "value": "shuffle", "synonyms": [ - "rimescolare" + "rimescolare", + "mescola" ] } ] \ No newline at end of file diff --git a/entities/Type_entries_it.json b/entities/Type_entries_it.json index 3bb65f4..f2606aa 100644 --- a/entities/Type_entries_it.json +++ b/entities/Type_entries_it.json @@ -3,8 +3,6 @@ "value": "movie", "synonyms": [ "film", - "film", - "colpo di frusta", "DVD", "blu-ray", "il film", @@ -14,19 +12,17 @@ { "value": "show", "synonyms": [ - "mostrare", "serie", "show televisivo", "programma televisivo", "lo spettacolo", - "la serie" + "la serie", + "serie tv" ] }, { "value": "artist", "synonyms": [ - "musica", - "Tunes", "canzoni", "canzoni di", "l\u0026#39;artista", @@ -38,9 +34,7 @@ "cantante", "gruppo", "musica di", - "brani da", - "brani da", - "Radio" + "brani da" ] }, { @@ -56,7 +50,6 @@ "synonyms": [ "traccia", "canzone", - "sintonizzare", "singolo" ] } diff --git a/entities/YesNo_entries_it.json b/entities/YesNo_entries_it.json index 2df35e0..5ea5722 100644 --- a/entities/YesNo_entries_it.json +++ b/entities/YesNo_entries_it.json @@ -2,14 +2,10 @@ { "value": "yes", "synonyms": [ - "sì", - "Sì", + "si", "sicuro", "per favore fallo", - "sì grazie", - "sì", - "hai scommesso", - "Scommetti" + "si grazie" ] }, { @@ -17,10 +13,7 @@ "synonyms": [ "no", "no grazie", - "non proprio", - "non c\u0026#39;è modo", - "No.", - "no", + "non è necessario", "mai" ] } diff --git a/entities/days_entries_it.json b/entities/days_entries_it.json index b7f543f..cef3a77 100644 --- a/entities/days_entries_it.json +++ b/entities/days_entries_it.json @@ -6,14 +6,13 @@ "oggi", "stasera", "questa sera", - "dopo", "questo pomeriggio" ] }, { "value": "tomorrow", "synonyms": [ - "Domani", + "domani", "domani notte", "il giorno dopo oggi" ] @@ -28,7 +27,7 @@ { "value": "Monday", "synonyms": [ - "Lunedi" + "lunedì" ] }, { @@ -52,19 +51,19 @@ { "value": "Friday", "synonyms": [ - "Venerdì" + "venerdì" ] }, { "value": "Saturday", "synonyms": [ - "Sabato" + "sabato" ] }, { "value": "Sunday", "synonyms": [ - "Domenica" + "domenica" ] } ] \ No newline at end of file