[Feature Request] Set custom spacing variables

[git-f0x]

This would enable setting spacing values different than the presets provided by the Compact, Comfortable and Spacious Interface Density settings.
Changing the theme spacing config files manually doesn't seem to update the UI, so the app could trigger a theme update (similar to Settings).