diff --git a/app/views/application/_footer.html.erb b/app/views/application/_footer.html.erb
index 60bdedf5..ad4c9dc2 100644
--- a/app/views/application/_footer.html.erb
+++ b/app/views/application/_footer.html.erb
@@ -2,14 +2,13 @@
   <div class="container">
     <div class="row">
       <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 footer-left-col">
-        <a href="http://community.coopdevs.org/" target="_blank"><%= t('layouts.application.help') %></a>
+        <a href="https://adbdt.org/contacta/" target="_blank"><%= t('layouts.application.help') %></a>
         <%= link_to t('application.terms_conditions'), tnc_path, data: { target: '#modal', toggle: 'modal' } %>
       </div>
       <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-4 footer-center-col">
         <%= render 'application/menus/language_switcher' %>
       </div>
       <div class="col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 footer-right-col">
-        <a href="https://twitter.com/timeoverflow" target="_blank">Twitter</a>
         <a href="https://github.com/coopdevs/timeoverflow" target="_blank">Github</a>
       </div>
     </div>
diff --git a/app/views/pages/about.html.erb b/app/views/pages/about.html.erb
index 60698e06..2e77f1af 100644
--- a/app/views/pages/about.html.erb
+++ b/app/views/pages/about.html.erb
@@ -42,7 +42,7 @@
         "pages.about.empower-text-1",
         showmap_link: link_to(
           t("pages.about.empower-showmap"),
-          "http://www.bdtonline.org",
+          "https://adbdt.org/unete-a-un-banco-de-tiempo/",
           { title: t("pages.about.empower-showmap-title") }
         )
       ).html_safe %></p>