From d85df1d8e2701d305b756946f74f8decba5fe172 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marc Anguera Insa <srmarc.ai@gmail.com>
Date: Mon, 20 Nov 2023 18:20:06 +0100
Subject: [PATCH] fix i18n plurals for french

---
 Gemfile               |  2 +-
 Gemfile.lock          |  6 +++---
 config/application.rb |  4 +---
 config/locales/es.yml |  2 +-
 config/locales/fr.yml | 14 +++++++-------
 5 files changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-)

diff --git a/Gemfile b/Gemfile
index 50b5b2d2..d58616d3 100644
--- a/Gemfile
+++ b/Gemfile
@@ -1,7 +1,7 @@
 source 'https://rubygems.org'
 
 gem 'rails', '~> 6.1.1'
-gem 'rails-i18n', '~> 6.0.0'
+gem 'rails-i18n', '~> 7.0'
 gem 'rdiscount', '~> 2.2.7'
 gem 'rubyzip', '~> 2.3.0'
 gem 'activeadmin', '~> 2.9.0'
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 2f67a688..7792343b 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -298,9 +298,9 @@ GEM
       nokogiri (>= 1.6)
     rails-html-sanitizer (1.5.0)
       loofah (~> 2.19, >= 2.19.1)
-    rails-i18n (6.0.0)
+    rails-i18n (7.0.8)
       i18n (>= 0.7, < 2)
-      railties (>= 6.0.0, < 7)
+      railties (>= 6.0.0, < 8)
     railties (6.1.7.6)
       actionpack (= 6.1.7.6)
       activesupport (= 6.1.7.6)
@@ -478,7 +478,7 @@ DEPENDENCIES
   pundit (~> 2.1.0)
   rails (~> 6.1.1)
   rails-controller-testing
-  rails-i18n (~> 6.0.0)
+  rails-i18n (~> 7.0)
   rdiscount (~> 2.2.7)
   rollbar (~> 2.22.1)
   rspec-rails (~> 4.0.0)
diff --git a/config/application.rb b/config/application.rb
index 98655861..2598506d 100644
--- a/config/application.rb
+++ b/config/application.rb
@@ -11,9 +11,7 @@ class Application < Rails::Application
     # Initialize configuration defaults for originally generated Rails version.
     config.load_defaults 6.1
 
-    # The default locale is :en and all translations from config/locales/*.rb,yml are auto loaded.
-    # config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('my', 'locales', '*.{rb,yml}').to_s]
-    # config.i18n.default_locale = :de
+    # I18n configuration
     config.i18n.default_locale = :es
     config.i18n.available_locales = [:es, :ca, :eu, :gl, :en, :'pt-BR', :fr]
     config.i18n.fallbacks = true
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index cc68059e..da201547 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -147,7 +147,7 @@ es:
       statistics_all_transfers: Todas las transferencias
       stats: Estadísticas
       tags: Etiquetas
-      type_of_swaps: Tipos de intecambios
+      type_of_swaps: Tipos de intercambios
       users: Usuarios
       without_offers: Sin ofertas publicadas
     terms_conditions: Términos del servicio
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 31e7970e..75a97ce3 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -288,7 +288,7 @@ fr:
     locales_header: changer de langue
     member_count: 'Nombre d''utilisateurs·rices :'
     more: Plus
-    movements: "Échanges"
+    movements: Échanges
     next: Suivant
     or: ou
     promote: Convertir en administrateur
@@ -312,7 +312,7 @@ fr:
       submit: Créer la demande
   layouts:
     application:
-      about: "À propos de TimeOverflow"
+      about: À propos de TimeOverflow
       bdtnear: Chercher une Banque de temps
       edit_org: Mettre à jour %{organization}
       edit_profile: Mettre à jour mon profil
@@ -390,7 +390,7 @@ fr:
       app-mobile-text: L'application mobile TimeOverflow est disponible. <br /> Cette application a été réalisée grâce à la collaboration de la municipalité de Barcelone, programe %{impulsem_link} (Barcelona Activa) 2017-2018
       banner-button: Demander un accès à TimeOverflow
       banner-subtitle: Nous vous contacterons pour démarrer ou vous faire une démonstration
-      banner-title: "Êtes-vous une Banque de temps ?"
+      banner-title: Êtes-vous une Banque de temps ?
       empower-adbdt: ADBdT
       empower-adbdt-title: Association pour le développement des Banques de temps
       empower-coopdevs: CoopDevs
@@ -437,8 +437,8 @@ fr:
     download_all: Tout télécharger
   shared:
     movements:
-      delete_reason: "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?"
-      movements: "Échanges"
+      delete_reason: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ?
+      movements: Échanges
     post_form:
       group_inquiry: Est-une demande de groupe ?
       group_offer: Est-ce une offre de groupe ?
@@ -461,7 +461,7 @@ fr:
   statistics:
     all_transfers:
       date: Date
-      delete_reason: "Êtes-vous sur de vouloir supprimer ce commentaire ?"
+      delete_reason: Êtes-vous sur de vouloir supprimer ce commentaire ?
       from: Depuis
       post: Annonce
       quantity: Quantité
@@ -578,7 +578,7 @@ fr:
       deactivate: Désactiver
       delete_membership: Supprimer l'inscription
       manage_warning: Vous êtes sur le point modifier les privilèges de %{user}
-      sure_delete: "Êtes-vous de vouloir supprimer votre inscription à %{organization_name} ?"
+      sure_delete: Êtes-vous de vouloir supprimer votre inscription à %{organization_name} ?
   views:
     pagination:
       first: "&laquo; Première"