diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index 36a3c758..978268a0 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -502,6 +502,9 @@ ca:
     new:
       error_amount: El temps ha de ser més gran que 0
   users:
+    avatar:
+      change_your_image: Canvia la teva imatge
+      crop_the_image: Retalla la imatge
     edit:
       edit_user: Canviar usuari
     form:
@@ -531,9 +534,7 @@ ca:
       accounts: Comptes
       balance: 'Balanç:'
       categories: Serveis Ofertats
-      change_your_image: Canvia la teva imatge
       created_at: 'Alta:'
-      crop_the_image: 
       data: Dades de l'usuari
       date: Data
       deleted_user: L'usuari ja no existeix
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 6d797337..abe673a1 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -526,14 +526,15 @@ en:
       create_more_users_button: Create and add another user
       new_user: New user
       user_created_add: User %{uid} %{name} saved, now create next one
+    avatar:
+      change_your_image: Change your image
+      crop_the_image: Crop the image
     show:
       account: Last transactions
       accounts: Accounts
       balance: 'Balance:'
       categories: Offered Services
-      change_your_image: Change your image
       created_at: 'Registered:'
-      crop_the_image: Crop the image
       data: User details
       date: Date
       deleted_user: The user no longer exists
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 5358823d..5e1a4c0b 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -502,6 +502,9 @@ es:
     new:
       error_amount: 'El tiempo debe ser mayor que 0 '
   users:
+    avatar:
+      change_your_image: Cambia tu imagen
+      crop_the_image: Recortar la imagen
     edit:
       edit_user: Cambiar usuario
     form:
@@ -531,9 +534,7 @@ es:
       accounts: Cuentas
       balance: 'Balance:'
       categories: Servicios Ofrecidos
-      change_your_image: Cambia tu imagen
       created_at: 'Alta:'
-      crop_the_image: Recortar la imagen
       data: Datos del usuario
       date: Fecha
       deleted_user: El usuario ya no existe
diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 79fe704f..c0f81c63 100644
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -502,6 +502,9 @@ eu:
     new:
       error_amount: Denbora 0 baino handiagoa izan behar da
   users:
+    avatar:
+      change_your_image: 
+      crop_the_image: 
     edit:
       edit_user: Erabiltzailea aldatu
     form:
@@ -531,9 +534,7 @@ eu:
       accounts: Kontuak
       balance: 'Balantzea:'
       categories: Eskainiriko zerbitzuak
-      change_your_image: Aldartu zure irudia
       created_at: 'Alta:'
-      crop_the_image: 
       data: Erabiltzailearen datuak
       date: Eguna
       deleted_user: Erabiltzaile hau jada ez dago.
diff --git a/config/locales/gl.yml b/config/locales/gl.yml
index f60ca80a..bcd1d3c6 100644
--- a/config/locales/gl.yml
+++ b/config/locales/gl.yml
@@ -502,6 +502,9 @@ gl:
     new:
       error_amount: O tempo debe ser superior a 0
   users:
+    avatar:
+      change_your_image: 
+      crop_the_image: 
     edit:
       edit_user: Actualizar persoa usuaria
     form:
@@ -531,9 +534,7 @@ gl:
       accounts: Contas
       balance: 'Balance:'
       categories: Servizos ofrecidos
-      change_your_image: Cambia a túa imaxe
       created_at: 'Rexistrado/a:'
-      crop_the_image: 
       data: Datos da persoa usuaria
       date: Data
       deleted_user: A persoa usuaria xa non existe
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
index a81bedb1..101268c3 100644
--- a/config/locales/pt-BR.yml
+++ b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -502,6 +502,9 @@ pt-BR:
     new:
       error_amount: O tempo deve ser maior que 0
   users:
+    avatar:
+      change_your_image: 
+      crop_the_image: 
     edit:
       edit_user: Trocar usuário
     form:
@@ -531,9 +534,7 @@ pt-BR:
       accounts: Contas
       balance: 'Balanço:'
       categories: Serviços Oferecidos
-      change_your_image: Mudar sua imagem
       created_at: 'Inscrição:'
-      crop_the_image: 
       data: Dados do usuário
       date: Data
       deleted_user: O usuário não existe mais