diff --git a/_includes/components/card.njk b/_includes/components/card.njk
index 1bbf5265..0d9b4b7f 100644
--- a/_includes/components/card.njk
+++ b/_includes/components/card.njk
@@ -27,6 +27,11 @@
           <p class="fr-card__detail">{{ card.detail }}</p>
         {% endif %}
       </div>
+      {% if card.detailEnd %}
+        <div class="fr-card__end">
+          <p class="fr-card__detail">{{ card.detailEnd }}</p>
+        </div>
+      {% endif %}
     </div>
     <div class="fr-card__footer">
       {% if card.externalUrl %}
diff --git a/content/fr/blog/posts/carte.md b/content/fr/blog/posts/carte.md
index 17d0109d..2a5f9789 100644
--- a/content/fr/blog/posts/carte.md
+++ b/content/fr/blog/posts/carte.md
@@ -39,7 +39,8 @@ Le format complet de l'objet en paramètre est le suivant :
   "title": "string",
   "description": "string",
   "tags": "string[]",
-  "date": "Date",
+  "date | detail": "Date | string",
+  "detailEnd": "string",
   "badges": "string[]",
   "image": {
     "src | path": "string",
@@ -55,6 +56,8 @@ Si `card.externalUrl` est utilisé, `card.url` doit être `false`. `card.urlDesc
 
 `image.src` est le chemin de l'image dans le site. `image.path` peut être utilisé à la place de `image.src` en spécifiant le chemin relatif du fichier depuis l'emplacement de la page dans le dépôt (ex. `path : "../../../../public/img/placeholder.16x9.png"`). Cela permet de bénéficier du [plugin Image d'Eleventy](https://www.11ty.dev/docs/plugins/image/).
 
+`date` et `detail` ne peuvent pas être renseignés simultanément car les deux utilisent la même zone de détail (haute).
+
 ## Rendu
 
 {% from "components/component.njk" import component with context %}