diff --git a/devbox.json b/devbox.json
index 86e61f6dcc..ca6c88335d 100644
--- a/devbox.json
+++ b/devbox.json
@@ -11,7 +11,7 @@
     "bundix":                            "latest",
     "cloudfoundry-cli":                  "8.7.11",
     "coreutils":                         "latest",
-    "credhub-cli":                       "2.9.29",
+    "credhub-cli":                       "2.9.35",
     "delve":                             "latest",
     "direnv":                            "2.34.0",
     "fly":                               "7.10.0",
diff --git a/devbox.lock b/devbox.lock
index 87f6781cc7..047ab26bed 100644
--- a/devbox.lock
+++ b/devbox.lock
@@ -313,51 +313,51 @@
         }
       }
     },
-    "credhub-cli@2.9.29": {
-      "last_modified": "2024-05-29T10:04:41Z",
-      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/ac82a513e55582291805d6f09d35b6d8b60637a1#credhub-cli",
+    "credhub-cli@2.9.35": {
+      "last_modified": "2024-08-14T11:41:26Z",
+      "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/0cb2fd7c59fed0cd82ef858cbcbdb552b9a33465#credhub-cli",
       "source": "devbox-search",
-      "version": "2.9.29",
+      "version": "2.9.35",
       "systems": {
         "aarch64-darwin": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/20xi78w44q6wn4847jrrlmxddyjycbrn-credhub-cli-2.9.29",
+              "path": "/nix/store/2xkv0vlafk8zgzjpz3yjagbgyv5kawkn-credhub-cli-2.9.35",
               "default": true
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/20xi78w44q6wn4847jrrlmxddyjycbrn-credhub-cli-2.9.29"
+          "store_path": "/nix/store/2xkv0vlafk8zgzjpz3yjagbgyv5kawkn-credhub-cli-2.9.35"
         },
         "aarch64-linux": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/5hv8vj4dhy521m49sc4wwmaz2q319z9a-credhub-cli-2.9.29",
+              "path": "/nix/store/r0kkggv2kbdma8l2n177nl0sw4lwvqr5-credhub-cli-2.9.35",
               "default": true
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/5hv8vj4dhy521m49sc4wwmaz2q319z9a-credhub-cli-2.9.29"
+          "store_path": "/nix/store/r0kkggv2kbdma8l2n177nl0sw4lwvqr5-credhub-cli-2.9.35"
         },
         "x86_64-darwin": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/c5d2ggn5c819spywi74pzksbzds9ryym-credhub-cli-2.9.29",
+              "path": "/nix/store/wkgc414d175cv1pa3h257pm264ayk8if-credhub-cli-2.9.35",
               "default": true
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/c5d2ggn5c819spywi74pzksbzds9ryym-credhub-cli-2.9.29"
+          "store_path": "/nix/store/wkgc414d175cv1pa3h257pm264ayk8if-credhub-cli-2.9.35"
         },
         "x86_64-linux": {
           "outputs": [
             {
               "name": "out",
-              "path": "/nix/store/3y6r6lgrbaq8521hk3zbalf3gz3albcg-credhub-cli-2.9.29",
+              "path": "/nix/store/zkmy2g042p75p3i6qib6s1589qymrg3k-credhub-cli-2.9.35",
               "default": true
             }
           ],
-          "store_path": "/nix/store/3y6r6lgrbaq8521hk3zbalf3gz3albcg-credhub-cli-2.9.29"
+          "store_path": "/nix/store/zkmy2g042p75p3i6qib6s1589qymrg3k-credhub-cli-2.9.35"
         }
       }
     },
@@ -1666,6 +1666,7 @@
     },
     "ruby@latest": {
       "last_modified": "2024-08-14T11:41:26Z",
+      "plugin_version": "0.0.2",
       "resolved": "github:NixOS/nixpkgs/0cb2fd7c59fed0cd82ef858cbcbdb552b9a33465#ruby_3_3",
       "source": "devbox-search",
       "version": "3.3.4",