Primary navigation - Inline and Drawer styles are broken

[fionamorrison23]

Summary

The 'None' and 'Dropdown' styles for the Primary navigation are broken.

Steps to reproduce

'None'

1. Go to the Primary navigation setting at /admin/appearance/settings/[site-name]
2. Scroll down and click to open Navigation
3. In the Dropdown type, select Inline
4. Save the configuration and view the Primary nav on the front end

'Dropdown'

1. Go to the Primary navigation setting at /admin/appearance/settings/[site-name]
2. Scroll down and click to open Navigation
3. In the Dropdown type, select Dropdown
4. Save the configuration and view the Primary nav on the front end

Observed outcome

'None'

1. The menu links are horizontally misaligned
2. The menu links are too close together. Currently 1rem / 16px

'Dropdown'

1. When dropdown isn't open the menu links are too close together. There is no padding between the chevron icon and the next menu link.

Expected outcome

'None'

1. Menu links should horizontally align with the Search link
2. Column gap should be 2 rem / 32px

'Drawer'

1. There should be a gap of 32px between the chevron and the next menu item (16px padding side on each menu link)

Design

https://www.figma.com/design/i5NTcjBsg2zVjAxUvOl5oU/CivicTheme%3A-Design-System-v1.8.0?node-id=2976-42135&m=dev