diff --git a/yun/2024-10-25-mysql-connection-pool-1.md b/yun/2024-10-25-mysql-connection-pool-1.md
index 116a53da..044699ea 100644
--- a/yun/2024-10-25-mysql-connection-pool-1.md
+++ b/yun/2024-10-25-mysql-connection-pool-1.md
@@ -130,7 +130,7 @@ class SampleService(
     - `idleConnections = 3`
     - `threadsAwaitingConnection = 0`
 
-  이 상태는 **총 10개의 커넥션** 중 **7개가 활성화**되어 요청을 처리하고 있으며, **3개의 유휴 커넥션**이 대기 중인 상황입니다. 모든 요청이 원활하게 처리되고 있기 때문에, 대기 중인 스레드는 없습니다.
+이 상태는 **총 10개의 커넥션** 중 **7개가 활성화**되어 요청을 처리하고 있으며, **3개의 유휴 커넥션**이 대기 중인 상황입니다. 모든 요청이 원활하게 처리되고 있기 때문에, 대기 중인 스레드는 없습니다.
 
 - **로그 2**:
     - `totalConnections = 10`
@@ -138,7 +138,7 @@ class SampleService(
     - `idleConnections = 0`
     - `threadsAwaitingConnection = 4`
 
-  이 상태는 **모든 10개의 커넥션이 활성화**되어 요청을 처리 중이며, 더 이상 유휴 커넥션이 남아있지 않습니다. 이때 **4개의 추가 요청이 들어와 대기** 중입니다. `threadsAwaitingConnection` 값이 4로 증가한 이유는, 요청을 처리할 수 있는 유휴 커넥션이 없기 때문입니다.
+이 상태는 **모든 10개의 커넥션이 활성화**되어 요청을 처리 중이며, 더 이상 유휴 커넥션이 남아있지 않습니다. 이때 **4개의 추가 요청이 들어와 대기** 중입니다. `threadsAwaitingConnection` 값이 4로 증가한 이유는, 요청을 처리할 수 있는 유휴 커넥션이 없기 때문입니다.
 
 ### 커넥션 풀 동작 및 타임아웃 발생