Migration des données

[MrGecko]

Les données contenues en base devront être portées dans la version "sans pointeurs" (cf. #32) sans qu'il n'y ait de régression.
Il s'agira d'intégrer les contenus déportés (les notes et les balises de segmentation (alignement et parties du discours) et de s'assurer de la cohérence du résultat vis-à-vis de la solution avec pointeurs.