Counsel appears to be missing L

[anselmbradford]

In the https://github.com/cfpb/django-hud#examples section there's the following text:

Get list of agencies that provide [Mortgage Delinquency and Default Resolution Counse] or [Financial, Budgeting and Credit Repair Workshops] services:

"Mortgage Delinquency and Default Resolution Counse" appears to be missing the "l" at the end.

Additionally, (I'm not sure where to post this, but it's related) Find a Housing Counselor has this same typo, as this screenshot shows:

Are these values returned from the HUD API or can they be fixed on CFPB's end?

[fna]

If I remember it right it's how we get those values from HUD itself. @mistergone would you say I remember it correctly?

[anselmbradford]

Can the truncated value be corrected after being pulled from the API?

[fna]

We could save all non-truncated services into a list and then try to make an intelligent decision what a truncated one could be. This might not work everytime