diff --git a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html
index cb88a3fcb..e7bff52d7 100644
--- a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html
+++ b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.html
@@ -239,8 +239,10 @@ <h5 translate class="font-medium text-black text-sm mb-[2px] mt-[16px]">
     <div *ngIf="metadata.landingPage">
       <p class="text-sm" translate>record.metadata.sheet</p>
       <p class="text-primary font-medium" translate>
-        <a [href]="metadata.landingPage" target="_blank">
-          <span class="break-all" gnUiLinkify>{{ metadata.landingPage }}</span>
+        <a [href]="metadataLandingPageAdvanced" target="_blank">
+          <span class="break-all" gnUiLinkify>{{
+            metadataLandingPageAdvanced
+          }}</span>
         </a>
       </p>
     </div>
diff --git a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts
index 55379fc5f..92f8af47b 100644
--- a/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts
+++ b/libs/ui/elements/src/lib/metadata-info/metadata-info.component.ts
@@ -90,6 +90,13 @@ export class MetadataInfoComponent {
     return this.metadata.contactsForResource?.[0]
   }
 
+  // geocat specific
+  get metadataLandingPageAdvanced() {
+    return (
+      this.metadata.landingPage + `/formatters/xsl-view?root=div&view=advanced`
+    )
+  }
+
   fieldReady(propName: string) {
     return !this.incomplete || propName in this.metadata
   }
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index d7f694a98..6d6013911 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -450,7 +450,7 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Aktualisierungsfrequenz nicht angegeben",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Aktualisierungsfrequenz angegeben",
   "record.metadata.related": "Ähnliche Datensätze",
-  "record.metadata.sheet": "Weitere Informationen verfügbar unter:",
+  "record.metadata.sheet": "Weitere detaillierte Informationen verfügbar unter:",
   "record.metadata.status": "Status",
   "record.metadata.status.notPublished": "",
   "record.metadata.status.published": "",
diff --git a/translations/en.json b/translations/en.json
index 30ecb4b41..cee38539c 100644
--- a/translations/en.json
+++ b/translations/en.json
@@ -450,7 +450,7 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "Update frequency is not specified",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "Update frequency is specified",
   "record.metadata.related": "Related records",
-  "record.metadata.sheet": "Original metadata",
+  "record.metadata.sheet": "Detailed original metadata",
   "record.metadata.status": "Status",
   "record.metadata.status.notPublished": "Not published",
   "record.metadata.status.published": "Published",
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index b74b97fc4..b59415ca3 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -450,7 +450,7 @@
   "record.metadata.quality.updateFrequency.failed": "La fréquence de mise à jour n'est pas renseignée",
   "record.metadata.quality.updateFrequency.success": "La fréquence de mise à jour est renseignée",
   "record.metadata.related": "Voir aussi",
-  "record.metadata.sheet": "Fiche de métadonnées d'origine",
+  "record.metadata.sheet": "Fiche de métadonnées détaillée d'origine",
   "record.metadata.status": "Statut",
   "record.metadata.status.notPublished": "Non publié",
   "record.metadata.status.published": "Publié",