[go buildpack] route all http requests to function handler instead of only /

[silenium-dev]

I would like to handle multiple different requests with a single function (like AWS Lambda), but the current mux pattern only matches requests to exactly /.
The pattern would need to be replaced with /* to match all requests.
This doesn't apply to cloudevent handlers, as those events are always sent to /