diff --git a/basedosdados_api/core/templates/500.html b/basedosdados_api/core/templates/500.html
index e67132cc..eb264c2d 100644
--- a/basedosdados_api/core/templates/500.html
+++ b/basedosdados_api/core/templates/500.html
@@ -4,8 +4,8 @@
 {% block content %}
     <div class="d-flex flex-row-fluid flex-column bgi-size-cover bgi-position-center bgi-no-repeat p-10 p-sm-30">
         <!--begin::Content-->
-        <h1 class="font-weight-boldest text-dark-75 mt-15" style="font-size: 10rem;text-align: center;">Acesso negado</h1>
-        <p class="font-size-h3 text-muted font-weight-normal" style="text-align: center;">Você não tem permissão para acessar essa página</p>
+        <h1 class="font-weight-boldest text-dark-75 mt-15" style="font-size: 10rem;text-align: center;">Erro de servidor</h1>
+        <p class="font-size-h3 text-muted font-weight-normal" style="text-align: center;">Por favor informe a equipe de plataforma</p>
         <p class="font-size-h3 text-muted font-weight-normal" style="text-align: center;">Voltar para a <a href="{% url 'home' %}">página inicial</a></p>
         <!--end::Content-->
     </div>