diff --git a/apt_info.py b/apt_info.py
index a4a218d..7d0b094 100755
--- a/apt_info.py
+++ b/apt_info.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 # This script deliberately does *not* update the apt cache. You need
 # something else to run `apt update` regularly for the metrics to be
-# up to date. This can be done un numerous ways, but the canonical way
+# up to date. This can be done in numerous ways, but the canonical way
 # is to use the normal `APT::Periodic::Update-Package-Lists`
 # setting.
 #