diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ar_SA.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ar_SA.properties
index 72b3ec6..ed27075 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ar_SA.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ar_SA.properties
@@ -5,8 +5,8 @@ confirm_reset_to_default_categories_title=إعادة تعيين الفئات ا
 confirm_reset_to_default_categories_description=سيؤدي هذا إلى إزالة جميع الفئات وجلب الفئات الافتراضية\!
 confirm_delete_download_items_title=تأكيد الحذف
 confirm_delete_download_items_description=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف {{count}} عنصرًا؟
-confirm_delete_download_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{count}} unfinished downloads?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{finishedCount}} finished and {{unfinishedCount}} unfinished downloads?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التحميلات {{count}} غير المكتملة؟
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف التنزيلات {{finishedCount}} التي انتهت و {{unfinishedCount}} التي لم تكتمل؟
 also_delete_file_from_disk=أيضا حذف الملف من القرص
 confirm_delete_category_item_title=إزالة الفئة {{name}}
 confirm_delete_category_item_description=هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الفئة "{{value}}"؟
@@ -44,7 +44,7 @@ added=أضيف بنجاح
 idle=خامل
 preparing_file=تحضير الملف
 creating_file=إنشاء ملف
-resuming=جاري الإستئناف
+resuming=جارٍ الاستئناف
 list_is_empty=القائمة فارغة\!
 search_in_the_list=البحث في القائمة
 search=البحث
@@ -56,7 +56,8 @@ file=الملف
 tasks=المهام
 tools=الأدوات
 help=المساعدة
-system=System
+system=النظام
+all_missing_files=جميع الملفات المفقودة
 all_finished=الكل انتهى
 all_unfinished=الكل غير مكتمل
 entire_list=القائمة بأكملها
@@ -93,7 +94,7 @@ about=حول
 version_n=الإصدار {{value}}
 developed_with_love_for_you=تم تطويره بـــ❤️ لك
 visit_the_project_website=زيارة موقع المشروع
-this_is_a_free_and_open_source_software=هذا البرنامج مجاني ومفتوح المصدر
+this_is_a_free_and_open_source_software=هذا البرنامَج مجاني ومفتوح المصدر
 view_the_source_code=انظر إلى مصدر الكود
 powered_by_open_source_software=مدعوم بواسطة برمجيات مفتوحة المصدر
 view_the_open_source_licenses=عرض تراخيص المصدر المفتوح
@@ -115,9 +116,9 @@ all_items_in_one_Location_description=سيتم حفظ كل العناصر في 
 no_category_selected=لم يتم اختيار فئة
 download_location=موقع التنزيل
 location=المكان
-select_queue=اختر الطابور
-without_queue=بدون طابور
-use_category=إستخدام الفئة
+select_queue=اختر قائمة الانتظار
+without_queue=بدون قائمة انتظار
+use_category=إستخدام فئة
 cant_write_to_this_folder=لا يمكن الكتابة إلى هذا المجلد
 file_name_already_exists=اسم الملف موجود بالفعل
 invalid_file_name=اسم الملف غير صالح
@@ -143,16 +144,16 @@ last_link=آخر رابط
 open_source_software_used_in_this_app=البرمجيات المفتوحة المصدر المستخدمة في هذا التطبيق
 links=الروابط
 website=الموقع الإلكتروني
-developers=المطورين
+developers=المطورون
 source_code=النص البرمجي المصدري
 license=الترخيص
 no_license_found=لم يعثر على ترخيص
 organization=المنظمة
 add_new_queue=إضافة طابور جديد
 queue_name=اسم الطابور
-queues=الطوابير
-stop_queue=إيقاف الطابور
-start_queue=بدء الطابور
+queues=قوائم الانتظار
+stop_queue=إيقاف قائمة الانتظار
+start_queue=بدء قائمة الانتظار
 config=التكوين
 items=العناصر
 move_down=تحريك للأسفل
@@ -174,9 +175,9 @@ queue_scheduler_auto_stop_time=وقت الإيقاف التلقائي
 appearance=المظهر
 download_engine=محرك التنزيل
 browser_integration=التكامل مع المتصفح
-settings_download_thread_count=عدد المواضيع
-settings_download_thread_count_description=الحد الأقصى لتنزيل الموضوع لكل عنصر تنزيل
-settings_download_thread_count_describe=يمكن أن يحتوي التنزيل على ما يصل إلى {{count}} من المواضيع
+settings_download_thread_count=عدد الخيوط
+settings_download_thread_count_description=الحد الأقصى لعدد الخيوط لكل عنصر تنزيل
+settings_download_thread_count_describe=يمكن أن يحتوي التنزيل على ما يصل إلى {{count}} من الخيوط
 settings_use_server_last_modified_time=استخدام وقت التعديل الأخير للخادم
 settings_use_server_last_modified_time_description=عند تنزيل ملف، استخدم آخر وقت تعديل للخادم للملف المحلي
 settings_use_sparse_file_allocation=تخصيص الملفات المتفرقة
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=استخدام البروكسي لتنزيل ال
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=لن يتم استخدام أي بروكسي
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=سيتم استخدام بروكسي النظام
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy=سيتم استخدام "{{value}}"
+settings_track_deleted_files_on_disk=تتبع الملفات المحذوفة على القرص
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=إزالة الملفات تلقائياً من القائمة عند حذفها أو نقلها من دليل التنزيل.
 settings_theme=النسق
-settings_theme_description=إختر نسق للتطبيق
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_theme_description=اختر نسق للتطبيق
+settings_ui_scale=مقياس واجهة المستخدم
+settings_ui_scale_description=ضبط حجم عناصر واجهة التطبيق
 settings_language=اللغة
 settings_compact_top_bar=شريط علوي مدمج
 settings_compact_top_bar_description=دمج الشريط العلوي مع شريط العنوان عندما يكون للنافذة الرئيسية عرض كافٍ
@@ -219,9 +222,9 @@ download_item_settings_speed_limit=الحد الأقصى للسرعة
 download_item_settings_speed_limit_description=الحد من سرعة التنزيل لهذا العنصر
 download_item_settings_show_download_completion_dialog=إظهار مربع حوار اكتمال التنزيل
 download_item_settings_show_download_completion_dialog_description=إظهار مربع حوار "اكتمال التنزيل" تلقائياً عند الانتهاء من هذا التنزيل.
-download_item_settings_thread_count=عدد المواضيع
+download_item_settings_thread_count=عدد الخيوط
 download_item_settings_thread_count_description=ما عدد الخيوط المستخدمة لتنزيل عنصر التنزيل هذا (0 افتراضيًا)
-download_item_settings_thread_count_describe={{count}} المواضيع لهذا التنزيل
+download_item_settings_thread_count_describe={{count}} خيوط لهذا التنزيل
 download_item_settings_username_description=قدّم إسم المستخدم إذا كان الرابط محميًا
 download_item_settings_password_description=قدّم كلمة المرور إذا كان الرابط محميًا
 download_item_settings_download_page=صفحة التحميل
@@ -245,7 +248,7 @@ relative_time_long_seconds={{seconds}} ثواني
 relative_time_short_years={{years}} س
 relative_time_short_months={{months}} ش
 relative_time_short_days={{days}} ي
-relative_time_short_hours={{hours}} ساع
+relative_time_short_hours={{hours}} سا
 relative_time_short_minutes={{minutes}} دق
 relative_time_short_seconds={{seconds}} ثانية
 relative_time_left={{time}} متبقي
@@ -274,7 +277,7 @@ disconnected=قطع الاتصال
 receiving_data=تلقي البيانات
 connecting=إرسال الحصول على البيانات
 warning=تحذير
-unsupported_resume_warning=هذا التنزيل لا يدعم الإستئناف\! قد تحتاج إلى إعادة تنزيل في وقت لاحق في قائمة التنزيل
+unsupported_resume_warning=هذا التنزيل لا يدعم الاستئناف\! قد تحتاج إلى إعادة تنزيل في وقت لاحق في قائمة التنزيل
 stop_anyway=إيقاف على أي حال
 customize_columns=تخصيص الأعمدة
 reset=إعادة الضبط
@@ -307,9 +310,19 @@ translators_page_thanks=كامل التقدير لمن ساعدوا في ترج
 translators=المترجمين
 language=اللغة
 translators_contribute_title=لتحسين الترجمة
-translators_contribute_description=هل ترغب في المساعدة في تحسين المشروع؟ إن كانت لغتك غير مدرجة أو تحتاج الى التعديلات، يمكنك المساعدة لجعلها أفضل\!
-contribute=مساهمة
+translators_contribute_description=هل ترغب في المساعدة في تحسين المشروع؟ إن كانت لغتك غير مدرجة أو تحتاج إلى التعديلات، يمكنك المساعدة لجعلها أفضل\!
+contribute=تبرع
 meet_the_translators=التقى بالمترجمين
 localized_by_translators=مترجم بواسطة المترجمين
 confirm_exit=تأكيد الخروج
-confirm_exit_description=هل أنت متأكد من أنك تريد الخروج من مدير التنزيل AB؟\nسيتم إيقاف التنزيلات/قوائم الانتظار النشطة\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=هل أنت متأكد من أنك تريد الخروج من مدير التنزيل AB؟\nسيتم إيقاف التنزيلات/قوائم الانتظار النشطة\!
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/bn_BD.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/bn_BD.properties
index 7087a1d..16c09b0 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/bn_BD.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/bn_BD.properties
@@ -57,6 +57,7 @@ tasks=কার্যাবলী
 tools=টুলস
 help=সাহায্য
 system=System
+all_missing_files=All Missing Files
 all_finished=সম্পন্ন সব
 all_unfinished=অসম্পূর্ণ সব
 entire_list=সম্পূর্ণ তালিকা
@@ -193,6 +194,8 @@ settings_use_proxy_description=ফাইল ডাউনলোড করার 
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=কোনো প্রক্সি ব্যবহার ব্যবহৃত হচ্ছে না
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=সিস্টেম প্রক্সি ব্যবহার করা হবে৷
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" ব্যবহৃত হচ্ছে।
+settings_track_deleted_files_on_disk=Track Deleted Files On Disk
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Automatically remove files from the list when they are deleted or moved from the download directory.
 settings_theme=অ্যাপ্লিকেশন থিম
 settings_theme_description=অ্যাপের জন্য একটি থিম নির্বাচন করুন
 settings_ui_scale=UI Scale
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=অবদান
 meet_the_translators=অনুবাদকারীদের দেখুন
 localized_by_translators=অনুবাদকদের দ্বারা স্থানীয়করণ
 confirm_exit=প্রস্থান নিশ্চিত করুন
-confirm_exit_description=আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি AB Download Manager থেকে প্রস্থান করতে চান?\nচলমান ডাউনলোড/সারি বন্ধ হয়ে যাবে\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি AB Download Manager থেকে প্রস্থান করতে চান?\nচলমান ডাউনলোড/সারি বন্ধ হয়ে যাবে\!
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/es_ES.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/es_ES.properties
index a0d0bec..b75d8d6 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/es_ES.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/es_ES.properties
@@ -5,8 +5,8 @@ confirm_reset_to_default_categories_title=Reiniciar categorías por defecto
 confirm_reset_to_default_categories_description=¡Esto ELIMINARÁ todas las categorías y restablecerá las predeterminadas\!
 confirm_delete_download_items_title=Confirmar Eliminación
 confirm_delete_download_items_description=¿Eliminar {{count}} elementos?
-confirm_delete_download_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{count}} unfinished downloads?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{finishedCount}} finished and {{unfinishedCount}} unfinished downloads?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description=¿Eliminar {{count}} descargas incompletas?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=¿Eliminar {{finishedCount}} descargas terminadas y {{unfinishedCount}} descargas incompletas?
 also_delete_file_from_disk=Eliminar también del disco
 confirm_delete_category_item_title=Eliminando categoría {{name}}
 confirm_delete_category_item_description=¿Eliminar categoría "{{value}}"?
@@ -56,7 +56,8 @@ file=Archivo
 tasks=Tareas
 tools=Herramientas
 help=Ayuda
-system=System
+system=Sistema
+all_missing_files=Todos los archivos que faltan
 all_finished=Todo completado
 all_unfinished=Sin completar
 entire_list=Lista completa
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=Usar proxy para descargar archivos
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Ningún proxy será utilizado
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=El proxy del sistema será utilizado
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" será utilizado
+settings_track_deleted_files_on_disk=Rastrear archivos borrados en disco
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Quitar automáticamente los archivos de la lista cuando se eliminan o se mueven del directorio de descargas.
 settings_theme=Tema
 settings_theme_description=Seleccione un tema para la aplicación
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_ui_scale=Escala de la interfaz
+settings_ui_scale_description=Ajustar el tamaño de los elementos de la interfaz
 settings_language=Idioma
 settings_compact_top_bar=Barra superior compacta
 settings_compact_top_bar_description=Combinar la barra superior con la barra de título cuando la ventana principal tiene suficiente espacio
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Contribuir
 meet_the_translators=Conoce a los traductores
 localized_by_translators=Localizado por traductores
 confirm_exit=Confirmar salida
-confirm_exit_description=¿Desea salir de AB Download Manager?\nLas descargas/colas activas se detendrán.
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=¿Desea salir de AB Download Manager?\nLas descargas/colas activas se detendrán.
+update=Actualizar
+update_updater=Actualizador
+update_available=Actualización disponible
+update_available_suggest_to_to_update=Puede actualizar a la última versión para disfrutar de nuevas características, mejoras y mejoras de rendimiento.
+update_release_notes=Notas de lanzamiento
+update_check_for_update=Buscar actualizaciones
+update_checking_for_update=Buscando actualizaciones
+update_no_update=Estás usando la última versión
+update_check_error=Error al buscar actualización
+update_app_updated_to_version_n=Aplicación actualizada a la versión {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fa_IR.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fa_IR.properties
index dc537f2..f8bf4ce 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fa_IR.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fa_IR.properties
@@ -57,6 +57,7 @@ tasks=کارها
 tools=ابزارها
 help=راهنما
 system=سیستم
+all_missing_files=All Missing Files
 all_finished=همه تمام شده ها
 all_unfinished=همه نا‌تمام ها
 entire_list=کل لیست
@@ -193,6 +194,8 @@ settings_use_proxy_description=برای دانلود فایل‌ها از پرو
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=پروکسی استفاده نخواهد شد
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=پروکسی سیستم استفاده خواهد شد
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" استفاده خواهد شد
+settings_track_deleted_files_on_disk=Track Deleted Files On Disk
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Automatically remove files from the list when they are deleted or moved from the download directory.
 settings_theme=تم
 settings_theme_description=انتخاب تم برای برنامه
 settings_ui_scale=اندازه رابط کاربری
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=مشارکت
 meet_the_translators=آشنایی با مترجمان
 localized_by_translators=بومی سازی شده توسط مترجمان
 confirm_exit=تایید خروج
-confirm_exit_description=آیا مطمئن هستید که میخواهید از AB Download Manager خارج شوید ؟\nدانلود ها و صف های فعال متوقف خواهند شد\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=آیا مطمئن هستید که میخواهید از AB Download Manager خارج شوید ؟\nدانلود ها و صف های فعال متوقف خواهند شد\!
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fr_FR.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fr_FR.properties
index 7787e64..81ce617 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fr_FR.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/fr_FR.properties
@@ -35,7 +35,7 @@ download_link=Lien de téléchargement
 not_finished=Pas terminé
 all=Tout
 finished=Terminé
-Unfinished=Inachevé
+Unfinished=Incomplet
 canceled=Annulé
 error=Erreur
 paused=Suspendu
@@ -56,10 +56,11 @@ file=Fichier
 tasks=Tâches
 tools=Outils
 help=Aide
-system=System
-all_finished=Tous les terminés
-all_unfinished=Tous les inachevés
-entire_list=Liste entière
+system=Système
+all_missing_files=Tous les fichiers manquants
+all_finished=Terminés
+all_unfinished=Incomplets
+entire_list=Tout
 download_browser_integration=Télécharger l'extention du navigateur
 exit=Quitter
 show_downloads=Afficher les téléchargements
@@ -74,7 +75,7 @@ resume=Reprendre
 pause=Suspendre
 restart_download=Redémarrer le téléchargement
 copy_link=Copier le lien
-show_properties=Afficher les propriétés
+show_properties=Propriétés
 move_to_queue=Déplacer vers une file d'attente
 move_to_category=Déplacer vers une catégorie
 add_category=Ajouter une catégorie
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=Utiliser un proxy pour télécharger des fichiers
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Aucun proxy ne sera utilisé
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=Le proxy système sera utilisé
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" sera utilisé
+settings_track_deleted_files_on_disk=Suivre les fichiers supprimés sur le disque
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Supprimer automatiquement les fichiers de la liste lorsqu'ils sont supprimés ou déplacés du répertoire de téléchargement.
 settings_theme=Thème
 settings_theme_description=Sélectionnez un thème pour l'application
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_ui_scale=Échelle de l'interface
+settings_ui_scale_description=Ajuster la taille des éléments de l'interface de l'application
 settings_language=Langue
 settings_compact_top_bar=Barre supérieure compacte
 settings_compact_top_bar_description=Fusionner la barre supérieure avec la barre de titre lorsque la fenêtre principale a suffisamment de largeur
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Contribuer
 meet_the_translators=Rencontrez les traducteurs
 localized_by_translators=Localisé par des traducteurs
 confirm_exit=Confirmer la fermeture
-confirm_exit_description=Êtes-vous sûr de vouloir quitter AB Download Manager ?\nLes téléchargements/files d'attente actifs seront arrêtés \!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=Êtes-vous sûr de vouloir quitter AB Download Manager ?\nLes téléchargements/files d'attente actifs seront arrêtés \!
+update=Mettre à jour
+update_updater=Mises à jour
+update_available=Mise à jour disponible
+update_available_suggest_to_to_update=Vous pouvez mettre à jour vers la dernière version pour profiter de nouvelles fonctionnalités, améliorations et gains de performances.
+update_release_notes=Notes de version
+update_check_for_update=Vérifier les mises à jour
+update_checking_for_update=Vérification de la mise à jour
+update_no_update=Vous utilisez la dernière version
+update_check_error=Erreur lors de la vérification de la mise à jour
+update_app_updated_to_version_n=Application mise à jour vers la version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/pt_BR.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/pt_BR.properties
index 42ad5ec..a485616 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/pt_BR.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/pt_BR.properties
@@ -5,8 +5,8 @@ confirm_reset_to_default_categories_title=Redefinir para as categorias padrão
 confirm_reset_to_default_categories_description=Isso REMOVERÁ todas as categorias e trará de volta as categorias padrão\!
 confirm_delete_download_items_title=Confirmar Exclusão
 confirm_delete_download_items_description=Tem certeza de que deseja excluir {{count}} itens?
-confirm_delete_download_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{count}} unfinished downloads?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{finishedCount}} finished and {{unfinishedCount}} unfinished downloads?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description=Tem certeza que deseja excluir {{count}} downloads não concluídos?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Tem certeza que deseja excluir {{finishedCount}} downloads concluídos e {{unfinishedCount}} não concluídos?
 also_delete_file_from_disk=Excluir também o arquivo do disco
 confirm_delete_category_item_title=Removendo a categoria {{name}}
 confirm_delete_category_item_description=Tem certeza que deseja excluir a categoria "{{value}}"?
@@ -56,7 +56,8 @@ file=Arquivo
 tasks=Tarefas
 tools=Ferramentas
 help=Ajuda
-system=System
+system=Sistema
+all_missing_files=Todos os arquivos ausentes
 all_finished=Todos concluídos
 all_unfinished=Todos não concluídos
 entire_list=Lista Completa
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=Usar proxy para baixar arquivos
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Nenhum Proxy será utilizado
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=Sistema de Proxy será usado
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" será utilizado
+settings_track_deleted_files_on_disk=Rastrear arquivos excluídos no disco
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Remover automaticamente os arquivos da lista quando eles são excluídos ou movidos da pasta de download.
 settings_theme=Tema
 settings_theme_description=Selecione um tema para o App
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_ui_scale=Escala da Interface
+settings_ui_scale_description=Ajustar o tamanho dos elementos da interface do aplicativo
 settings_language=Idioma
 settings_compact_top_bar=Barra Compacta Superior
 settings_compact_top_bar_description=Mesclar a barra superior com a barra de título quando a janela principal tiver largura suficiente
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Contribuir
 meet_the_translators=Conheça os Tradutores
 localized_by_translators=Localizado por Tradutores
 confirm_exit=Deseja Sair?
-confirm_exit_description=Tem certeza que deseja sair do AB Download Manager?\nDownloads ativos/filas serão interrompidos\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=Tem certeza que deseja sair do AB Download Manager?\nDownloads ativos/filas serão interrompidos\!
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ru_RU.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ru_RU.properties
index 4dd332d..4eeb2c4 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ru_RU.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/ru_RU.properties
@@ -57,8 +57,9 @@ tasks=Задания
 tools=Инструменты
 help=Справка
 system=Системный
-all_finished=Все завершены
-all_unfinished=Все не Закончены
+all_missing_files=Все Отсутствующие Файлы
+all_finished=Все Завершённые
+all_unfinished=Все Незаконченные
 entire_list=Весь Список
 download_browser_integration=Установить Расширение для Браузера
 exit=Выход
@@ -122,7 +123,7 @@ cant_write_to_this_folder=Невозможно записать в эту пап
 file_name_already_exists=Имя файла уже существует
 invalid_file_name=Неверное имя файла
 show_solutions=Показать решения...
-change_solution=Изменить решение
+change_solution=Изменить
 select_a_solution=Выбрать решение
 select_download_strategy_description=Указанная вами ссылка уже есть в списках загрузок, пожалуйста, уточните, что вы хотите сделать
 download_strategy_add_a_numbered_file=Добавить пронумерованный файл
@@ -174,7 +175,7 @@ queue_scheduler_auto_stop_time=Время Автоматической Оста
 appearance=Вид
 download_engine=Модуль Загрузки
 browser_integration=Интеграция с Браузером
-settings_download_thread_count=Количество потоков
+settings_download_thread_count=Количество Потоков
 settings_download_thread_count_description=Максимальное количество потоков загрузки для каждого элемента загрузки
 settings_download_thread_count_describe=Загрузка может содержать до {{count}} потоков
 settings_use_server_last_modified_time=Использовать Время Последнего Изменения на Сервере
@@ -193,6 +194,8 @@ settings_use_proxy_description=Использовать прокси для за
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Прокси не будет использоваться
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=Будет использоваться системный Прокси
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" будет использоваться
+settings_track_deleted_files_on_disk=Отслеживать Удалённые Файлы На Диске
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Автоматически очищать список файлов при их удалении или перемещении из каталога загрузки.
 settings_theme=Тема
 settings_theme_description=Выберите тему для Приложения
 settings_ui_scale=Масштаб Интерфейса
@@ -215,7 +218,7 @@ settings_show_completion_dialog=Показать диалоговое окно 
 settings_show_completion_dialog_description=Автоматически показывать диалоговое окно «Завершение Загрузки» при завершении загрузки.
 settings_show_download_progress_dialog=Показывать диалоговое окно Прогресса Загрузки
 settings_show_download_progress_dialog_description=Автоматически показывать диалоговое окно «Прогресс Загрузки» при запуске загрузки.
-download_item_settings_speed_limit=Ограничитель Скорости
+download_item_settings_speed_limit=Ограничение Скорости
 download_item_settings_speed_limit_description=Ограничить скорость загрузки для этого элемента
 download_item_settings_show_download_completion_dialog=Показать диалоговое окно Завершения
 download_item_settings_show_download_completion_dialog_description=Автоматически показывать диалоговое окно «Завершение Загрузки» при завершении этой загрузки.
@@ -226,7 +229,7 @@ download_item_settings_username_description=Введите имя пользов
 download_item_settings_password_description=Введите пароль, если ссылка защищена
 download_item_settings_download_page=Страница Загрузки
 download_item_settings_download_page_description=Веб-страница, на которой была запущена загрузка
-username=Имя пользователя
+username=Логин
 password=Пароль
 average_speed=Средняя Скорость
 exact_speed=Точная скорость
@@ -272,7 +275,7 @@ no=Нет
 parts_info=Информация о Частях
 disconnected=Нет подключения
 receiving_data=Получение Данных
-connecting=Отправить Получить
+connecting=Подключение
 warning=Предупреждение
 unsupported_resume_warning=Эта загрузка не поддерживает возобновление\! Возможно, вам придется ПЕРЕЗАПУСТИТЬ ее позже в Списке Загрузок
 stop_anyway=Остановить в Любом случае
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Внести вклад
 meet_the_translators=Знакомство с Переводчиками
 localized_by_translators=Локализовано Переводчиками
 confirm_exit=Подтвердить Выход
-confirm_exit_description=Вы уверены, что хотите выйти из AB Download Manager?\nАктивные загрузки/очереди будут остановлены\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=Вы уверены, что хотите выйти из AB Download Manager?\nАктивные загрузки/очереди будут остановлены\!
+update=Обновить
+update_updater=Модуль обновления
+update_available=Доступно Обновление
+update_available_suggest_to_to_update=Вы можете обновиться до последней версии, чтобы воспользоваться новыми функциями, улучшениями и повышением производительности.
+update_release_notes=Список Изменений
+update_check_for_update=Проверить Обновления
+update_checking_for_update=Проверка Обновлений
+update_no_update=Вы используете последнюю версию
+update_check_error=Ошибка при проверке обновлений
+update_app_updated_to_version_n=Приложение обновлено до версии {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/sq_AL.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/sq_AL.properties
index ea4db24..f2b45b1 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/sq_AL.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/sq_AL.properties
@@ -57,6 +57,7 @@ tasks=Detyra
 tools=Vegla
 help=Ndihmë
 system=System
+all_missing_files=All Missing Files
 all_finished=Të gjitha të përfunduara
 all_unfinished=Të gjitha të papërfunduara
 entire_list=Lista e plotë
@@ -193,6 +194,8 @@ settings_use_proxy_description=Përdor Proxy për shkarkimin e skedarëve
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Asnjë Proxy nuk do të përdoret
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=Proxy i Sistemit do të përdoret
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy={{value}} do të përdoret
+settings_track_deleted_files_on_disk=Track Deleted Files On Disk
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Automatically remove files from the list when they are deleted or moved from the download directory.
 settings_theme=Tema 
 settings_theme_description=Zgjidh një temë për Aplikacionin
 settings_ui_scale=UI Scale
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Contribute
 meet_the_translators=Meet the Translators
 localized_by_translators=Localized by Translators
 confirm_exit=Confirm Exit
-confirm_exit_description=Are you sure you want to exit AB Download Manager?\nActive downloads/queues will be stopped\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=Are you sure you want to exit AB Download Manager?\nActive downloads/queues will be stopped\!
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/tr_TR.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/tr_TR.properties
index ee0975d..0b7cd0a 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/tr_TR.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/tr_TR.properties
@@ -5,8 +5,8 @@ confirm_reset_to_default_categories_title=Varsayılan Kategorilere Sıfırla
 confirm_reset_to_default_categories_description=Bu işlem TÜM kategorileri kaldıracak ve varsayılan kategorileri geri getirecek\!
 confirm_delete_download_items_title=Silme İşlemini Onayla
 confirm_delete_download_items_description={{count}} öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?
-confirm_delete_download_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{count}} unfinished downloads?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{finishedCount}} finished and {{unfinishedCount}} unfinished downloads?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description={{count}} tane öğeyi silmek istediğinize min misiniz?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description={{finishedCount}} tane bitmiş, {{unfinishedCount}} tane bitmemiş öğeleri silmek istediğinize emin misiniz?
 also_delete_file_from_disk=Dosyayı diskten de sil
 confirm_delete_category_item_title={{name}} kategorisini kaldır
 confirm_delete_category_item_description="{{value}}" kategorisini silmek istediğinizden emin misiniz?
@@ -56,7 +56,8 @@ file=Dosya
 tasks=Görevler
 tools=Araçlar
 help=Yardım
-system=System
+system=Sistem
+all_missing_files=Tüm Eksik Dosyalar
 all_finished=Tümü Tamamlandı
 all_unfinished=Tümü Tamamlanmadı
 entire_list=Tüm Liste
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=Dosya indirmek için proxy kullan
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Proxy kullanılmayacak
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=Sistem Proxy'si kullanılacak
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" kullanılacak
+settings_track_deleted_files_on_disk=Diskteki Silinmiş Dosyaları İzle
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Dosyalar silindiğinde veya indirme dizininden taşındığında listeden otomatik olarak kaldırın.
 settings_theme=Tema
 settings_theme_description=Uygulama için bir tema seçin
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_ui_scale=Arayüz Boyutu
+settings_ui_scale_description=Uygulamanın arayüz öğelerinin boyutunu ayarla
 settings_language=Dil
 settings_compact_top_bar=Kompakt Üst Çubuk
 settings_compact_top_bar_description=Ana pencere yeterli genişliğe sahipse üst çubuğu başlık çubuğuyla birleştir
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Katkıda bulunun
 meet_the_translators=Çevirmenlerle Tanışın
 localized_by_translators=Çevirmenler Tarafından Yerelleştirildi
 confirm_exit=Çıkışı Onayla
-confirm_exit_description=AB Download Manager'dan çıkmak istediğinizden emin misiniz?\nAktif indirmeler/sıralar durdurulacaktır\!
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=AB Download Manager'dan çıkmak istediğinizden emin misiniz?\nAktif indirmeler/sıralar durdurulacaktır\!
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/uk_UA.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/uk_UA.properties
index 4a5ebe5..ef56b3e 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/uk_UA.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/uk_UA.properties
@@ -5,8 +5,8 @@ confirm_reset_to_default_categories_title=Відновлення типових
 confirm_reset_to_default_categories_description=Всі категорії будуть видалені та відновлені за замовчуванням\!
 confirm_delete_download_items_title=Підтвердження видалення
 confirm_delete_download_items_description=Видалити {{count}} елементів ?
-confirm_delete_download_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{count}} unfinished downloads?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{finishedCount}} finished and {{unfinishedCount}} unfinished downloads?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description=Ви дійсно бажаєте видалити {{count}} незавершених завантажень ?
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Ви дійсно бажаєте видалити {{count}} незавершених завантажень ?
 also_delete_file_from_disk=Видалити файл з диска
 confirm_delete_category_item_title=Видалення {{name}} категорії
 confirm_delete_category_item_description=Бажаєте видалити категорію {{value}} ?
@@ -56,7 +56,8 @@ file=Файл
 tasks=Задачі
 tools=Інструменти
 help=Допомога
-system=System
+system=Система
+all_missing_files=Усі відсутні файли
 all_finished=Всі завершені
 all_unfinished=Всі незавершені
 entire_list=Весь список
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=Використовувати проксі дл
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=Проксі-сервер не використовується
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=Буде використано системний проксі-сервер
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy="{{value}}" буде використано
+settings_track_deleted_files_on_disk=Відстежувати вилучені з диску файли
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=Автоматично вилучити файли зі списку, якщо вони були переміщені чи видалені з каталогу завантаження.
 settings_theme=Тема оформлення
 settings_theme_description=Тема оформлення застосунку
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_ui_scale=Масштабування інтерфейсу
+settings_ui_scale_description=Цей параметр дозволяє налаштувати розмір елементів інтерфейсу застосунку
 settings_language=Мова
 settings_compact_top_bar=Компактна верхня панель
 settings_compact_top_bar_description=Об'єднати верхню панель з заголовком, коли основне вікно має достатню ширину
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=Зробити внесок
 meet_the_translators=Переглянути перекладачів
 localized_by_translators=Перекладено спільнотою
 confirm_exit=Підтвердження виходу
-confirm_exit_description=Ви впевнені, що бажаєте завершити роботу AB Download Manager? Активні завантаження будуть зупинені.
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=Ви впевнені, що бажаєте завершити роботу AB Download Manager? Активні завантаження будуть зупинені.
+update=Оновлення
+update_updater=Майстер оновлень
+update_available=Доступне оновлення
+update_available_suggest_to_to_update=Ви можете оновитися до останньої версії, щоб насолоджуватися новими функціями та покращеннями.
+update_release_notes=Примітки до випуску
+update_check_for_update=Перевірити наявність оновлень
+update_checking_for_update=Перевірка оновлень
+update_no_update=Ви використовуєте останню версію
+update_check_error=Помилка під час перевірки оновлення
+update_app_updated_to_version_n=Застосунок оновлено до версії {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_CN.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_CN.properties
index cd87a6d..37a1190 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_CN.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_CN.properties
@@ -57,6 +57,7 @@ tasks=任务
 tools=工具
 help=帮助
 system=系统设置
+all_missing_files=所有缺失的文件
 all_finished=全部完成
 all_unfinished=全部未完成
 entire_list=完整列表
@@ -180,7 +181,7 @@ settings_download_thread_count_describe=每个下载项最高可达 {{count}} 
 settings_use_server_last_modified_time=使用服务器提供的最后修改时间
 settings_use_server_last_modified_time_description=下载文件时，为本地文件使用服务器提供的最后修改时间
 settings_use_sparse_file_allocation=稀疏文件空间分配
-settings_use_sparse_file_allocation_description=使用稀疏文件分配方式，通过减少不必要的数据写入来提高文件创建效率（尤其是在 SSD 上）。这可以加快下载启动速度并减少硬盘占用。如果发现下载启动较慢或出现异常的下载速度，建议禁用此选项，因为某些设备可能不完全支持此功能。
+settings_use_sparse_file_allocation_description=使用稀疏文件分配方式，通过减少不必要的数据写入来提高文件创建效率（尤其是在SSD上）。这可以加快下载启动速度并减少硬盘占用。如果发现下载启动较慢或出现异常的下载速度，建议禁用此选项，因为某些设备可能不完全支持此功能。
 settings_global_speed_limiter=全局速度限制
 settings_global_speed_limiter_description=全局下载速度限制 (0 表示无限制)
 settings_show_average_speed=显示平均速度
@@ -193,6 +194,8 @@ settings_use_proxy_description=为下载使用代理
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=不使用代理
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=使用系统代理
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy=将使用 {{value}}
+settings_track_deleted_files_on_disk=跟踪磁盘上的已删除文件
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=当文件从下载目录中删除或移动时，自动将其从列表中移除。
 settings_theme=主题
 settings_theme_description=选择应用主题
 settings_ui_scale=用户界面缩放
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=贡献
 meet_the_translators=查看翻译人员
 localized_by_translators=由翻译人员提供本地化
 confirm_exit=确认退出
-confirm_exit_description=您确定要退出 AB 下载管理器吗？\n正在进行的下载和队列都将被停止！
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=您确定要退出 AB 下载管理器吗？\n正在进行的下载和队列都将被停止！
+update=更新
+update_updater=更新程序
+update_available=有可用的更新
+update_available_suggest_to_to_update=您可以更新到最新版本，以享受新功能、增强功能和性能提升。
+update_release_notes=更新日志
+update_check_for_update=检查更新
+update_checking_for_update=正在检查更新
+update_no_update=您正在使用最新版本
+update_check_error=检查更新时出错
+update_app_updated_to_version_n=应用已更新至版本 {{version}}
\ No newline at end of file
diff --git a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_TW.properties b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_TW.properties
index 70b297a..deac67f 100644
--- a/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_TW.properties
+++ b/shared/resources/src/main/resources/com/abdownloadmanager/resources/locales/zh_TW.properties
@@ -5,8 +5,8 @@ confirm_reset_to_default_categories_title=重設為預設類別
 confirm_reset_to_default_categories_description=這將刪除所有分類並復原預設分類！
 confirm_delete_download_items_title=確認刪除
 confirm_delete_download_items_description=你確定要刪除這 {{count}} 個下載項目嗎？
-confirm_delete_download_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{count}} unfinished downloads?
-confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=Are you sure you want to delete {{finishedCount}} finished and {{unfinishedCount}} unfinished downloads?
+confirm_delete_download_unfinished_items_description=您確定要刪除 {{count}} 個未完成的下載檔案嗎？
+confirm_delete_download_finished_and_unfinished_items_description=您確定要刪除 {{finishedCount}} 個已完成和 {{unfinishedCount}} 個未完成的下載檔案嗎？
 also_delete_file_from_disk=同時從磁碟中刪除檔案
 confirm_delete_category_item_title=刪除 {{name}} 類別
 confirm_delete_category_item_description=你確定要刪除 {{value}} 類別嗎
@@ -51,12 +51,13 @@ search=搜尋
 clear=清空
 general=一般
 enabled=啟用
-disabled=停用
+disabled=已停用
 file=檔案
 tasks=任務
 tools=工具
 help=說明
-system=System
+system=系統
+all_missing_files=所有遺失的檔案
 all_finished=全部完成
 all_unfinished=全部未完成
 entire_list=完整清單
@@ -193,10 +194,12 @@ settings_use_proxy_description=為下載使用代理
 settings_use_proxy_describe_no_proxy=不使用代理
 settings_use_proxy_describe_system_proxy=使用系統代理
 settings_use_proxy_describe_manual_proxy=將使用 {{value}}
+settings_track_deleted_files_on_disk=追蹤磁碟中已刪除的檔案
+settings_track_deleted_files_on_disk_description=當檔案從下載目錄中被刪除或移動時，自動從清單中移除。
 settings_theme=主題
 settings_theme_description=選擇應用程式主題
-settings_ui_scale=UI Scale
-settings_ui_scale_description=Adjust the size of the app's interface elements
+settings_ui_scale=使用者介面縮放
+settings_ui_scale_description=調整應用程式介面元件的大小
 settings_language=語言
 settings_compact_top_bar=緊湊型頂欄
 settings_compact_top_bar_description=當主視窗寬度足夠時，合併頂欄和標題欄
@@ -204,10 +207,10 @@ settings_start_on_boot=開機時啟動
 settings_start_on_boot_description=在使用者登入時自動啟動
 settings_notification_sound=通知聲音
 settings_notification_sound_description=通知時播放聲音
-settings_browser_integration=Browser Integration
+settings_browser_integration=瀏覽器擴充功能設定
 settings_browser_integration_description=接受來自瀏覽器的下載
 settings_browser_integration_server_port=伺服器埠
-settings_browser_integration_server_port_description=Port for browser integration
+settings_browser_integration_server_port_description=瀏覽器整合的端口
 settings_browser_integration_server_port_describe=App 將監聽埠 {{port}}
 settings_dynamic_part_creation=動態分段
 settings_dynamic_part_creation_description=當一段下載完成後，透過分割其他段來建立另一個下載段，以提高下載速度
@@ -312,4 +315,14 @@ contribute=貢獻
 meet_the_translators=查看翻譯人員
 localized_by_translators=由翻譯人員在地化
 confirm_exit=確認結束
-confirm_exit_description=確定要結束 AB Download Manager 嗎？\n正在進行的下載/佇列將會停止！
\ No newline at end of file
+confirm_exit_description=確定要結束 AB Download Manager 嗎？\n正在進行的下載/佇列將會停止！
+update=Update
+update_updater=Updater
+update_available=Update Available
+update_available_suggest_to_to_update=You can update to the latest version to enjoy new features, enhancements, and performance improvements.
+update_release_notes=Release Notes
+update_check_for_update=Check for Update
+update_checking_for_update=Checking for Update
+update_no_update=You are using the latest version
+update_check_error=Error while checking for update
+update_app_updated_to_version_n=App updated to version {{version}}
\ No newline at end of file