Space in report path on report goal

[dvargas46]

Describe the bug
Reference issue from allure2: allure-framework/allure2#1271
To summarize, when using the report goal for a directory that has a space somewhere in the full path, the whole path gets recreated at the current directory with a " directory between. I have discussed why this is happening in the issue ref with a potential fix.

i.e. running mvn allure:report with defaults in a directory like /project workspace/ would produce a report path of /project workspace/"/project workspace/target/site/allure-maven-plugin"/

Expected behavior
Report goal handles spaces in the path for generating the report

Additional context
I've laid out a potential solution in the original issue ref -- changing the "handleQuotes" bool from true to false here resolved the issue when testing locally with unix-like and Windows OS's using the main report versions.
I can PR this fix. Let me know if that might cause anything else to break, but I can rerun the int tests too just in case.