diff --git a/Translations/ru-RU.csv b/Translations/ru-RU.csv index a76d9ba..b423969 100644 --- a/Translations/ru-RU.csv +++ b/Translations/ru-RU.csv @@ -156,9 +156,9 @@ "DUPLICATE_NAMES_EXPLAIN_2","Однако некоторые дубликаты (например, network elevations) могут вызвать проблемы." "ELAPSED_TIME","Прошло времени","Title for timer display on loading screen." "MEM_USE","Использование памяти","Title for memory usage stat display on loading screen." -"GAME_RAM_USE","Игровая ОЗУ","Line item for memory usage stat display on loading screen." -"GAME_PAGE_USE","Игровой файл подкачки","Line item for memory usage stat display on loading screen." -"SYS_RAM_USE","Системный ОЗУ","Line item for memory usage stat display on loading screen." +"GAME_RAM_USE","Использование ОЗУ игрой","Line item for memory usage stat display on loading screen." +"GAME_PAGE_USE","Использование файла подкачки","Line item for memory usage stat display on loading screen." +"SYS_RAM_USE","Системное ОЗУ","Line item for memory usage stat display on loading screen." "SYS_PAGE_USE","Системный файл подкачки","Line item for memory usage stat display on loading screen." "SIMULATION_FAILED","Ошибка симуляции","Message displayed when simulation thread fails." "NOTE_CLOSE","Закрыть","Notification button text - closes the notification."