diff --git a/sipa/blueprints/usersuite.py b/sipa/blueprints/usersuite.py index 9ec1f1ff..1c6cda44 100644 --- a/sipa/blueprints/usersuite.py +++ b/sipa/blueprints/usersuite.py @@ -357,7 +357,7 @@ def change_mac(): 'tags': {'rate_critical': True}}) flash(gettext("MAC-Adresse wurde geändert!"), 'success') - flash(gettext("Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, " + flash(gettext("Es kann bis zu 15 Minuten dauern, " "bis die Änderung wirksam ist."), 'info') return redirect(url_for('.index')) diff --git a/sipa/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/sipa/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index fe9655e6..f0eb85c2 100644 --- a/sipa/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/sipa/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" msgid "MAC-Adresse wurde geändert!" msgstr "" -msgid "Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, bis die Änderung wirksam ist." +msgid "Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Änderung wirksam ist." msgstr "" msgid "" diff --git a/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo index d72f2dee..e76343a5 100644 Binary files a/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo and b/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo differ diff --git a/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po index 23775d03..c14a5ca1 100644 --- a/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po @@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "MAC address is already in use!" msgid "MAC-Adresse wurde geändert!" msgstr "MAC address has been changed" -msgid "Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, bis die Änderung wirksam ist." -msgstr "It can take up to 24 (!) hours until the changes apply." +msgid "Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Änderung wirksam ist." +msgstr "It can take up to 15 minutes until the changes apply." msgid "" "Es sind nicht mehr genug freie IPv4 Adressen verfügbar. Bitte kontaktiere den "