Display correct maximal MAC address update time

agdsn · Oct 30, 2023 · dd3fdb3 · dd3fdb3
1 parent bc2f3c8
commit dd3fdb3
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 4 additions and 4 deletions.
diff --git a/sipa/blueprints/usersuite.py b/sipa/blueprints/usersuite.py
@@ -357,7 +357,7 @@ def change_mac():
                                'tags': {'rate_critical': True}})
 
             flash(gettext("MAC-Adresse wurde geändert!"), 'success')
-            flash(gettext("Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, "
+            flash(gettext("Es kann bis zu 15 Minuten dauern, "
                           "bis die Änderung wirksam ist."), 'info')
 
             return redirect(url_for('.index'))

diff --git a/sipa/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/sipa/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
 msgid "MAC-Adresse wurde geändert!"
 msgstr ""
 
-msgid "Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, bis die Änderung wirksam ist."
+msgid "Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Änderung wirksam ist."
 msgstr ""
 
 msgid ""

diff --git a/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo b/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.mo
diff --git a/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/sipa/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -614,8 +614,8 @@ msgstr "MAC address is already in use!"
 msgid "MAC-Adresse wurde geändert!"
 msgstr "MAC address has been changed"
 
-msgid "Es kann bis zu 24 Stunden (!) dauern, bis die Änderung wirksam ist."
-msgstr "It can take up to 24 (!) hours until the changes apply."
+msgid "Es kann bis zu 15 Minuten dauern, bis die Änderung wirksam ist."
+msgstr "It can take up to 15 minutes until the changes apply."
 
 msgid ""
 "Es sind nicht mehr genug freie IPv4 Adressen verfügbar. Bitte kontaktiere den "