diff --git a/include/utils/KeyboardUtils.h b/include/utils/KeyboardUtils.h
index d8b7520..27d1eea 100644
--- a/include/utils/KeyboardUtils.h
+++ b/include/utils/KeyboardUtils.h
@@ -2,6 +2,7 @@
 
 #include <string>
 #include <vector>
+#include <utils/LanguageUtils.h>
 
 class Keyboard {
     public:
@@ -14,8 +15,15 @@ class Keyboard {
         void kbKeyPressed();
         void shiftPressed();
         void delPressed();
+        void setCurrentKey();
+        std::string getKey(int row_,int column_);
+        std::string getCurrentKey();
+        int getKeyboardRowSize(int row_);
+        std::string ucs4ToUtf8(const std::u32string& in);
+        std::u32string utf8ToUcs4(const std::string& in);
         std::string input;
         Keyboard() : row(2),column(5) {
+            /*
             keysNormal = {"1234567890-= ",
                           "qwertyuiop[]|",
                           "asdfghjkl;'  ",
@@ -24,17 +32,35 @@ class Keyboard {
                           "QWERTYUIOP{}\\",
                           "ASDFGHJKL:\"  ",
                           "ZXCVBNM <>   "};
+            */
+            std::vector<std::string> keyboardNormal = {
+                            "KB_N_0",
+                            "KB_N_1",
+                            "KB_N_2",
+                            "KB_N_3"
+                            };
+            std::vector<std::string> keyboardShift = {
+                            "KB_S_0",
+                            "KB_S_1",
+                            "KB_S_2",
+                            "KB_S_3"
+
+            };
+            for (unsigned int i=0;i<keyboardNormal.size();i++) {
+                keysNormal.push_back(utf8ToUcs4(LanguageUtils::gettext(keyboardNormal[i].c_str())));
+                }
+            for (unsigned int i=0;i<keyboardShift.size();i++) {
+                keysShift.push_back(utf8ToUcs4(LanguageUtils::gettext(keyboardShift[i].c_str())));
+            } 
             currentKeyboard = keysNormal;
             setCurrentKey();
         }
-        void setCurrentKey() { currentKey = currentKeyboard[row].substr(column,1); }
+        int getColumn() {return column;};
     private:
-        std::vector<std::string> keysNormal; 
-        std::vector<std::string> keysShift;
-        std::vector<std::string> currentKeyboard;
-        std::string prevKeys;
-        std::string currentKey;
-        std::string nextKeys;
+        std::vector<std::u32string> keysNormal; 
+        std::vector<std::u32string> keysShift;
+        std::vector<std::u32string> currentKeyboard;
+        std::u32string currentKey;
         int row;
         int column;
 
diff --git a/romfs/languages/english.json b/romfs/languages/english.json
index 8689c58..7c61215 100644
--- a/romfs/languages/english.json
+++ b/romfs/languages/english.json
@@ -123,7 +123,7 @@
   "BackupSets": "BackupSets",
   "BackupSets (filter applied)": "BackupSets (filter applied)",
   "\ue000: Select BS  \ue046: Wipe BS  \ue003: Filter List  \ue001: Back": "\ue000: Select BS  \ue046: Wipe BS  \ue003: Filter List  \ue001: Back",
-  "\ue000: Select BackupSet  \ue003: Filter List  \ue001: Back": "\ue000: Select BackupSet  \ue002: Filter List  \ue001: Back",
+  "\ue000: Select BackupSet  \ue003: Filter List  \ue001: Back": "\ue000: Select BackupSet  \ue003: Filter List  \ue001: Back",
   "Batch Backup": "Batch Backup",
   "Backup": "Backup",
   "Restore": "Restore",
@@ -133,5 +133,14 @@
   "Copy to Other Device": "Copy to Other Device",
   "Tasks": "Tasks",
   "Initializing BackupSets metadata.": "Initializing BackupSets metadata.",
-  "Please wait. First write to SD may be slow.": "Please wait. First write to SD may be slow." 
+  "Please wait. First write to SD may be slow.": "Please wait. First write to SD may be slow.",
+  "1234567890-=": "1234567890-=",
+  "KB_N_0": "1234567890-= ",
+  "KB_N_1": "qwertyuiop[]|",
+  "KB_N_2": "asdfghjkl;'  ",
+  "KB_N_3": "zxcvbnm ,./  ",
+  "KB_S_0": "!@#$%^&*()_+~",
+  "KB_S_1": "QWERTYUIOP{}\\",
+  "KB_S_2": "ASDFGHJKL:\"  ",
+  "KB_S_3": "ZXCVBNM <>   "
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/romfs/languages/japanese.json b/romfs/languages/japanese.json
index ffcf765..dfa1809 100644
--- a/romfs/languages/japanese.json
+++ b/romfs/languages/japanese.json
@@ -94,5 +94,7 @@
   "Failed to delete savefile.": "保存ファイルの削除に失敗しました。",
   "Failed to delete user folder: %s": "ユーザー フォルダの削除に失敗しました: %s",
   "Failed to import savedata from loadiine.": "loadiine からセーブデータをインポートできませんでした。",
-  "Failed to export savedata to loadiine.": "セーブデータを loadiine にエクスポートできませんでした。"
+  "Failed to export savedata to loadiine.": "セーブデータを loadiine にエクスポートできませんでした。",
+  "KB_N_0": "セーブデータを load",
+  "KB_S_1": "うーん、本当によろしいです"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/menu/KeyboardState.cpp b/src/menu/KeyboardState.cpp
index 97fbd4b..4aa4f5a 100644
--- a/src/menu/KeyboardState.cpp
+++ b/src/menu/KeyboardState.cpp
@@ -17,21 +17,20 @@ void KeyboardState::render() {
         consolePrintPosAligned(0,4,1,"Keyboard");
 
         DrawUtils::setFontColor(COLOR_INFO);
-        consolePrintPosAligned(4,0,1,keyboard->input.c_str());
+        consolePrintPosAligned(3,0,1,("["+keyboard->input+"]").c_str());
         DrawUtils::setFontColor(COLOR_TEXT);  
-        DrawUtils::setKFont();
-        for (unsigned int i=0;i<4;i++)
-            for (unsigned int ii=0;ii<keyboard->currentKeyboard[i].size();ii++)
-                kConsolePrintPos(KB_X_OFFSET+ii,KB_Y_OFFSET+i,KB_ROW_OFFSET*i, "%c", keyboard->currentKeyboard[i][ii]);
+        DrawUtils::setFont();  //was kFont
+        for (int row_=0;row_<4;row_++)
+            for (int column_=0;column_<keyboard->getKeyboardRowSize(row_);column_++)
+                kConsolePrintPos(KB_X_OFFSET+column_,KB_Y_OFFSET+row_,KB_ROW_OFFSET*row_, "%s", keyboard->getKey(row_,column_).c_str());
         DrawUtils::setFontColor(COLOR_KEY_S);
-        kConsolePrintPos(cursorPosX+KB_X_OFFSET,cursorPosY+KB_Y_OFFSET,cursorPosY*KB_ROW_OFFSET-3,"%s", keyboard->currentKey.c_str());
-        kConsolePrintPos(cursorPosX+KB_X_OFFSET,cursorPosY+KB_Y_OFFSET,cursorPosY*KB_ROW_OFFSET+3,"%s", keyboard->currentKey.c_str());
+        kConsolePrintPos(cursorPosX+KB_X_OFFSET,cursorPosY+KB_Y_OFFSET,cursorPosY*KB_ROW_OFFSET-3,"%s", keyboard->getCurrentKey().c_str());
+        kConsolePrintPos(cursorPosX+KB_X_OFFSET,cursorPosY+KB_Y_OFFSET,cursorPosY*KB_ROW_OFFSET+3,"%s", keyboard->getCurrentKey().c_str());
         DrawUtils::setFontColor(COLOR_KEY);
-        kConsolePrintPos(cursorPosX+KB_X_OFFSET,cursorPosY+KB_Y_OFFSET,cursorPosY*KB_ROW_OFFSET,"%s", keyboard->currentKey.c_str());
+        kConsolePrintPos(cursorPosX+KB_X_OFFSET,cursorPosY+KB_Y_OFFSET,cursorPosY*KB_ROW_OFFSET,"%s", keyboard->getCurrentKey().c_str());
         DrawUtils::setFontColor(COLOR_TEXT);
         DrawUtils::setFont();
-        consolePrintPosAligned(17, 4, 2, LanguageUtils::gettext("\ue000: Select Key  \uE003: Shift  \uE002: Del  \ue045: OK!  \ue001: Back"));
-        
+        consolePrintPosAligned(17, 4, 2, LanguageUtils::gettext("\ue000: Press Key  \uE003: Shift  \uE002: Del  \ue045: OK!  \ue001: Back"));      
     }   
 }
 // cursor , A -> select , X -> delete, Y -> shift, B -> Back, + = return
@@ -48,9 +47,11 @@ ApplicationState::eSubState KeyboardState::update(Input *input) {
     }
     if (input->get(TRIGGER, PAD_BUTTON_DOWN)) {
         cursorPosY = keyboard->kbDown();
+        cursorPosX = keyboard->getColumn();
     }
     if (input->get(TRIGGER, PAD_BUTTON_UP)) {
         cursorPosY = keyboard->kbUp();
+        cursorPosX = keyboard->getColumn();
     }
     if (input->get(TRIGGER, PAD_BUTTON_A)) {
         keyboard->kbKeyPressed();
@@ -60,6 +61,7 @@ ApplicationState::eSubState KeyboardState::update(Input *input) {
     }
     if (input->get(TRIGGER,PAD_BUTTON_Y)) {
         keyboard->shiftPressed();
+        cursorPosX = keyboard->getColumn();
     }
     if (input->get(TRIGGER,PAD_BUTTON_PLUS)) {
         this->input = keyboard->input;
diff --git a/src/menu/MainMenuState.cpp b/src/menu/MainMenuState.cpp
index 5a12cea..47be850 100644
--- a/src/menu/MainMenuState.cpp
+++ b/src/menu/MainMenuState.cpp
@@ -69,10 +69,12 @@ ApplicationState::eSubState MainMenuState::update(Input *input) {
             this->state = STATE_DO_SUBSTATE;
             this->subState = std::make_unique<KeyboardState>(tag);
         }
+        /*
         if (input->get(TRIGGER, PAD_BUTTON_X)) {
             this->state = STATE_DO_SUBSTATE;
             this->subState = std::make_unique<BackupSetListState>();
-        }    
+        } 
+        */   
     } else if (this->state == STATE_DO_SUBSTATE) {
         auto retSubState = this->subState->update(input);
         if (retSubState == SUBSTATE_RUNNING) {
diff --git a/src/utils/KeyboardUtils.cpp b/src/utils/KeyboardUtils.cpp
index bde68f3..124c2be 100644
--- a/src/utils/KeyboardUtils.cpp
+++ b/src/utils/KeyboardUtils.cpp
@@ -1,20 +1,34 @@
 #include <utils/KeyboardUtils.h>    
 #include <string>
+#include <locale>
+#include <codecvt>
 
 void Keyboard::render() {
 }
 
+std::string Keyboard::ucs4ToUtf8(const std::u32string& in)
+{
+    std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<char32_t>, char32_t> conv;
+    return conv.to_bytes(in);
+}
+
+std::u32string Keyboard::utf8ToUcs4(const std::string& in)
+{
+    std::wstring_convert<std::codecvt_utf8<char32_t>, char32_t> conv;
+    return conv.from_bytes(in);
+}
+
 int Keyboard::kbLeft() {
     if (column > 0)
         column--;
     else
-        column = (int) currentKeyboard[row].size()-1;
+        column = getKeyboardRowSize(row)-1;
     setCurrentKey();
     return column;
 }
 
 int Keyboard::kbRight() {
-    if ( column < (int) currentKeyboard[row].size()-1)
+    if ( column < getKeyboardRowSize(row)-1)
         column++;
     else
         column = 0;
@@ -27,6 +41,8 @@ int Keyboard::kbUp() {
         row--;
     else
         row = (int) currentKeyboard.size()-1;
+    if (column > getKeyboardRowSize(row)-1)
+        column = getKeyboardRowSize(row)-1;
     setCurrentKey();
     return row;
 }
@@ -36,20 +52,40 @@ int Keyboard::kbDown() {
         row++;
     else
         row = 0;
+    if (column > getKeyboardRowSize(row)-1)
+        column = getKeyboardRowSize(row)-1;
     setCurrentKey();
     return row;
 }
 
 void Keyboard::shiftPressed() {
     currentKeyboard = ( currentKeyboard == keysNormal ? keysShift : keysNormal );
+    if (column > getKeyboardRowSize(row)-1)
+        column = getKeyboardRowSize(row)-1;
     setCurrentKey();
 }
 
 void Keyboard::kbKeyPressed() {
-    input.append(currentKey);
+    input.append(ucs4ToUtf8(currentKey));
 }
 
 void Keyboard::delPressed() {
     if (input.size() > 0)
         input.pop_back();
 }
+
+void Keyboard::setCurrentKey() {
+    currentKey = currentKeyboard[row].substr(column,1);
+}
+
+std::string Keyboard::getKey(int row_,int column_) {
+    return ucs4ToUtf8(currentKeyboard[row_].substr(column_,1));
+}
+
+std::string Keyboard::getCurrentKey() {
+    return ucs4ToUtf8(currentKeyboard[row].substr(column,1));
+}
+
+int Keyboard::getKeyboardRowSize(int row_) {
+    return currentKeyboard[row_].size();
+}
\ No newline at end of file