From 5d8f1077a11370411836da6679d353d1092ea8b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Wei He Date: Sat, 1 Oct 2022 22:13:57 +0900 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=AD=A3=E4=BA=86=E4=B8=80=E4=BA=9B?= =?UTF-8?q?=E6=96=87=E5=AD=97bug=20(#38)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- config/pipelines.yml | 3 +- resources/text_modify.tsv | 2 +- resources/text_modify_startup.tsv | 2 +- wing.mpq/data/local/lng/strings/skills.json | 420 ++++++++++---------- wing.mpq/data/local/lng/strings/ui.json | 2 +- 5 files changed, 214 insertions(+), 215 deletions(-) diff --git a/config/pipelines.yml b/config/pipelines.yml index baf8137..c9aa948 100644 --- a/config/pipelines.yml +++ b/config/pipelines.yml @@ -66,8 +66,7 @@ pipelines: - name: add English name (skills) resource: resources/generated/skills.tsv template: |- - {{ .enUS }} - {{ .zhTW }} + {{ .zhTW }}({{ .enUS }}) - name: add equip info resource: resources/generated/equip.tsv diff --git a/resources/text_modify.tsv b/resources/text_modify.tsv index f2a9d23..f1ae93f 100644 --- a/resources/text_modify.tsv +++ b/resources/text_modify.tsv @@ -12,7 +12,7 @@ id Key zhTW prefix newName suffix 27190 DiabloCloneMessageTierFive 恐懼即將現身聖休亞瑞。 【5/6】 27191 DiabloCloneSpawnMessage 迪亞布羅入侵聖休亞瑞了！ 【6/6】 21859 巴尔 (幻象) -27291 BaseDesecratedFormat 腐化震荡袭向%s！ 腐化震荡袭向：%s\nÿc5(*：包含12级信念/降低抵抗/衰老也不能破免的怪)ÿc0 +27291 BaseDesecratedFormat 腐化震荡袭向%s！ 腐化震荡袭向：%s\nÿc5*：包含12级信念/降低抵抗/衰老也不能破免的怪ÿc0 27292 BaseRemoveDesecratedFormat 腐化震荡的影响从%s消失。 腐化震荡的影响消失:%s 27293 DesecratedSingleLevelFormat ÿc;%sÿc0 \n- ÿc;%sÿc0 27294 DesecratedTwoLevelsFormat ÿc;%sÿc0与ÿc;%sÿc0 \n- ÿc;%sÿc0\n- ÿc;%sÿc0 diff --git a/resources/text_modify_startup.tsv b/resources/text_modify_startup.tsv index 59a0c3f..69d5f30 100644 --- a/resources/text_modify_startup.tsv +++ b/resources/text_modify_startup.tsv @@ -11,7 +11,7 @@ id Key zhTW prefix newName suffix 27190 DiabloCloneMessageTierFive 恐懼即將現身聖休亞瑞。 【5/6】 27191 DiabloCloneSpawnMessage 迪亞布羅入侵聖休亞瑞了！ 【6/6】 21859 巴尔 (幻象) -27291 BaseDesecratedFormat 腐化震荡袭向%s！ 腐化震荡袭向：%s\nÿc5(*：包含12级信念/降低抵抗/衰老也不能破免的怪)ÿc0 +27291 BaseDesecratedFormat 腐化震荡袭向%s！ 腐化震荡袭向：%s\nÿc5*：包含12级信念/降低抵抗/衰老也不能破免的怪ÿc0 27292 BaseRemoveDesecratedFormat 腐化震荡的影响从%s消失。 腐化震荡的影响消失:%s 27293 DesecratedSingleLevelFormat ÿc;%sÿc0 \n- ÿc;%sÿc0 27294 DesecratedTwoLevelsFormat ÿc;%sÿc0与ÿc;%sÿc0 \n- ÿc;%sÿc0\n- ÿc;%sÿc0 diff --git a/wing.mpq/data/local/lng/strings/skills.json b/wing.mpq/data/local/lng/strings/skills.json index 8be8909..108b7e3 100644 --- a/wing.mpq/data/local/lng/strings/skills.json +++ b/wing.mpq/data/local/lng/strings/skills.json @@ -6684,7 +6684,7 @@ "id": 4397, "Key": "skillname6", "enUS": "Magic Arrow", - "zhTW": "Magic Arrow\n魔法箭", + "zhTW": "魔法箭(Magic Arrow)", "deDE": "Zauberpfeil", "esES": "Flecha mágica", "frFR": "Flèche magique", @@ -6752,7 +6752,7 @@ "id": 4401, "Key": "skillname7", "enUS": "Fire Arrow", - "zhTW": "Fire Arrow\n火焰箭", + "zhTW": "火焰箭(Fire Arrow)", "deDE": "Feuerpfeil", "esES": "Flecha de fuego", "frFR": "Flèche de Feu", @@ -6820,7 +6820,7 @@ "id": 4405, "Key": "skillname8", "enUS": "Inner Sight", - "zhTW": "Inner Sight\n心灵视野", + "zhTW": "心灵视野(Inner Sight)", "deDE": "Innere Sicht", "esES": "Vista interior", "frFR": "Vision intérieure", @@ -6888,7 +6888,7 @@ "id": 4409, "Key": "skillname9", "enUS": "Critical Strike", - "zhTW": "Critical Strike\n致命攻势", + "zhTW": "致命攻势(Critical Strike)", "deDE": "Kritischer Schlag", "esES": "Azote crítico", "frFR": "Coup critique", @@ -6956,7 +6956,7 @@ "id": 4413, "Key": "skillname10", "enUS": "Jab", - "zhTW": "Jab\n戳刺", + "zhTW": "戳刺(Jab)", "deDE": "Stoß", "esES": "Estocada", "frFR": "Coup", @@ -7024,7 +7024,7 @@ "id": 4417, "Key": "skillname11", "enUS": "Cold Arrow", - "zhTW": "Cold Arrow\n冷霜箭", + "zhTW": "冷霜箭(Cold Arrow)", "deDE": "Kältepfeil", "esES": "Flecha de frío", "frFR": "Flèche de Froid", @@ -7092,7 +7092,7 @@ "id": 4421, "Key": "skillname12", "enUS": "Multiple Shot", - "zhTW": "Multiple Shot\n多重箭", + "zhTW": "多重箭(Multiple Shot)", "deDE": "Mehrfachschuss", "esES": "Disparo múltiple", "frFR": "Tirs multiples", @@ -7160,7 +7160,7 @@ "id": 4425, "Key": "skillname13", "enUS": "Dodge", - "zhTW": "Dodge\n闪躲", + "zhTW": "闪躲(Dodge)", "deDE": "Ausweichen", "esES": "Esquivar", "frFR": "Esquive", @@ -7228,7 +7228,7 @@ "id": 4429, "Key": "skillname14", "enUS": "Power Strike", - "zhTW": "Power Strike\n充能强击", + "zhTW": "充能强击(Power Strike)", "deDE": "Energieschlag", "esES": "Azote de poder", "frFR": "Coup foudroyant", @@ -7296,7 +7296,7 @@ "id": 4433, "Key": "skillname15", "enUS": "Poison Javelin", - "zhTW": "Poison Javelin\n剧毒标枪", + "zhTW": "剧毒标枪(Poison Javelin)", "deDE": "Giftwurfspieß", "esES": "Jabalina venenosa", "frFR": "Javelot empoisonné", @@ -7364,7 +7364,7 @@ "id": 4437, "Key": "skillname16", "enUS": "Exploding Arrow", - "zhTW": "Exploding Arrow\n爆裂箭", + "zhTW": "爆裂箭(Exploding Arrow)", "deDE": "Explodierender Pfeil", "esES": "Flecha explosiva", "frFR": "Flèche explosive", @@ -7432,7 +7432,7 @@ "id": 4441, "Key": "skillname17", "enUS": "Slow Missiles", - "zhTW": "Slow Missiles\n缓箭术", + "zhTW": "缓箭术(Slow Missiles)", "deDE": "Langsame Geschosse", "esES": "Misiles lentos", "frFR": "Ralentir les projectiles", @@ -7500,7 +7500,7 @@ "id": 4445, "Key": "skillname18", "enUS": "Avoid", - "zhTW": "Avoid\n闪身", + "zhTW": "闪身(Avoid)", "deDE": "Meiden", "esES": "Evitar", "frFR": "Éviter", @@ -7568,7 +7568,7 @@ "id": 4449, "Key": "skillname19", "enUS": "Impale", - "zhTW": "Impale\n穿刺", + "zhTW": "穿刺(Impale)", "deDE": "Aufspießen", "esES": "Empalar", "frFR": "Empaler", @@ -7636,7 +7636,7 @@ "id": 4453, "Key": "skillname20", "enUS": "Lightning Bolt", - "zhTW": "Lightning Bolt\n闪电枪", + "zhTW": "闪电枪(Lightning Bolt)", "deDE": "Blitzschlag", "esES": "Descarga de rayos", "frFR": "Feu foudroyant", @@ -7704,7 +7704,7 @@ "id": 4457, "Key": "skillname21", "enUS": "Ice Arrow", - "zhTW": "Ice Arrow\n寒冰箭", + "zhTW": "寒冰箭(Ice Arrow)", "deDE": "Eispfeil", "esES": "Flecha de hielo", "frFR": "Flèche de glace", @@ -7772,7 +7772,7 @@ "id": 4461, "Key": "skillname22", "enUS": "Guided Arrow", - "zhTW": "Guided Arrow\n导引箭", + "zhTW": "导引箭(Guided Arrow)", "deDE": "Gelenkter Pfeil", "esES": "Flecha guiada", "frFR": "Trait intelligent", @@ -7840,7 +7840,7 @@ "id": 4465, "Key": "skillname23", "enUS": "Penetrate", - "zhTW": "Penetrate\n精准攻势", + "zhTW": "精准攻势(Penetrate)", "deDE": "Durchschlagen", "esES": "Penetración", "frFR": "Pénétrer", @@ -7908,7 +7908,7 @@ "id": 4469, "Key": "skillname24", "enUS": "Charged Strike", - "zhTW": "Charged Strike\n聚能强击", + "zhTW": "聚能强击(Charged Strike)", "deDE": "Geladener Schlag", "esES": "Azote de energía", "frFR": "Boule de Foudre", @@ -7976,7 +7976,7 @@ "id": 4473, "Key": "skillname25", "enUS": "Plague Javelin", - "zhTW": "Plague Javelin\n瘟疫标枪", + "zhTW": "瘟疫标枪(Plague Javelin)", "deDE": "Pestwurfspieß", "esES": "Jabalina pestilente", "frFR": "Javelot du fléau", @@ -8044,7 +8044,7 @@ "id": 4477, "Key": "skillname26", "enUS": "Strafe", - "zhTW": "Strafe\n扫射", + "zhTW": "扫射(Strafe)", "deDE": "Streuen", "esES": "Bombardeo", "frFR": "Rafale", @@ -8112,7 +8112,7 @@ "id": 4481, "Key": "skillname27", "enUS": "Immolation Arrow", - "zhTW": "Immolation Arrow\n炽炎箭", + "zhTW": "炽炎箭(Immolation Arrow)", "deDE": "Brandpfeil", "esES": "Flecha de inmolación", "frFR": "Trait d’immolation", @@ -8180,7 +8180,7 @@ "id": 4485, "Key": "skillname28", "enUS": "Decoy", - "zhTW": "Decoy\n替身", + "zhTW": "替身(Decoy)", "deDE": "Lockvogel", "esES": "Señuelo", "frFR": "Leurre", @@ -8248,7 +8248,7 @@ "id": 4489, "Key": "skillname29", "enUS": "Evade", - "zhTW": "Evade\n闪避", + "zhTW": "闪避(Evade)", "deDE": "Entrinnen", "esES": "Evadir", "frFR": "Feinte", @@ -8316,7 +8316,7 @@ "id": 4493, "Key": "skillname30", "enUS": "Fend", - "zhTW": "Fend\n疾刺", + "zhTW": "疾刺(Fend)", "deDE": "Widersetzen", "esES": "Repeler", "frFR": "Repousser", @@ -8384,7 +8384,7 @@ "id": 4497, "Key": "skillname31", "enUS": "Freezing Arrow", - "zhTW": "Freezing Arrow\n冰冻箭", + "zhTW": "冰冻箭(Freezing Arrow)", "deDE": "Frostpfeil", "esES": "Flecha glacial", "frFR": "Flèche paralysante", @@ -8452,7 +8452,7 @@ "id": 4501, "Key": "skillname32", "enUS": "Valkyrie", - "zhTW": "Valkyrie\n女武神", + "zhTW": "女武神(Valkyrie)", "deDE": "Walküre", "esES": "Valquiria", "frFR": "Valkyrie", @@ -8520,7 +8520,7 @@ "id": 4505, "Key": "skillname33", "enUS": "Pierce", - "zhTW": "Pierce\n贯穿攻势", + "zhTW": "贯穿攻势(Pierce)", "deDE": "Durchbohren", "esES": "Perforar", "frFR": "Percer", @@ -8588,7 +8588,7 @@ "id": 4509, "Key": "skillname34", "enUS": "Lightning Strike", - "zhTW": "Lightning Strike\n闪电强击", + "zhTW": "闪电强击(Lightning Strike)", "deDE": "Kettenblitzschlag", "esES": "Azote de rayos", "frFR": "Frappe de foudre", @@ -8656,7 +8656,7 @@ "id": 4513, "Key": "skillname35", "enUS": "Lightning Fury", - "zhTW": "Lightning Fury\n闪电烈怒", + "zhTW": "闪电烈怒(Lightning Fury)", "deDE": "Blitzendes Unheil", "esES": "Furia de rayos", "frFR": "Éclairs en furie", @@ -8724,7 +8724,7 @@ "id": 4517, "Key": "skillname36", "enUS": "Fire Bolt", - "zhTW": "Fire Bolt\n火焰弹", + "zhTW": "火焰弹(Fire Bolt)", "deDE": "Feuerblitz", "esES": "Descarga de fuego", "frFR": "Trait de Feu", @@ -8792,7 +8792,7 @@ "id": 4521, "Key": "skillname37", "enUS": "Warmth", - "zhTW": "Warmth\n暖流", + "zhTW": "暖流(Warmth)", "deDE": "Wärme", "esES": "Calor", "frFR": "Chaleur", @@ -8860,7 +8860,7 @@ "id": 4525, "Key": "skillname38", "enUS": "Charged Bolt", - "zhTW": "Charged Bolt\n电能弹", + "zhTW": "电能弹(Charged Bolt)", "deDE": "Comboblitz", "esES": "Descarga de energía", "frFR": "Trait de Foudre", @@ -8928,7 +8928,7 @@ "id": 4529, "Key": "skillname39", "enUS": "Ice Bolt", - "zhTW": "Ice Bolt\n寒冰弹", + "zhTW": "寒冰弹(Ice Bolt)", "deDE": "Eisblitz", "esES": "Descarga de hielo", "frFR": "Trait de glace", @@ -8996,7 +8996,7 @@ "id": 4533, "Key": "skillname40", "enUS": "Frozen Armor", - "zhTW": "Frozen Armor\n冰封甲", + "zhTW": "冰封甲(Frozen Armor)", "deDE": "Eisrüstung", "esES": "Armadura helada", "frFR": "Armure de glace", @@ -9064,7 +9064,7 @@ "id": 4537, "Key": "skillname41", "enUS": "Inferno", - "zhTW": "Inferno\n炼狱之火", + "zhTW": "炼狱之火(Inferno)", "deDE": "Inferno", "esES": "Infierno", "frFR": "Inferno", @@ -9132,7 +9132,7 @@ "id": 4541, "Key": "skillname42", "enUS": "Static Field", - "zhTW": "Static Field\n静电力场", + "zhTW": "静电力场(Static Field)", "deDE": "Statikfeld", "esES": "Campo estático", "frFR": "Champ électrostatique", @@ -9183,7 +9183,7 @@ "id": 4545, "Key": "skillname43", "enUS": "Telekinesis", - "zhTW": "Telekinesis\n心灵传动", + "zhTW": "心灵传动(Telekinesis)", "deDE": "Telekinese", "esES": "Telequinesis", "frFR": "Télékinésie", @@ -9251,7 +9251,7 @@ "id": 4549, "Key": "skillname44", "enUS": "Frost Nova", - "zhTW": "Frost Nova\n冰霜新星", + "zhTW": "冰霜新星(Frost Nova)", "deDE": "Frostnova", "esES": "Nova de escarcha", "frFR": "Nova de givre", @@ -9319,7 +9319,7 @@ "id": 4553, "Key": "skillname45", "enUS": "Ice Blast", - "zhTW": "Ice Blast\n寒冰球", + "zhTW": "寒冰球(Ice Blast)", "deDE": "Eisstoß", "esES": "Explosión de hielo", "frFR": "Décharge de glace", @@ -9387,7 +9387,7 @@ "id": 4557, "Key": "skillname46", "enUS": "Blaze", - "zhTW": "Blaze\n炽烈之径", + "zhTW": "炽烈之径(Blaze)", "deDE": "Feuersbrunst", "esES": "Llamarada", "frFR": "Flamboiement", @@ -9455,7 +9455,7 @@ "id": 4561, "Key": "skillname47", "enUS": "Fire Ball", - "zhTW": "Fire Ball\n火球术", + "zhTW": "火球术(Fire Ball)", "deDE": "Feuerball", "esES": "Bola de fuego", "frFR": "Boule de feu", @@ -9523,7 +9523,7 @@ "id": 4565, "Key": "skillname48", "enUS": "Nova", - "zhTW": "Nova\n闪电新星", + "zhTW": "闪电新星(Nova)", "deDE": "Nova", "esES": "Nova", "frFR": "Nova", @@ -9591,7 +9591,7 @@ "id": 4569, "Key": "skillname49", "enUS": "Lightning", - "zhTW": "Lightning\n闪电箭", + "zhTW": "闪电箭(Lightning)", "deDE": "Blitzschlag", "esES": "Rayo", "frFR": "Foudre", @@ -9659,7 +9659,7 @@ "id": 4573, "Key": "skillname50", "enUS": "Shiver Armor", - "zhTW": "Shiver Armor\n碎冰甲", + "zhTW": "碎冰甲(Shiver Armor)", "deDE": "Zitterrüstung", "esES": "Armadura gélida", "frFR": "Armure du frisson", @@ -9727,7 +9727,7 @@ "id": 4577, "Key": "skillname51", "enUS": "Fire Wall", - "zhTW": "Fire Wall\n火墙术", + "zhTW": "火墙术(Fire Wall)", "deDE": "Feuerwand", "esES": "Muro de fuego", "frFR": "Mur de Feu", @@ -9795,7 +9795,7 @@ "id": 4581, "Key": "skillname52", "enUS": "Enchant", - "zhTW": "Enchant\n附魔", + "zhTW": "附魔(Enchant)", "deDE": "Verzaubern", "esES": "Encantar", "frFR": "Enchanter", @@ -9863,7 +9863,7 @@ "id": 4585, "Key": "skillname53", "enUS": "Chain Lightning", - "zhTW": "Chain Lightning\n连锁闪电", + "zhTW": "连锁闪电(Chain Lightning)", "deDE": "Kettenblitz", "esES": "Cadena de rayos", "frFR": "Chaîne d’éclairs", @@ -9931,7 +9931,7 @@ "id": 4589, "Key": "skillname54", "enUS": "Teleport", - "zhTW": "Teleport\n传送术", + "zhTW": "传送术(Teleport)", "deDE": "Teleport", "esES": "Teletransporte", "frFR": "Téléportation", @@ -9999,7 +9999,7 @@ "id": 4593, "Key": "skillname55", "enUS": "Glacial Spike", - "zhTW": "Glacial Spike\n冰川之枪", + "zhTW": "冰川之枪(Glacial Spike)", "deDE": "Gletschernadel", "esES": "Pincho glacial", "frFR": "Épieu de glace", @@ -10067,7 +10067,7 @@ "id": 4597, "Key": "skillname56", "enUS": "Meteor", - "zhTW": "Meteor\n陨石术", + "zhTW": "陨石术(Meteor)", "deDE": "Meteor", "esES": "Meteorito", "frFR": "Météore", @@ -10135,7 +10135,7 @@ "id": 4601, "Key": "skillname57", "enUS": "Thunder Storm", - "zhTW": "Thunder Storm\n雷电风暴", + "zhTW": "雷电风暴(Thunder Storm)", "deDE": "Gewitter", "esES": "Tormenta atronadora", "frFR": "Orage", @@ -10203,7 +10203,7 @@ "id": 4605, "Key": "skillname58", "enUS": "Energy Shield", - "zhTW": "Energy Shield\n能量护盾", + "zhTW": "能量护盾(Energy Shield)", "deDE": "Energieschild", "esES": "Escudo de energía", "frFR": "Bouclier d’énergie", @@ -10271,7 +10271,7 @@ "id": 4609, "Key": "skillname59", "enUS": "Blizzard", - "zhTW": "Blizzard\n暴风雪", + "zhTW": "暴风雪(Blizzard)", "deDE": "Blizzard", "esES": "Ventisca", "frFR": "Blizzard", @@ -10339,7 +10339,7 @@ "id": 4613, "Key": "skillname60", "enUS": "Chilling Armor", - "zhTW": "Chilling Armor\n寒冰甲", + "zhTW": "寒冰甲(Chilling Armor)", "deDE": "Frostrüstung", "esES": "Armadura glacial", "frFR": "Armure de gel", @@ -10407,7 +10407,7 @@ "id": 4617, "Key": "skillsname61", "enUS": "Fire Mastery", - "zhTW": "Fire Mastery\n火焰专精", + "zhTW": "火焰专精(Fire Mastery)", "deDE": "Feuerbeherrschung", "esES": "Dominio del fuego", "frFR": "Maîtrise du Feu", @@ -10475,7 +10475,7 @@ "id": 4621, "Key": "skillname62", "enUS": "Hydra", - "zhTW": "Hydra\n多头蛇", + "zhTW": "多头蛇(Hydra)", "deDE": "Hydra", "esES": "Hidra", "frFR": "Hydre", @@ -10543,7 +10543,7 @@ "id": 4625, "Key": "skillname63", "enUS": "Lightning Mastery", - "zhTW": "Lightning Mastery\n闪电专精", + "zhTW": "闪电专精(Lightning Mastery)", "deDE": "Blitzbeherrschung", "esES": "Dominio de los rayos", "frFR": "Maîtrise de la Foudre", @@ -10611,7 +10611,7 @@ "id": 4629, "Key": "skillname64", "enUS": "Frozen Orb", - "zhTW": "Frozen Orb\n冰封球", + "zhTW": "冰封球(Frozen Orb)", "deDE": "Frostsphäre", "esES": "Orbe helado", "frFR": "Orbe gelé", @@ -10679,7 +10679,7 @@ "id": 4633, "Key": "skillname65", "enUS": "Cold Mastery", - "zhTW": "Cold Mastery\n冰寒专精", + "zhTW": "冰寒专精(Cold Mastery)", "deDE": "Kältebeherrschung", "esES": "Dominio del frío", "frFR": "Maîtrise du Froid", @@ -10730,7 +10730,7 @@ "id": 4637, "Key": "skillname66", "enUS": "Amplify Damage", - "zhTW": "Amplify Damage\n伤害加深", + "zhTW": "伤害加深(Amplify Damage)", "deDE": "Verstärkter Schaden", "esES": "Amplificar daño", "frFR": "Amplifier les dégâts", @@ -10798,7 +10798,7 @@ "id": 4641, "Key": "skillname67", "enUS": "Teeth", - "zhTW": "Teeth\n剔骨之牙", + "zhTW": "剔骨之牙(Teeth)", "deDE": "Zähne", "esES": "Dientes", "frFR": "Dents", @@ -10866,7 +10866,7 @@ "id": 4645, "Key": "skillname68", "enUS": "Bone Armor", - "zhTW": "Bone Armor\n骸骨护甲", + "zhTW": "骸骨护甲(Bone Armor)", "deDE": "Knochenrüstung", "esES": "Armadura de hueso", "frFR": "Armure d’os", @@ -10934,7 +10934,7 @@ "id": 4649, "Key": "skillname69", "enUS": "Skeleton Mastery", - "zhTW": "Skeleton Mastery\n骷髅专精", + "zhTW": "骷髅专精(Skeleton Mastery)", "deDE": "Skelettbeherrschung", "esES": "Dominio de los esqueletos", "frFR": "Maîtrise des squelettes", @@ -11002,7 +11002,7 @@ "id": 4653, "Key": "skillname70", "enUS": "Raise Skeleton", - "zhTW": "Raise Skeleton\n复生骷髅", + "zhTW": "复生骷髅(Raise Skeleton)", "deDE": "Skelett erwecken", "esES": "Resurrección de esqueletos", "frFR": "Ressusciter un squelette", @@ -11070,7 +11070,7 @@ "id": 4657, "Key": "skillname71", "enUS": "Dim Vision", - "zhTW": "Dim Vision\n昏暗视野", + "zhTW": "昏暗视野(Dim Vision)", "deDE": "Schwache Sicht", "esES": "Visión borrosa", "frFR": "Vision diminuée", @@ -11138,7 +11138,7 @@ "id": 4661, "Key": "skillname72", "enUS": "Weaken", - "zhTW": "Weaken\n削弱", + "zhTW": "削弱(Weaken)", "deDE": "Schwächen", "esES": "Debilitar", "frFR": "Affaiblir", @@ -11206,7 +11206,7 @@ "id": 4665, "Key": "skillname73", "enUS": "Poison Dagger", - "zhTW": "Poison Dagger\n淬毒匕首", + "zhTW": "淬毒匕首(Poison Dagger)", "deDE": "Giftdolch", "esES": "Daga venenosa", "frFR": "Dague empoisonnée", @@ -11274,7 +11274,7 @@ "id": 4669, "Key": "skillname74", "enUS": "Corpse Explosion", - "zhTW": "Corpse Explosion\n尸爆", + "zhTW": "尸爆(Corpse Explosion)", "deDE": "Kadaverexplosion", "esES": "Explosión de cadáveres", "frFR": "Explosion macabre", @@ -11342,7 +11342,7 @@ "id": 4673, "Key": "skillname75", "enUS": "Clay Golem", - "zhTW": "Clay Golem\n黏土魔像", + "zhTW": "黏土魔像(Clay Golem)", "deDE": "Lehmgolem", "esES": "Gólem de arcilla", "frFR": "Golem d’argile", @@ -11410,7 +11410,7 @@ "id": 4677, "Key": "skillname76", "enUS": "Iron Maiden", - "zhTW": "Iron Maiden\n攻击反噬", + "zhTW": "攻击反噬(Iron Maiden)", "deDE": "Eiserne Jungfrau", "esES": "Doncella de hierro", "frFR": "Vierge de fer", @@ -11478,7 +11478,7 @@ "id": 4681, "Key": "skillname77", "enUS": "Terror", - "zhTW": "Terror\n恐惧", + "zhTW": "恐惧(Terror)", "deDE": "Terror", "esES": "Terror", "frFR": "Terreur", @@ -11546,7 +11546,7 @@ "id": 4685, "Key": "skillname78", "enUS": "Bone Wall", - "zhTW": "Bone Wall\n骨墙", + "zhTW": "骨墙(Bone Wall)", "deDE": "Knochenwand", "esES": "Muro de hueso", "frFR": "Mur d’os", @@ -11614,7 +11614,7 @@ "id": 4689, "Key": "skillname79", "enUS": "Golem Mastery", - "zhTW": "Golem Mastery\n魔像专精", + "zhTW": "魔像专精(Golem Mastery)", "deDE": "Golembeherrschung", "esES": "Dominio de los gólems", "frFR": "Maîtrise de golem", @@ -11682,7 +11682,7 @@ "id": 4693, "Key": "skillname80", "enUS": "Raise Skeletal Mage", - "zhTW": "Raise Skeletal Mage\n复生骷髅法师", + "zhTW": "复生骷髅法师(Raise Skeletal Mage)", "deDE": "Skelettmagier erwecken", "esES": "Resurrección de magos esqueléticos", "frFR": "Ressusciter un mage squelette", @@ -11750,7 +11750,7 @@ "id": 4697, "Key": "skillname81", "enUS": "Confuse", - "zhTW": "Confuse\n混乱", + "zhTW": "混乱(Confuse)", "deDE": "Verwirren", "esES": "Confundir", "frFR": "Désorienter", @@ -11818,7 +11818,7 @@ "id": 4701, "Key": "skillname82", "enUS": "Life Tap", - "zhTW": "Life Tap\n偷取生命", + "zhTW": "偷取生命(Life Tap)", "deDE": "Lebensspender", "esES": "Transfusión de vida", "frFR": "Balance de vie", @@ -11886,7 +11886,7 @@ "id": 4705, "Key": "skillname83", "enUS": "Poison Explosion", - "zhTW": "Poison Explosion\n毒爆", + "zhTW": "毒爆(Poison Explosion)", "deDE": "Giftexplosion", "esES": "Explosión venenosa", "frFR": "Explosion empoisonnée", @@ -11954,7 +11954,7 @@ "id": 4709, "Key": "skillname84", "enUS": "Bone Spear", - "zhTW": "Bone Spear\n骨矛", + "zhTW": "骨矛(Bone Spear)", "deDE": "Knochenspeer", "esES": "Lanza ósea", "frFR": "Lance d’os", @@ -12022,7 +12022,7 @@ "id": 4713, "Key": "skillname85", "enUS": "Blood Golem", - "zhTW": "Blood Golem\n鲜血魔像", + "zhTW": "鲜血魔像(Blood Golem)", "deDE": "Blutgolem", "esES": "Gólem sangriento", "frFR": "Golem de sang", @@ -12090,7 +12090,7 @@ "id": 4717, "Key": "skillname86", "enUS": "Attract", - "zhTW": "Attract\n致命吸引", + "zhTW": "致命吸引(Attract)", "deDE": "Mittelpunkt", "esES": "Atracción", "frFR": "Attraction", @@ -12158,7 +12158,7 @@ "id": 4721, "Key": "skillname87", "enUS": "Decrepify", - "zhTW": "Decrepify\n衰老", + "zhTW": "衰老(Decrepify)", "deDE": "Altern", "esES": "Decrepitud", "frFR": "Décrépitude", @@ -12226,7 +12226,7 @@ "id": 4725, "Key": "skillname88", "enUS": "Bone Prison", - "zhTW": "Bone Prison\n骨牢", + "zhTW": "骨牢(Bone Prison)", "deDE": "Knochengefängnis", "esES": "Prisión de huesos", "frFR": "Cage thoracique", @@ -12294,7 +12294,7 @@ "id": 4729, "Key": "skillname89", "enUS": "Summon Resist", - "zhTW": "Summon Resist\n召唤物抗性", + "zhTW": "召唤物抗性(Summon Resist)", "deDE": "Monsterwiderstand", "esES": "Acumulación de resistencia", "frFR": "Résistance des invocations", @@ -12362,7 +12362,7 @@ "id": 4733, "Key": "skillname90", "enUS": "Iron Golem", - "zhTW": "Iron Golem\n钢铁魔像", + "zhTW": "钢铁魔像(Iron Golem)", "deDE": "Eisengolem", "esES": "Gólem de hierro", "frFR": "Golem de fer", @@ -12430,7 +12430,7 @@ "id": 4737, "Key": "skillname91", "enUS": "Lower Resist", - "zhTW": "Lower Resist\n降低抗性", + "zhTW": "降低抗性(Lower Resist)", "deDE": "Widerstandsschwund", "esES": "Reducción de resistencia", "frFR": "Résistance moindre", @@ -12498,7 +12498,7 @@ "id": 4741, "Key": "skillname92", "enUS": "Poison Nova", - "zhTW": "Poison Nova\n剧毒新星", + "zhTW": "剧毒新星(Poison Nova)", "deDE": "Giftnova", "esES": "Nova de veneno", "frFR": "Nova empoisonnée", @@ -12566,7 +12566,7 @@ "id": 4745, "Key": "skillname93", "enUS": "Bone Spirit", - "zhTW": "Bone Spirit\n骸骨之魂", + "zhTW": "骸骨之魂(Bone Spirit)", "deDE": "Knochengeist", "esES": "Espíritu óseo", "frFR": "Esprit d’os", @@ -12634,7 +12634,7 @@ "id": 4749, "Key": "skillname94", "enUS": "Fire Golem", - "zhTW": "Fire Golem\n火焰魔像", + "zhTW": "火焰魔像(Fire Golem)", "deDE": "Feuergolem", "esES": "Gólem de fuego", "frFR": "Golem de Feu", @@ -12702,7 +12702,7 @@ "id": 4753, "Key": "skillname95", "enUS": "Revive", - "zhTW": "Revive\n重生", + "zhTW": "重生(Revive)", "deDE": "Reanimation", "esES": "Resurrección", "frFR": "Réanimation", @@ -12770,7 +12770,7 @@ "id": 4757, "Key": "skillname96", "enUS": "Sacrifice", - "zhTW": "Sacrifice\n牺牲打击", + "zhTW": "牺牲打击(Sacrifice)", "deDE": "Opfer", "esES": "Sacrificio", "frFR": "Sacrifice", @@ -12838,7 +12838,7 @@ "id": 4761, "Key": "skillname97", "enUS": "Smite", - "zhTW": "Smite\n盾牌重击", + "zhTW": "盾牌重击(Smite)", "deDE": "Niederstrecken", "esES": "Fulminar", "frFR": "Expiation", @@ -12906,7 +12906,7 @@ "id": 4765, "Key": "skillname98", "enUS": "Might", - "zhTW": "Might\n力量", + "zhTW": "力量(Might)", "deDE": "Macht", "esES": "Poderío", "frFR": "Puissance", @@ -12974,7 +12974,7 @@ "id": 4769, "Key": "skillname99", "enUS": "Prayer", - "zhTW": "Prayer\n祈祷", + "zhTW": "祈祷(Prayer)", "deDE": "Gebet", "esES": "Plegaria", "frFR": "Prière", @@ -13042,7 +13042,7 @@ "id": 4773, "Key": "skillname100", "enUS": "Resist Fire", - "zhTW": "Resist Fire\n抗火", + "zhTW": "抗火(Resist Fire)", "deDE": "Widerstand gegen Feuer", "esES": "Resistencia al fuego", "frFR": "Résistance au Feu", @@ -13110,7 +13110,7 @@ "id": 4777, "Key": "skillname101", "enUS": "Holy Bolt", - "zhTW": "Holy Bolt\n圣光弹", + "zhTW": "圣光弹(Holy Bolt)", "deDE": "Heiliger Blitz", "esES": "Rayo sagrado", "frFR": "Trait sacré", @@ -13178,7 +13178,7 @@ "id": 4781, "Key": "skillname102", "enUS": "Holy Fire", - "zhTW": "Holy Fire\n神圣火焰", + "zhTW": "神圣火焰(Holy Fire)", "deDE": "Heiliges Feuer", "esES": "Fuego sagrado", "frFR": "Feu sacré", @@ -13246,7 +13246,7 @@ "id": 4785, "Key": "skillname103", "enUS": "Thorns", - "zhTW": "Thorns\n荆棘", + "zhTW": "荆棘(Thorns)", "deDE": "Dornen", "esES": "Espinas", "frFR": "Épines", @@ -13314,7 +13314,7 @@ "id": 4789, "Key": "skillname104", "enUS": "Defiance", - "zhTW": "Defiance\n反抗", + "zhTW": "反抗(Defiance)", "deDE": "Trotz", "esES": "Desafío", "frFR": "Défiance", @@ -13382,7 +13382,7 @@ "id": 4793, "Key": "skillname105", "enUS": "Resist Cold", - "zhTW": "Resist Cold\n抗寒", + "zhTW": "抗寒(Resist Cold)", "deDE": "Widerstand gegen Kälte", "esES": "Resistencia al frío", "frFR": "Résistance au Froid", @@ -13450,7 +13450,7 @@ "id": 4797, "Key": "skillname106", "enUS": "Zeal", - "zhTW": "Zeal\n热忱打击", + "zhTW": "热忱打击(Zeal)", "deDE": "Eifer", "esES": "Ahínco", "frFR": "Zèle", @@ -13518,7 +13518,7 @@ "id": 4801, "Key": "skillname107", "enUS": "Charge", - "zhTW": "Charge\n冲锋打击", + "zhTW": "冲锋打击(Charge)", "deDE": "Ansturm", "esES": "Embestida", "frFR": "Charge", @@ -13586,7 +13586,7 @@ "id": 4805, "Key": "skillname108", "enUS": "Blessed Aim", - "zhTW": "Blessed Aim\n精准祝福", + "zhTW": "精准祝福(Blessed Aim)", "deDE": "Gesegnete Führung", "esES": "Puntería bendecida", "frFR": "Tir béni", @@ -13654,7 +13654,7 @@ "id": 4809, "Key": "skillname109", "enUS": "Cleansing", - "zhTW": "Cleansing\n净化", + "zhTW": "净化(Cleansing)", "deDE": "Reinigung", "esES": "Purificación", "frFR": "Purification", @@ -13722,7 +13722,7 @@ "id": 4813, "Key": "skillname110", "enUS": "Resist Lightning", - "zhTW": "Resist Lightning\n抗电", + "zhTW": "抗电(Resist Lightning)", "deDE": "Widerstand gegen Blitze", "esES": "Resistencia a los rayos", "frFR": "Résistance à la Foudre", @@ -13790,7 +13790,7 @@ "id": 4817, "Key": "skillname111", "enUS": "Vengeance", - "zhTW": "Vengeance\n复仇打击", + "zhTW": "复仇打击(Vengeance)", "deDE": "Rache", "esES": "Venganza", "frFR": "Vengeance", @@ -13858,7 +13858,7 @@ "id": 4821, "Key": "skillname112", "enUS": "Blessed Hammer", - "zhTW": "Blessed Hammer\n祝福之锤", + "zhTW": "祝福之锤(Blessed Hammer)", "deDE": "Gesegneter Hammer", "esES": "Martillo bendito", "frFR": "Marteau béni", @@ -13926,7 +13926,7 @@ "id": 4825, "Key": "skillname113", "enUS": "Concentration", - "zhTW": "Concentration\n专注", + "zhTW": "专注(Concentration)", "deDE": "Konzentration", "esES": "Concentración", "frFR": "Concentration", @@ -13994,7 +13994,7 @@ "id": 4829, "Key": "skillname114", "enUS": "Holy Freeze", - "zhTW": "Holy Freeze\n神圣冰冻", + "zhTW": "神圣冰冻(Holy Freeze)", "deDE": "Heiliger Frost", "esES": "Congelación sagrada", "frFR": "Immobilisation sacrée", @@ -14062,7 +14062,7 @@ "id": 4833, "Key": "skillname115", "enUS": "Vigor", - "zhTW": "Vigor\n活力", + "zhTW": "活力(Vigor)", "deDE": "Gedeihen", "esES": "Vigor", "frFR": "Vigueur", @@ -14130,7 +14130,7 @@ "id": 4837, "Key": "skillname116", "enUS": "Conversion", - "zhTW": "Conversion\n招降打击", + "zhTW": "招降打击(Conversion)", "deDE": "Bekehrung", "esES": "Conversión", "frFR": "Conversion", @@ -14198,7 +14198,7 @@ "id": 4841, "Key": "skillname117", "enUS": "Holy Shield", - "zhTW": "Holy Shield\n神圣之盾", + "zhTW": "神圣之盾(Holy Shield)", "deDE": "Heiliger Schild", "esES": "Escudo sagrado", "frFR": "Bouclier sacré", @@ -14266,7 +14266,7 @@ "id": 4845, "Key": "skillname118", "enUS": "Holy Shock", - "zhTW": "Holy Shock\n神圣电击", + "zhTW": "神圣电击(Holy Shock)", "deDE": "Heiliger Schock", "esES": "Golpe sagrado", "frFR": "Choc sacré", @@ -14334,7 +14334,7 @@ "id": 4849, "Key": "skillname119", "enUS": "Sanctuary", - "zhTW": "Sanctuary\n庇护", + "zhTW": "庇护(Sanctuary)", "deDE": "Zuflucht", "esES": "Santuario", "frFR": "Sanctuaire", @@ -14402,7 +14402,7 @@ "id": 4853, "Key": "skillname120", "enUS": "Meditation", - "zhTW": "Meditation\n冥想", + "zhTW": "冥想(Meditation)", "deDE": "Meditation", "esES": "Meditación", "frFR": "Méditation", @@ -14470,7 +14470,7 @@ "id": 4857, "Key": "skillname121", "enUS": "Fist of the Heavens", - "zhTW": "Fist of the Heavens\n天堂之拳", + "zhTW": "天堂之拳(Fist of the Heavens)", "deDE": "Himmelsfaust", "esES": "Puño de los cielos", "frFR": "Poing des Cieux", @@ -14538,7 +14538,7 @@ "id": 4861, "Key": "skillname122", "enUS": "Fanaticism", - "zhTW": "Fanaticism\n狂热", + "zhTW": "狂热(Fanaticism)", "deDE": "Fanatismus", "esES": "Fanatismo", "frFR": "Fanatisme", @@ -14606,7 +14606,7 @@ "id": 4865, "Key": "skillname123", "enUS": "Conviction", - "zhTW": "Conviction\n信念", + "zhTW": "信念(Conviction)", "deDE": "Verurteilung", "esES": "Convicción", "frFR": "Conviction", @@ -14674,7 +14674,7 @@ "id": 4869, "Key": "skillname124", "enUS": "Redemption", - "zhTW": "Redemption\n救赎", + "zhTW": "救赎(Redemption)", "deDE": "Erlösung", "esES": "Redención", "frFR": "Rédemption", @@ -14742,7 +14742,7 @@ "id": 4873, "Key": "skillname125", "enUS": "Salvation", - "zhTW": "Salvation\n圣护", + "zhTW": "圣护(Salvation)", "deDE": "Errettung", "esES": "Salvación", "frFR": "Salut", @@ -14810,7 +14810,7 @@ "id": 4877, "Key": "skillname126", "enUS": "Bash", - "zhTW": "Bash\n猛击", + "zhTW": "猛击(Bash)", "deDE": "Hieb", "esES": "Porrazo", "frFR": "Raclée", @@ -14878,7 +14878,7 @@ "id": 4881, "Key": "skillname127", "enUS": "Blade Mastery", - "zhTW": "Blade Mastery\n利刃专精", + "zhTW": "利刃专精(Blade Mastery)", "deDE": "Klingenbeherrschung", "esES": "Dominio de los filos", "frFR": "Maîtrise des lames", @@ -14946,7 +14946,7 @@ "id": 4885, "Key": "skillname128", "enUS": "Axe Mastery", - "zhTW": "Axe Mastery\n斧术专精", + "zhTW": "斧术专精(Axe Mastery)", "deDE": "Axtbeherrschung", "esES": "Dominio del hacha", "frFR": "Maîtrise de la hache", @@ -15014,7 +15014,7 @@ "id": 4889, "Key": "skillname129", "enUS": "Mace Mastery", - "zhTW": "Mace Mastery\n钉锤专精", + "zhTW": "钉锤专精(Mace Mastery)", "deDE": "Streitkolbenbeherrschung", "esES": "Dominio de la maza", "frFR": "Maîtrise de la masse", @@ -15082,7 +15082,7 @@ "id": 4893, "Key": "skillname130", "enUS": "Howl", - "zhTW": "Howl\n狂嗥", + "zhTW": "狂嗥(Howl)", "deDE": "Heulen", "esES": "Aullido", "frFR": "Hurlement", @@ -15150,7 +15150,7 @@ "id": 4897, "Key": "skillname131", "enUS": "Find Potion", - "zhTW": "Find Potion\n寻找药水", + "zhTW": "寻找药水(Find Potion)", "deDE": "Trank suchen", "esES": "Buscar poción", "frFR": "Trouver une potion", @@ -15218,7 +15218,7 @@ "id": 4901, "Key": "skillname132", "enUS": "Leap", - "zhTW": "Leap\n跳跃", + "zhTW": "跳跃(Leap)", "deDE": "Sprung", "esES": "Salto", "frFR": "Bond", @@ -15286,7 +15286,7 @@ "id": 4905, "Key": "skillname133", "enUS": "Double Swing", - "zhTW": "Double Swing\n双手挥击", + "zhTW": "双手挥击(Double Swing)", "deDE": "Doppelschwung", "esES": "Ataque doble", "frFR": "À deux mains", @@ -15354,7 +15354,7 @@ "id": 4909, "Key": "skillname134", "enUS": "Polearm Mastery", - "zhTW": "Polearm Mastery\n长武专精", + "zhTW": "长武专精(Polearm Mastery)", "deDE": "Stangenwaffenbeherrschung", "esES": "Dominio del arma de asta", "frFR": "Maîtrise des armes d’hast", @@ -15422,7 +15422,7 @@ "id": 4913, "Key": "skillname135", "enUS": "Throwing Mastery", - "zhTW": "Throwing Mastery\n投掷专精", + "zhTW": "投掷专精(Throwing Mastery)", "deDE": "Wurfwaffenbeherrschung", "esES": "Dominio del lanzamiento", "frFR": "Maîtrise du lancer", @@ -15490,7 +15490,7 @@ "id": 4917, "Key": "skillname136", "enUS": "Spear Mastery", - "zhTW": "Spear Mastery\n长矛专精", + "zhTW": "长矛专精(Spear Mastery)", "deDE": "Speerbeherrschung", "esES": "Dominio de la lanza", "frFR": "Maîtrise de la lance", @@ -15558,7 +15558,7 @@ "id": 4921, "Key": "skillname137", "enUS": "Taunt", - "zhTW": "Taunt\n嘲讽", + "zhTW": "嘲讽(Taunt)", "deDE": "Spott", "esES": "Burla", "frFR": "Provocation", @@ -15626,7 +15626,7 @@ "id": 4925, "Key": "skillname138", "enUS": "Shout", - "zhTW": "Shout\n大吼", + "zhTW": "大吼(Shout)", "deDE": "Schrei", "esES": "Grito", "frFR": "Cri", @@ -15694,7 +15694,7 @@ "id": 4929, "Key": "skillname139", "enUS": "Stun", - "zhTW": "Stun\n击昏", + "zhTW": "击昏(Stun)", "deDE": "Betäuben", "esES": "Aturdir", "frFR": "Étourdir", @@ -15762,7 +15762,7 @@ "id": 4933, "Key": "skillname140", "enUS": "Double Throw", - "zhTW": "Double Throw\n双手投掷", + "zhTW": "双手投掷(Double Throw)", "deDE": "Doppelwurf", "esES": "Lanzamiento doble", "frFR": "Double lancer", @@ -15830,7 +15830,7 @@ "id": 4937, "Key": "skillname141", "enUS": "Increased Stamina", - "zhTW": "Increased Stamina\n提高精力", + "zhTW": "提高精力(Increased Stamina)", "deDE": "Erhöhte Ausdauer", "esES": "Aguante aumentado", "frFR": "Bonus d’endurance", @@ -15898,7 +15898,7 @@ "id": 4941, "Key": "skillname142", "enUS": "Find Item", - "zhTW": "Find Item\n寻找物品", + "zhTW": "寻找物品(Find Item)", "deDE": "Gegenstand finden", "esES": "Buscar objeto", "frFR": "Trouver des objets", @@ -15966,7 +15966,7 @@ "id": 4945, "Key": "skillname143", "enUS": "Leap Attack", - "zhTW": "Leap Attack\n跃击", + "zhTW": "跃击(Leap Attack)", "deDE": "Sprungangriff", "esES": "Salto ofensivo", "frFR": "Saut d’attaque", @@ -16034,7 +16034,7 @@ "id": 4949, "Key": "skillname144", "enUS": "Concentrate", - "zhTW": "Concentrate\n专注打击", + "zhTW": "专注打击(Concentrate)", "deDE": "Konzentrieren", "esES": "Concentrarse", "frFR": "Concentration", @@ -16102,7 +16102,7 @@ "id": 4953, "Key": "skillname145", "enUS": "Iron Skin", - "zhTW": "Iron Skin\n钢铁之肤", + "zhTW": "钢铁之肤(Iron Skin)", "deDE": "Eisenhaut", "esES": "Piel férrea", "frFR": "Galvanisation", @@ -16170,7 +16170,7 @@ "id": 4957, "Key": "skillname146", "enUS": "Battle Cry", - "zhTW": "Battle Cry\n战斗怒吼", + "zhTW": "战斗怒吼(Battle Cry)", "deDE": "Schlachtruf", "esES": "Grito de batalla", "frFR": "Cri de bataille", @@ -16221,7 +16221,7 @@ "id": 4961, "Key": "skillname147", "enUS": "Frenzy", - "zhTW": "Frenzy\n狂乱连击", + "zhTW": "狂乱连击(Frenzy)", "deDE": "Raserei", "esES": "Frenesí", "frFR": "Frénésie", @@ -16289,7 +16289,7 @@ "id": 4965, "Key": "skillname148", "enUS": "Increased Speed", - "zhTW": "Increased Speed\n提高速度", + "zhTW": "提高速度(Increased Speed)", "deDE": "Erhöhte Geschwindigkeit", "esES": "Velocidad aumentada", "frFR": "Vitesse accrue", @@ -16357,7 +16357,7 @@ "id": 4969, "Key": "skillname149", "enUS": "Battle Orders", - "zhTW": "Battle Orders\n战斗命令", + "zhTW": "战斗命令(Battle Orders)", "deDE": "Kampfbefehle", "esES": "Órdenes de batalla", "frFR": "Ordres de combat", @@ -16425,7 +16425,7 @@ "id": 4973, "Key": "skillname150", "enUS": "Grim Ward", - "zhTW": "Grim Ward\n恐怖图腾", + "zhTW": "恐怖图腾(Grim Ward)", "deDE": "Grausiger Schutz", "esES": "Resguardo lúgubre", "frFR": "Gardien effrayant", @@ -16493,7 +16493,7 @@ "id": 4977, "Key": "skillname151", "enUS": "Whirlwind", - "zhTW": "Whirlwind\n旋风斩", + "zhTW": "旋风斩(Whirlwind)", "deDE": "Wirbelwind", "esES": "Torbellino", "frFR": "Trombe", @@ -16561,7 +16561,7 @@ "id": 4981, "Key": "skillname152", "enUS": "Berserk", - "zhTW": "Berserk\n狂暴之击", + "zhTW": "狂暴之击(Berserk)", "deDE": "Amok", "esES": "Vesania", "frFR": "Berserk", @@ -16629,7 +16629,7 @@ "id": 4985, "Key": "skillname153", "enUS": "Natural Resistance", - "zhTW": "Natural Resistance\n自然抵抗", + "zhTW": "自然抵抗(Natural Resistance)", "deDE": "Natürlicher Widerstand", "esES": "Resistencia natural", "frFR": "Résistance naturelle", @@ -16697,7 +16697,7 @@ "id": 4989, "Key": "skillname154", "enUS": "War Cry", - "zhTW": "War Cry\n战争狂啸", + "zhTW": "战争狂啸(War Cry)", "deDE": "Kriegsschrei", "esES": "Grito de guerra", "frFR": "Cri de guerre", @@ -16765,7 +16765,7 @@ "id": 4993, "Key": "skillname155", "enUS": "Battle Command", - "zhTW": "Battle Command\n战斗指挥", + "zhTW": "战斗指挥(Battle Command)", "deDE": "Kampfaufruf", "esES": "Instrucción de batalla", "frFR": "Commande de bataille", @@ -28529,7 +28529,7 @@ "id": 10997, "Key": "Skillname224", "enUS": "Werewolf", - "zhTW": "Werewolf\n狼人变化", + "zhTW": "狼人变化(Werewolf)", "deDE": "Werwolf", "esES": "Hombre lobo", "frFR": "Hurleur nocturne", @@ -29515,7 +29515,7 @@ "id": 22038, "Key": "Skillname222", "enUS": "Raven", - "zhTW": "Raven\n掠鸦", + "zhTW": "掠鸦(Raven)", "deDE": "Rabe", "esES": "Cuervo", "frFR": "Corbeau", @@ -29583,7 +29583,7 @@ "id": 22042, "Key": "Skillname223", "enUS": "Poison Creeper", - "zhTW": "Poison Creeper\n剧毒藤蔓", + "zhTW": "剧毒藤蔓(Poison Creeper)", "deDE": "Giftkriecher", "esES": "Enredadera venenosa", "frFR": "Lierre empoisonné", @@ -29651,7 +29651,7 @@ "id": 22050, "Key": "Skillname225", "enUS": "Lycanthropy", - "zhTW": "Lycanthropy\n变形术", + "zhTW": "变形术(Lycanthropy)", "deDE": "Lykanthropie", "esES": "Licantropía", "frFR": "Lycanthropie", @@ -29719,7 +29719,7 @@ "id": 22054, "Key": "Skillname226", "enUS": "Firestorm", - "zhTW": "Firestorm\n火焰风暴", + "zhTW": "火焰风暴(Firestorm)", "deDE": "Feuersturm", "esES": "Tormenta de fuego", "frFR": "Tempête de feu", @@ -29787,7 +29787,7 @@ "id": 22058, "Key": "Skillname227", "enUS": "Oak Sage", - "zhTW": "Oak Sage\n橡木智者", + "zhTW": "橡木智者(Oak Sage)", "deDE": "Eichbaumweiser", "esES": "Sabio del roble", "frFR": "Sage du Chêne", @@ -29855,7 +29855,7 @@ "id": 22062, "Key": "Skillname228", "enUS": "Summon Spirit Wolf", - "zhTW": "Summon Spirit Wolf\n召唤幽灵狼", + "zhTW": "召唤幽灵狼(Summon Spirit Wolf)", "deDE": "Geisterwolf", "esES": "Invocar lobo espíritu", "frFR": "Invoquer un esprit du loup", @@ -29923,7 +29923,7 @@ "id": 22066, "Key": "Skillname229", "enUS": "Werebear", - "zhTW": "Werebear\n熊人变化", + "zhTW": "熊人变化(Werebear)", "deDE": "Werbär", "esES": "Hombre oso", "frFR": "Kodiak", @@ -29991,7 +29991,7 @@ "id": 22070, "Key": "Skillname230", "enUS": "Molten Boulder", - "zhTW": "Molten Boulder\n熔火巨石", + "zhTW": "熔火巨石(Molten Boulder)", "deDE": "Felsenfeuer", "esES": "Roca ígnea", "frFR": "Rocher en fusion", @@ -30059,7 +30059,7 @@ "id": 22074, "Key": "Skillname231", "enUS": "Arctic Blast", - "zhTW": "Arctic Blast\n极地寒风", + "zhTW": "极地寒风(Arctic Blast)", "deDE": "Arktiswind", "esES": "Explosión ártica", "frFR": "Explosion arctique", @@ -30127,7 +30127,7 @@ "id": 22078, "Key": "Skillname232", "enUS": "Carrion Vine", - "zhTW": "Carrion Vine\n食尸藤蔓", + "zhTW": "食尸藤蔓(Carrion Vine)", "deDE": "Aasranke", "esES": "Liana carroñera", "frFR": "Liane charognarde", @@ -30195,7 +30195,7 @@ "id": 22082, "Key": "Skillname233", "enUS": "Feral Rage", - "zhTW": "Feral Rage\n野性狂暴", + "zhTW": "野性狂暴(Feral Rage)", "deDE": "Barbarenwut", "esES": "Cólera feral", "frFR": "Rage animale", @@ -30263,7 +30263,7 @@ "id": 22086, "Key": "Skillname234", "enUS": "Maul", - "zhTW": "Maul\n槌击", + "zhTW": "槌击(Maul)", "deDE": "Zerfleischen", "esES": "Vapulear", "frFR": "Mutilation", @@ -30331,7 +30331,7 @@ "id": 22090, "Key": "Skillname235", "enUS": "Fissure", - "zhTW": "Fissure\n裂地之火", + "zhTW": "裂地之火(Fissure)", "deDE": "Riss", "esES": "Fisura", "frFR": "Éruption", @@ -30399,7 +30399,7 @@ "id": 22094, "Key": "Skillname236", "enUS": "Cyclone Armor", - "zhTW": "Cyclone Armor\n气旋护甲", + "zhTW": "气旋护甲(Cyclone Armor)", "deDE": "Zyklonrüstung", "esES": "Armadura de ciclón", "frFR": "Armure de l’Ouragan", @@ -30467,7 +30467,7 @@ "id": 22098, "Key": "Skillname237", "enUS": "Heart of Wolverine", - "zhTW": "Heart of Wolverine\n狼獾之心", + "zhTW": "狼獾之心(Heart of Wolverine)", "deDE": "Herz des Wiesels", "esES": "Corazón de lobezno", "frFR": "Cœur de serval", @@ -30535,7 +30535,7 @@ "id": 22102, "Key": "Skillname238", "enUS": "Summon Dire Wolf", - "zhTW": "Summon Dire Wolf\n召唤恐狼", + "zhTW": "召唤恐狼(Summon Dire Wolf)", "deDE": "Schreckenswolf", "esES": "Invocar lobo atroz", "frFR": "Invoquer un loup féroce", @@ -30603,7 +30603,7 @@ "id": 22106, "Key": "Skillname239", "enUS": "Rabies", - "zhTW": "Rabies\n狂犬撕咬", + "zhTW": "狂犬撕咬(Rabies)", "deDE": "Tollwut", "esES": "Rabia", "frFR": "Rage", @@ -30671,7 +30671,7 @@ "id": 22110, "Key": "Skillname240", "enUS": "Fire Claws", - "zhTW": "Fire Claws\n烈焰爪击", + "zhTW": "烈焰爪击(Fire Claws)", "deDE": "Feuerklauen", "esES": "Garras de fuego", "frFR": "Griffes de Feu", @@ -30739,7 +30739,7 @@ "id": 22114, "Key": "Skillname241", "enUS": "Twister", - "zhTW": "Twister\n旋风术", + "zhTW": "旋风术(Twister)", "deDE": "Twister", "esES": "Vendaval", "frFR": "Cyclone", @@ -30807,7 +30807,7 @@ "id": 22118, "Key": "Skillname242", "enUS": "Solar Creeper", - "zhTW": "Solar Creeper\n太阳藤蔓", + "zhTW": "太阳藤蔓(Solar Creeper)", "deDE": "Sonnenkriecher", "esES": "Enredadera solar", "frFR": "Lierre solaire", @@ -30875,7 +30875,7 @@ "id": 22122, "Key": "Skillname243", "enUS": "Hunger", - "zhTW": "Hunger\n饥饿噬咬", + "zhTW": "饥饿噬咬(Hunger)", "deDE": "Hunger", "esES": "Hambre", "frFR": "Faim", @@ -30943,7 +30943,7 @@ "id": 22126, "Key": "Skillname244", "enUS": "Shock Wave", - "zhTW": "Shock Wave\n震波冲击", + "zhTW": "震波冲击(Shock Wave)", "deDE": "Schockwelle", "esES": "Onda de choque", "frFR": "Onde de choc", @@ -31011,7 +31011,7 @@ "id": 22130, "Key": "Skillname245", "enUS": "Volcano", - "zhTW": "Volcano\n火山喷发", + "zhTW": "火山喷发(Volcano)", "deDE": "Vulkan", "esES": "Volcán", "frFR": "Volcan", @@ -31079,7 +31079,7 @@ "id": 22134, "Key": "Skillname246", "enUS": "Tornado", - "zhTW": "Tornado\n龙卷风", + "zhTW": "龙卷风(Tornado)", "deDE": "Tornado", "esES": "Tornado", "frFR": "Tornade", @@ -31147,7 +31147,7 @@ "id": 22138, "Key": "Skillname247", "enUS": "Spirit of Barbs", - "zhTW": "Spirit of Barbs\n荆棘之灵", + "zhTW": "荆棘之灵(Spirit of Barbs)", "deDE": "Dornengeist", "esES": "Espíritu de púas", "frFR": "Esprit vengeur", @@ -31215,7 +31215,7 @@ "id": 22142, "Key": "Skillname248", "enUS": "Summon Grizzly", - "zhTW": "Summon Grizzly\n召唤灰熊", + "zhTW": "召唤灰熊(Summon Grizzly)", "deDE": "Grizzly", "esES": "Invocar oso pardo", "frFR": "Invoquer un grizzly", @@ -31283,7 +31283,7 @@ "id": 22146, "Key": "Skillname249", "enUS": "Fury", - "zhTW": "Fury\n狂怒连击", + "zhTW": "狂怒连击(Fury)", "deDE": "Wut", "esES": "Furia", "frFR": "Fureur", @@ -31351,7 +31351,7 @@ "id": 22150, "Key": "Skillname250", "enUS": "Armageddon", - "zhTW": "Armageddon\n毁天灭地", + "zhTW": "毁天灭地(Armageddon)", "deDE": "Armageddon", "esES": "Armagedón", "frFR": "Armageddon", @@ -31419,7 +31419,7 @@ "id": 22154, "Key": "Skillname251", "enUS": "Hurricane", - "zhTW": "Hurricane\n飓风术", + "zhTW": "飓风术(Hurricane)", "deDE": "Hurrikan", "esES": "Huracán", "frFR": "Ouragan", @@ -31487,7 +31487,7 @@ "id": 22158, "Key": "Skillname252", "enUS": "Fire Blast", - "zhTW": "Fire Blast\n火焰轰击", + "zhTW": "火焰轰击(Fire Blast)", "deDE": "Feuerbombe", "esES": "Explosión de fuego", "frFR": "Décharge de feu", @@ -31555,7 +31555,7 @@ "id": 22162, "Key": "Skillname253", "enUS": "Claw Mastery", - "zhTW": "Claw Mastery\n利爪专精", + "zhTW": "利爪专精(Claw Mastery)", "deDE": "Klauenbeherrschung", "esES": "Dominio de la garra", "frFR": "Maîtrise des griffes", @@ -31623,7 +31623,7 @@ "id": 22166, "Key": "Skillname254", "enUS": "Psychic Hammer", - "zhTW": "Psychic Hammer\n心灵之锤", + "zhTW": "心灵之锤(Psychic Hammer)", "deDE": "Psychohammer", "esES": "Martillo psíquico", "frFR": "Marteau psychique", @@ -31691,7 +31691,7 @@ "id": 22170, "Key": "Skillname255", "enUS": "Tiger Strike", - "zhTW": "Tiger Strike\n猛虎击", + "zhTW": "猛虎击(Tiger Strike)", "deDE": "Tigerschlag", "esES": "Azote del tigre", "frFR": "Frappe du Tigre", @@ -31759,7 +31759,7 @@ "id": 22174, "Key": "Skillname256", "enUS": "Dragon Talon", - "zhTW": "Dragon Talon\n龙爪踢", + "zhTW": "龙爪踢(Dragon Talon)", "deDE": "Drachenkralle", "esES": "Garfa del dragón", "frFR": "Serre du dragon", @@ -31827,7 +31827,7 @@ "id": 22178, "Key": "Skillname257", "enUS": "Shock Web", - "zhTW": "Shock Web\n雷电网", + "zhTW": "雷电网(Shock Web)", "deDE": "Schocknetz", "esES": "Red electrizante", "frFR": "Champ électrique", @@ -31895,7 +31895,7 @@ "id": 22182, "Key": "Skillname258", "enUS": "Blade Sentinel", - "zhTW": "Blade Sentinel\n戒卫旋刃", + "zhTW": "戒卫旋刃(Blade Sentinel)", "deDE": "Klingenwächter", "esES": "Centinela de cuchillas", "frFR": "Sentinelle lame", @@ -31963,7 +31963,7 @@ "id": 22186, "Key": "Skillname259", "enUS": "Burst of Speed", - "zhTW": "Burst of Speed\n速度爆发", + "zhTW": "速度爆发(Burst of Speed)", "deDE": "Temposchub", "esES": "Arrebato de velocidad", "frFR": "Rapidité", @@ -32031,7 +32031,7 @@ "id": 22190, "Key": "Skillname260", "enUS": "Fists of Fire", - "zhTW": "Fists of Fire\n烈火拳", + "zhTW": "烈火拳(Fists of Fire)", "deDE": "Feuerfäuste", "esES": "Puños de fuego", "frFR": "Poings de feu", @@ -32099,7 +32099,7 @@ "id": 22194, "Key": "Skillname261", "enUS": "Dragon Claw", - "zhTW": "Dragon Claw\n双龙爪", + "zhTW": "双龙爪(Dragon Claw)", "deDE": "Drachenklaue", "esES": "Garra del dragón", "frFR": "Griffe du dragon", @@ -32167,7 +32167,7 @@ "id": 22198, "Key": "Skillname262", "enUS": "Charged Bolt Sentry", - "zhTW": "Charged Bolt Sentry\n电能卫哨", + "zhTW": "电能卫哨(Charged Bolt Sentry)", "deDE": "Comboblitzwächter", "esES": "Centinela de descargas de energía", "frFR": "Sentinelle électrique", @@ -32235,7 +32235,7 @@ "id": 22202, "Key": "Skillname263", "enUS": "Wake of Fire", - "zhTW": "Wake of Fire\n焰痕卫哨", + "zhTW": "焰痕卫哨(Wake of Fire)", "deDE": "Feuerwelle", "esES": "Estela de fuego", "frFR": "Sillage de feu", @@ -32303,7 +32303,7 @@ "id": 22206, "Key": "Skillname264", "enUS": "Weapon Block", - "zhTW": "Weapon Block\n武器格挡", + "zhTW": "武器格挡(Weapon Block)", "deDE": "Waffenblock", "esES": "Bloqueo con armas", "frFR": "Blocage des armes", @@ -32371,7 +32371,7 @@ "id": 22210, "Key": "Skillname265", "enUS": "Cloak of Shadows", - "zhTW": "Cloak of Shadows\n魔影斗蓬", + "zhTW": "魔影斗蓬(Cloak of Shadows)", "deDE": "Schattenmantel", "esES": "Capa de sombras", "frFR": "Manteau des Ombres", @@ -32439,7 +32439,7 @@ "id": 22214, "Key": "Skillname266", "enUS": "Cobra Strike", - "zhTW": "Cobra Strike\n灵蛇击", + "zhTW": "灵蛇击(Cobra Strike)", "deDE": "Kobraschlag", "esES": "Azote de la cobra", "frFR": "Frappe du cobra", @@ -32507,7 +32507,7 @@ "id": 22218, "Key": "Skillname267", "enUS": "Blade Fury", - "zhTW": "Blade Fury\n狂怒旋刃", + "zhTW": "狂怒旋刃(Blade Fury)", "deDE": "Klingenwut", "esES": "Furia de cuchillas", "frFR": "Danse des lames", @@ -32575,7 +32575,7 @@ "id": 22222, "Key": "Skillname268", "enUS": "Fade", - "zhTW": "Fade\n影散", + "zhTW": "影散(Fade)", "deDE": "Verblassen", "esES": "Desvanecerse", "frFR": "Transparence", @@ -32643,7 +32643,7 @@ "id": 22226, "Key": "Skillname269", "enUS": "Shadow Warrior", - "zhTW": "Shadow Warrior\n暗影战士", + "zhTW": "暗影战士(Shadow Warrior)", "deDE": "Schattenkrieger", "esES": "Guerrera de las sombras", "frFR": "Guerrier de l’ombre ", @@ -32711,7 +32711,7 @@ "id": 22230, "Key": "Skillname270", "enUS": "Claws of Thunder", - "zhTW": "Claws of Thunder\n雷电爪", + "zhTW": "雷电爪(Claws of Thunder)", "deDE": "Donnerklauen", "esES": "Garras del trueno", "frFR": "Griffes du Tonnerre", @@ -32779,7 +32779,7 @@ "id": 22234, "Key": "Skillname271", "enUS": "Dragon Tail", - "zhTW": "Dragon Tail\n龙摆尾", + "zhTW": "龙摆尾(Dragon Tail)", "deDE": "Drachenschwanz", "esES": "Cola del dragón", "frFR": "Queue du dragon", @@ -32847,7 +32847,7 @@ "id": 22238, "Key": "Skillname272", "enUS": "Lightning Sentry", - "zhTW": "Lightning Sentry\n雷光卫哨", + "zhTW": "雷光卫哨(Lightning Sentry)", "deDE": "Blitzwächter", "esES": "Centinela de rayos", "frFR": "Sentinelle de foudre", @@ -32915,7 +32915,7 @@ "id": 22242, "Key": "Skillname273", "enUS": "Wake of Inferno", - "zhTW": "Wake of Inferno\n狱火卫哨", + "zhTW": "狱火卫哨(Wake of Inferno)", "deDE": "Infernowoge", "esES": "Estela infernal", "frFR": "Sillage de la fournaise", @@ -32983,7 +32983,7 @@ "id": 22246, "Key": "Skillname274", "enUS": "Mind Blast", - "zhTW": "Mind Blast\n心灵震爆", + "zhTW": "心灵震爆(Mind Blast)", "deDE": "Gedankenschlag", "esES": "Explosión mental", "frFR": "Choc mental", @@ -33051,7 +33051,7 @@ "id": 22250, "Key": "Skillname275", "enUS": "Blades of Ice", - "zhTW": "Blades of Ice\n寒冰刃", + "zhTW": "寒冰刃(Blades of Ice)", "deDE": "Eisklingen", "esES": "Cuchillas de hielo", "frFR": "Lames de glace", @@ -33119,7 +33119,7 @@ "id": 22254, "Key": "Skillname276", "enUS": "Dragon Flight", - "zhTW": "Dragon Flight\n翔龙脚", + "zhTW": "翔龙脚(Dragon Flight)", "deDE": "Drachenflug", "esES": "Vuelo del dragón", "frFR": "Vol du dragon", @@ -33187,7 +33187,7 @@ "id": 22258, "Key": "Skillname277", "enUS": "Death Sentry", - "zhTW": "Death Sentry\n死亡卫哨", + "zhTW": "死亡卫哨(Death Sentry)", "deDE": "Todeswächter", "esES": "Centinela mortal", "frFR": "Sentinelle mortelle", @@ -33255,7 +33255,7 @@ "id": 22262, "Key": "Skillname278", "enUS": "Blade Shield", - "zhTW": "Blade Shield\n利刃之盾", + "zhTW": "利刃之盾(Blade Shield)", "deDE": "Klingenschild", "esES": "Escudo de cuchillas", "frFR": "Bouclier de lames", @@ -33323,7 +33323,7 @@ "id": 22266, "Key": "Skillname279", "enUS": "Venom", - "zhTW": "Venom\n淬毒", + "zhTW": "淬毒(Venom)", "deDE": "Giftgeifer", "esES": "Veneno", "frFR": "Venin", @@ -33391,7 +33391,7 @@ "id": 22270, "Key": "Skillname280", "enUS": "Shadow Master", - "zhTW": "Shadow Master\n暗影宗师", + "zhTW": "暗影宗师(Shadow Master)", "deDE": "Schattenmeister", "esES": "Maestra de las sombras", "frFR": "Maître de l’ombre", @@ -33459,7 +33459,7 @@ "id": 22274, "Key": "Skillname281", "enUS": "Phoenix Strike", - "zhTW": "Phoenix Strike\n凤凰击", + "zhTW": "凤凰击(Phoenix Strike)", "deDE": "Phönixschlag", "esES": "Azote del fénix", "frFR": "Frappe du phénix", diff --git a/wing.mpq/data/local/lng/strings/ui.json b/wing.mpq/data/local/lng/strings/ui.json index ed42171..b8dfd0a 100644 --- a/wing.mpq/data/local/lng/strings/ui.json +++ b/wing.mpq/data/local/lng/strings/ui.json @@ -31827,7 +31827,7 @@ "id": 27291, "Key": "BaseDesecratedFormat", "enUS": "Corrupted tremors strike %s!", - "zhTW": "腐化震荡袭向：%s\nÿc5(*：包含12级信念/降低抵抗/衰老也不能破免的怪)ÿc0", + "zhTW": "腐化震荡袭向：%s\nÿc5*：包含12级信念/降低抵抗/衰老也不能破免的怪ÿc0", "deDE": "Verderbte Beben treffen %s.", "esES": "¡Unos temblores corruptos asolan %s!", "frFR": "La frappe des secousses de corruption atteint %s !",