Prevent typing in team chat while chat is muted

[residal]

Players should be unable to speak in team chat if the chat is muted.

If the chat is muted, it is usually because there is a major rule breaker, or a staff member is announcing something in an event. Being able to speak in team chat is a way to bypass the chat being muted, ultimately allowing a major rule breaker to continue spamming.